Lieferungen - 91964-2021

23/02/2021    S37

Rumänien-Oradea: Schutzkleidung

2021/S 037-091964

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Spitalul Clinic Municipal „Dr. Gavril Curteanu”
Nationale Identifikationsnummer: 4208463
Postanschrift: Str. Corneliu Coposu nr. 12, județ Bihor
Ort: Oradea
NUTS-Code: RO111 Bihor
Postleitzahl: 410469
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Ileana Adina Marge
E-Mail: achizitii@scmo.ro
Telefon: +40 259267903
Fax: +40 259267903
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.scmo.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100113804
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Furnizare echipamente de protecție – licitația 3

Referenznummer der Bekanntmachung: 4208463/2021/6
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
18143000 Schutzkleidung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Furnizare echipamente de protectie – licitatia 3, conform specificatiilor din caietul de sarcini.

Solicitarile de clarificari sau informatiile suplimentare vor putea fi adresate în termenul prevazut în anuntul de participare, raspunsul consolidat al autoritatii contractante la aceste solicitari va fi transmis in a 11-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 5 715 000.00 RON
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mască facială de uz medical – tip II (disp. med. de cl. de risc I)

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18143000 Schutzkleidung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO111 Bihor
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Oradea, str. C. Coposu nr. 12.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Masca faciala de uz medical– tip II (disp med de cl de risc I).

Cantitate minima contract subsecvent/o luna – 50 000,00 buc.

Cantitate maxima contract subsecvent/doua luni – 100 000,00 buc.

Cantitate minima acord-cadru/o luna – 50 000,00 buc.

Cantitate maxima acord-cadru/24 de luni – 2 500 000,00 buc.

Valoare minima contract subsecvent/o luna – 20 000,00 RON fara TVA.

Valoare maxima contract subsecvent/doua luni – 40 000,00 RON fara TVA.

Valoare minima acord-cadru/o luna – 20 000,00 RON fara TVA.

Valoare maxima acord-cadru/24 de luni – 1 000 000,00 RON fara TVA.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: „Caracteristici tehnice si de performanta – lantul de aprovizionare”. Pentru produsele cu greutatea materialului cea mai mare – se va acorda punctajul cel mai mare – 10 puncte. Punctajul se acorda in baza unei declaratii pe proprie raspundere data de catre ofertant, insotita de documente justificative. Punctajul este dupa cum urmeaza: daca produsele sunt livrat direct de la producator – se acorda punctajul maxim de 10 puncte; daca produsele vor fi livrate de catre un operator economic implicat in lantul de aprovizionare – se acorda 5 puncte; daca produsele vor fi livrate de mai multi operatori economici implicati in lantul de aprovizionare – se acorda 1 punct. Punctajul total va fi calculat prin insumarea celor doua punctaje obtinute: Ptotal = Pfinanciar + Ptehnic / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 000 000.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mască filtru cu supapă FFP2 EP

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18143000 Schutzkleidung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO111 Bihor
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Oradea, str. C. Coposu nr. 2.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Masca filtru cu supapa FFP2 EP.

Cantitate minima contract subsecvent/o luna – 5,000.00 buc.

Cantitate maxima contract subsecvent/doua luni – 10,000.00 buc.

Cantitate minima acord-cadru/o luna – 5 000,00 buc.

Cantitate maxima acord-cadru/24 de luni – 385 000,00 buc.

Valoare minima contract subsecvent/o luna – 45 000,00 RON fara TVA.

Valoare maxima contract subsecvent/doua luni – 90 000,00 RON fara TVA.

Valoare minima acord-cadru/o luna – 45 000,00 RON fara TVA.

