Lieferungen - 92117-2021

23/02/2021    S37

Frankreich-Reims: Druckpresse

2021/S 037-092117

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Communauté urbaine du Grand Reims
Postanschrift: CS 80036
Ort: Reims Cedex
NUTS-Code: FRF23 Marne
Postleitzahl: 51722
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): C3C ressources et territoires
E-Mail: C3c.ressources@grandreims.fr
Telefon: +33 326777493
Fax: +33 326777450
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.grandreims.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://marches.grandreims.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Location et maintenance de presses numériques haut volume

Referenznummer der Bekanntmachung: GF1M002
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
42962200 Druckpresse
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le présent accord-cadre passé en application des articles R. 2162-1 et suivants du code de la commande publique a pour objet la location et la maintenance de presses numériques haut volume. Chaque lot comporte une partie forfaitaire pour la location de la presse numérique et la formation initiale des agents à l'utilisation du matériel et une partie exécutée par émission de bons de commande sans minimum ni maximum pour la maintenance de la presse et les prestations de formation supplémentaires à l'utilisation du matériel et les prestations de formation liée à la maintenance du matériel. Le présent accord-cadre est établi pour une durée de quatre ans à compter de sa date de notification et au plus tôt le 13.2.2021. Sans préjudice des dispositions des articles 29 et suivants CCAG-FCS, il est résiliable à chaque date anniversaire par décision du pouvoir adjudicateur notifiée au titulaire par lettre recommandée avec accusé de réception deux (2) mois avant l'échéance de la période en cours.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 393 407.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Location et maintenance d'une presse numérique haut volume — couleur

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42962200 Druckpresse
50313000 Wartung und Reparatur von Reprografiegeräten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF23 Marne
Hauptort der Ausführung:

Service des moyens d'impression, 268 avenue de Laon, 51100 Reims.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Location et maintenance d'une presse numérique haut volume — couleur.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 45
Qualitätskriterium - Name: Délais / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Location et maintenance d'une presse numérique haut volume — noir et blanc

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42962200 Druckpresse
50313000 Wartung und Reparatur von Reprografiegeräten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF23 Marne
Hauptort der Ausführung:

Service des moyens d'impression, 268 avenue de Laon, 51100 Reims.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Location et maintenance d'une presse numérique haut volume — noir et blanc.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 45
Qualitätskriterium - Name: Délais / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 188-453445
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: GF1M002
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Location et maintenance d'une presse numérique haut volume — couleur

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/02/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ricoh France SAS
Postanschrift: Parc Icade Paris Orly Rungis, 7/9 avenue Robert-Schuman
Ort: Rungis
NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne
Postleitzahl: 94510
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 347 399.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: GF1M002
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Location et maintenance d'une presse numérique haut volume — noir et blanc

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/02/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Canon France SAS (mandataire)
Postanschrift: 14 rue Émile-Borel, CS 28646
Ort: Paris Cedex 17
NUTS-Code: FR101 Paris
Postleitzahl: 75809
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Lixxbail SA
Postanschrift: 12 place des États-Unis, CS 30002
Ort: Montrouge
NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
Postleitzahl: 92548
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 46 008.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Postanschrift: 25 rue du Lycée
Ort: Châlons-en-Champagne Cedex
Postleitzahl: 51036
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-chalons-en-champagne@juradm.fr
Telefon: +33 326668687
Fax: +33 326210187
Internet-Adresse: http://chalons-en-champagne.tribunal-administratif.fr
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Peuvent être formés devant la juridiction visée au présent avis, dans les conditions fixées par le code de justice administrative (CJA):

— un référé contractuel, après la signature du contrat, selon les modalités fixées aux articles L. 551-13 à L. 551-23 et R. 551-7 à R. 551-10 du CJA,

— un recours en contestation de validité du contrat, selon les modalités fixées par la décision du Conseil d'État no 358994 du 4.4.2014 «Département de Tarn-et-Garonne», dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, assorti, le cas échéant, d'un référé-suspension (art. L. 521-1 du CJA),

— un recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative, selon les modalités fixées aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, dans les deux mois suivant la notification de la décision susmentionnée.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Postanschrift: 25 rue du Lycée
Ort: Châlons-en-Champagne Cedex
Postleitzahl: 51036
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-chalons-en-champagne@juradm.fr
Telefon: +33 326668687
Fax: +33 326210187
Internet-Adresse: http://chalons-en-champagne.tribunal-administratif.fr/demarches-procedures
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/02/2021