Dienstleistungen - 93425-2021

23/02/2021    S37

Estland-Tallinn: Verbesserung und Unterstützung der Verwaltungs- und Gemeinschaftseinrichtungen

2021/S 037-093425

Soziale und andere besondere Dienstleistungen – öffentliche Aufträge

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Riigi Tugiteenuste Keskus
Nationale Identifikationsnummer: 70007340
Postanschrift: Lõkke tn 4
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE EESTI
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
Kontaktstelle(n): Kristel Kallas
E-Mail: hanked@rtk.ee
Telefon: +372 6638206
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.rtk.ee
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Sotsiaalministeerium
Nationale Identifikationsnummer: 70001952
Postanschrift: Suur-Ameerika tn 1
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE EESTI
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
Kontaktstelle(n): Kristel Kallas
E-Mail: info@sm.ee
Telefon: +372 6638206
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.sm.ee
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2823732/general-info
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2823732/tenders
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vabatahtlike kaasamise koostöömudeli rakendamine hoolekandesüsteemis

Referenznummer der Bekanntmachung: 232045
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
98133100 Verbesserung und Unterstützung der Verwaltungs- und Gemeinschaftseinrichtungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Hanke esemeks on tellija poolt etteantud koostöömudeli rakendamine üle-eestiliselt (sh kokku tuleb kaasata vähemalt 60 kohalikku omavalitsust, igast maakonnast tuleb kaasata vähemalt 1 kohalik omavalitsus ja igast kaasatud omavalitsuses saab abi vähemalt 30 inimest) koostöös kohalike omavalitsustega ja teiste partneritega.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 045 997.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
98133100 Verbesserung und Unterstützung der Verwaltungs- und Gemeinschaftseinrichtungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE EESTI
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hanke esemeks on tellija poolt etteantud koostöömudeli rakendamine üle-eestiliselt (sh kokku tuleb kaasata vähemalt 60 kohalikku omavalitsust, igast maakonnast tuleb kaasata vähemalt 1 kohalik omavalitsus ja igast kaasatud omavalitsuses saab abi vähemalt 30 inimest) koostöös kohalike omavalitsustega ja teiste partneritega.

II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 045 997.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Laufzeit in Monaten: 26
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Teenust rahastatakse: ESF TAT „Tööturul osalemist toetavad hoolekandeteenused“ SFOS 2014-2020.2.02.001.01.15-0002. Indentifitseerimise number: Grant kood 1T10-hoolek, wbs T10-hoolek-153.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verfahren, das Verhandlungen einschließt
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.10)Identifizierung der geltenden nationalen Vorschriften für das Verfahren:
Angaben zu nationalen Verfahren sind erhältlich unter: https://riigihanked.riik.ee
IV.1.11)Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens:
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge / Schlusstermin für den Eingang von Interessenbekundungen
Tag: 15/03/2021
Ortszeit: 11:00
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Estnisch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Hankija ei jaga riigihanget osadeks ja sõlmib teenuse osutamiseks hankelepingu 1 pakkujaga. Teenuse osutamine 1 pakkuja poolt tagab hankija rahaliste vahendite otstarbeka ja säästliku kasutamise. Samuti võimaldab see rahaliste vahendite kokkuhoidu tugiteenuste arvelt.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/02/2021