Valoare maxima acord-cadru/24 de luni – 3 465 000,00 RON fara TVA.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: „Caracteristici tehnice si de performanta – lantul de aprovizionare”. Pentru produsele cu greutatea materialului cea mai mare – se va acorda punctajul cel mai mare – 10 puncte. Punctajul se acorda in baza unei declaratii pe proprie raspundere data de catre ofertant, insotita de documente justificative. Punctajul este dupa cum urmeaza: daca produsele sunt livrat direct de la producator – se acorda punctajul maxim de 10 puncte; daca produsele vor fi livrate de catre un operator economic implicat in lantul de aprovizionare – se acorda 5 puncte; daca produsele vor fi livrate de mai multi operatori economici implicati in lantul de aprovizionare – se acorda 1 punct / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 3 465 000.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mască filtru cu supapă FFP3 EP

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18143000 Schutzkleidung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO111 Bihor
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Oradea, str. C. Coposu, nr. 12.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Masca filtru cu supapa FFP3 EP.

Cantitate minima contract subsecvent/o luna – 500,00 buc.

Cantitate maxima contract subsecvent/doua luni – 25 000,00 buc.

Cantitate minima acord-cadru/o luna – 500,00 buc.

Cantitate maxima acord-cadru/24 de luni – 50 000,00 buc.

Valoare minima contract subsecvent/o luna – 12 500,00 RON fara TVA.

Valoare maxima contract subsecvent/doua luni – 25 000,00 RON fara TVA.

Valoare minima acord-cadru/o luna – 12 500,00 RON fara TVA.

Valoare maxima acord-cadru/24 de luni – 1 250 000,00 RON fara TVA.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: „Caracteristici tehnice si de performanta – lantul de aprovizionare”. Pentru produsele cu greutatea materialului cea mai mare – se va acorda punctajul cel mai mare – 10 puncte. Punctajul se acorda in baza unei declaratii pe proprie raspundere data de catre ofertant, insotita de documente justificative. Punctajul este dupa cum urmeaza: daca produsele sunt livrat direct de la producator – se acorda punctajul maxim de 10 puncte; daca produsele vor fi livrate de catre un operator economic implicat in lantul de aprovizionare – se acorda 5 puncte; daca produsele vor fi livrate de mai multi operatori economici implicati in lantul de aprovizionare – se acorda 1 punct / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 250 000.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016; se accepta Documentul unic de achizitie european (DUAE – Indicatie globala), conform art. 193 din Legea nr. 98/2016 si Notificarii nr. 240/2016, se va completa de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, inclusiv eventualii terti si subcontractanti, cu informatiile aferente situatiei lor; documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantii clasati pe primele trei locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor; aceste documente sunt:

(a) certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;

(b) cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;

(c) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice;

(d) alte documente edificatoare, dupa caz.

Certificate de atestare fiscal privind plata obligatiilor privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetele locale si la bugetul general consolidat (eliberat de DGFP) pentru toate sediile specificate în certificatul constatator emis de ONRC la care exista obligatii de plata; se accepta Documentul unic de achizitie european (DUAE); conform art. 193 din Legea nr. 98/2016 si Notificari nr. 240/2016, se va completa de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, inclusiv eventualii terti si subcontractanti, cu informatiile aferente situatiei lor; informatiile cuprinse în acest document sa rezulte lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii; documentele justificative în original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarera DUAE sau în cazul ofertantilor persoane juridice straine, documente echivalente emise în baza de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantii clasati pe primele trei locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Declaratie pe proprie raspundere privind conflictul de interese, respectiv neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 59-60 din Legea nr. 98/2016, persoane ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii contractante:

— ec. Silaghi Maria – manager;

— ec. Dance Nicolae Sebastian – director financiar-contabil;

— dr. Burta Ovidiu Pavel – director medical;

— as. Barabas Calin – director de îngrijiri;

— ing. Marge Ileana Adina – sef Serviciu achizitii publice, contractare si aprovizionare;

— Chirila Nadia – economist Serv. achizitii publice, contractare si aprovizionare;

— Pop Diana – economist Serv. achizitii publice, contractare si aprovizionare;

— Chertes Cristina – referent achizitii publice, contractare si aprovizionare;

— as. med. Gligor Mimi;

— as. med. Ardelean Florian Adrian;

— as. med. Cimpan Diana Claudia;

— as. med. Bigan Florina Alina; include inclusiv persoanele care aproba bugetul aferent autoritatii contractante, necesar finantarii contractelor de achizitie publica.

Cerinta 1: operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea de exercitare a activității profesionale ce face obiectul contractului de achiziție publică/sectorială.

Cerința se aplică inclusiv pentru documentația care trebuie prezentată de subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică/sectorială cu informațiile solicitate de către autoritatea/entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale.

Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de catre ofertanții clasați pe primele trei locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

Cerinta 2 – doar pentru lotul 3.

Operatorii economici, (importatori, distribuitori) vor prezenta aviz de funcționare (însoțit de anexe) emis în temeiul Ordinului Ministerului Sănătății nr. 566/2020 de Agenția Națională a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale (ANMDM) din Romania, valabil la momentul prezentării, din care să reiasă că producătorul/producătorii măștilor pe care le include în propunerea tehnică sunt înregistrați în aviz.

Dacă producătorul este din România, nu se solicită prezentarea unui aviz de funcționare emis de ANMDM, ci certificatul de înregistrare sau avizul de la Centrul de Cercetare Științifică pentru Apărare CBRN și Ecologie.

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică/sectorială cu informațiile solicitate de către autoritatea/entitatea c [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 3
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 26/03/2021
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Rumänisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 26/09/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 26/03/2021
Ortszeit: 15:00
Ort:

In SEAP.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

— În situația în care două sau mai multe oferte obțin același punctaj în urma aplicării algoritmului de calcul, clasamentul se va stabili în ordinea descrescătoare a prețului ofertat, iar stabilirea câștigătorului se va face în funcție de prețul ofertat (cel mai mic preț câștigă);

— In cazul in care se constata ca ofertele admisibile clasate pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP, in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi, in cazul in care ceilalti ofertanti clasati pe celelalte locuri au preturi egale modalitatea de departajare a ofertelor se va face astfel incat sa nu afecteze pozitiile superioare din clasament ocupate de ceilalti ofertanti, de exemplu departajarea ofertantilor cu preturi egale clasate pe locul 2, 3 din clasament se va face incat preturile reofertate sa nu afecteaze ocupantul locului 1;

— In ceea ce priveste modalitatea de completare a DUAE, operatorii economici se vor putea limita la a indica global ca indeplinesc cerintele de calificare/selectie, fara sa trebuiasca sa completeze nicio alta sectiune din partea IV – A, B, C, D. Prezenta mentiune este in conformitate cu mentiunile din DUAE, Partea IV „Criteriile de selecție”, sectiunea ɑ „Indicație globală pentru toate criteriile de selecție”. In fapt, operatorii economici vor bifa la sectiunea „Partea IV – Criteriile de selectie”, punctul ɑ „Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” – „În ceea ce privește criteriile de selecție, autoritatea contractantă cere operatorului economic să declare că acesta îndeplinește toate criteriile de selecție impuse indicate în anunțul relevant sau în documentele achiziției menționate în anunț.”

Operatorii economici care participă la procedură vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea/entitatea contractantă.

Detalii cu privire la întocmirea DUAE se vor regăsi, după autentificarea în sistem, în secțiunea „Informații DUAE” – Ghid de completare DUAE.

Notă: in funcție de situația concretă, autoritatea/entitatea contractantă va aplica corespunzător prevederile art. 139-141 din Anexa la HG nr. 395/2016.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse: www.cnsc.ro
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Eventualele contestații se pot depune la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor/instanța competentă și vor fi soluționate potrivit Legii nr. 101/2016, cu modificările și completările ulterioare.

Termenele de contestare sunt cele prevazute la art. 8 din Legea nr. 101/2016.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/02/2021