Un sito ufficiale dell'Unione europea
360835-2016 - Gara
Visualizzazione dell'avviso
Lingua ufficiale (PDF firmato)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Traduzione automatica HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Avviso
Lingua corrente
360835-2016 - GaraSee the notice on TED website 
360835-2016 - GaraFrancia-Beaune: Servizi di pulizia
OJ S 200/2016 15/10/2016
Bando di gara
Servizi
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Ville de Beaune
Denominazione ufficiale: Ville de Beaune
Indirizzo postale: 8 rue de l'Hôtel de Ville, BP 30191
Città: Beaune Cedex
Codice NUTS: FR261 Côte-d'Or
Codice postale: 21205
Paese: Francia
E-mail: marche.public@mairie-beaune.fr
Tel.: +33 380245720
Fax: +33 380245730
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://www.beaune.fr
Indirizzo del profilo di committente: https://www.marches-securises.fr
I.3.
Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://www.marches-securises.fr
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://www.marches-securises.fr
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://www.marches-securises.fr
I.4.
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
Autorità regionale o locale
I.5.
Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Sezione II: Oggetto
II.1.
Entità dell'appalto
II.1.1.
Denominazione
Nettoyage urbain.
II.1.2.
Codice CPV principale
90910000 Servizi di pulizia
90910000 Servizi di pulizia
II.1.3.
Tipo di appalto
Servizi
Servizi
II.1.4.
Breve descrizione
Nettoyage urbain pour le compte de la Ville de Beaune.
II.1.5.
Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 236 000,00 EUR
Valore, IVA esclusa: 236 000,00 EUR
II.1.6.
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per numero massimo di lotti: 6
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Nettoyage du quartier Saint-Jacques
Lotto n.: 1
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90910000 Servizi di pulizia
90910000 Servizi di pulizia
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FR261 Côte-d'Or
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Nettoyage du quartier Saint-Jacques.
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: Valeur qualité / Ponderazione: 40
Prezzo - Ponderazione: 60
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/04/2017 Fine: 31/12/2017
Inizio: 01/04/2017 Fine: 31/12/2017
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:
Il pourra être reconduit 3 fois un an.
II.2.10.
Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Nettoyage du quartier Chilènes — blanches-Fleurs
Lotto n.: 2
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90910000 Servizi di pulizia
90910000 Servizi di pulizia
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FR261 Côte-d'Or
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Nettoyage du quartier Chilènes — blanches-Fleurs.
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: Valeur technique / Ponderazione: 40
Prezzo - Ponderazione: 60
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/04/2017 Fine: 31/12/2017
Inizio: 01/04/2017 Fine: 31/12/2017
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:
Il pourra être reconduit 3 fois un an.
II.2.10.
Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Marché hebdomadaire
Lotto n.: 3
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90910000 Servizi di pulizia
90910000 Servizi di pulizia
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FR261 Côte-d'Or
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Marché hebdomadaire.
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: Valeur technique / Ponderazione: 40
Prezzo - Ponderazione: 60
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/04/2017 Fine: 31/12/2017
Inizio: 01/04/2017 Fine: 31/12/2017
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:
Il pourra être reconduit 3 fois un an.
II.2.10.
Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Interventions occasionnelles
Lotto n.: 4
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90910000 Servizi di pulizia
90910000 Servizi di pulizia
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FR261 Côte-d'Or
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Interventions occasionnelles.
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: Valeur technique / Ponderazione: 40
Prezzo - Ponderazione: 60
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/04/2017 Fine: 31/12/2017
Inizio: 01/04/2017 Fine: 31/12/2017
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:
Interventions occasionnelles.
II.2.10.
Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Nettoyage du centre ville
Lotto n.: 5
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90910000 Servizi di pulizia
90910000 Servizi di pulizia
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FR261 Côte-d'Or
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Nettoyage du centre ville.
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: Valeur technique / Ponderazione: 40
Prezzo - Ponderazione: 60
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/04/2017 Fine: 31/12/2017
Inizio: 01/04/2017 Fine: 31/12/2017
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:
Il pourra être reconduit 3 fois un an.
II.2.10.
Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Hydrogommage
Lotto n.: 6
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90910000 Servizi di pulizia
90910000 Servizi di pulizia
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FR261 Côte-d'Or
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Hydrogommage.
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: Valeur technique / Ponderazione: 40
Prezzo - Ponderazione: 60
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/04/2017 Fine: 31/12/2017
Inizio: 01/04/2017 Fine: 31/12/2017
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:
Il pourra être reconduit 3 fois un an.
II.2.10.
Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.1.
Condizioni di partecipazione
III.1.1.
Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance no 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics (dc1 rubrique F recommandé ou déclaration sur papier libre).
III.1.2.
Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
* Dc2 ou toutes autres pièces équivalentes justificatives comprenant: Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.
* Copie du ou des jugements prononcés à cet effet prouvant que le candidat est autorisé à poursuivre son activité au-delà de la durée du marché.
III.1.3.
Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
* Éléments permettant d'apprécier la capacité technique du candidat:
— — les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années;
— — en matière de fournitures et services, une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise
* Éléments permettant d'apprécier la capacité professionnelle du candidat:
présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique.
Sezione IV: Procedura
IV.1.
Descrizione
IV.1.1.
Tipo di procedura
Procedura aperta
Procedura aperta
IV.1.3.
Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore
IV.1.8.
Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2.
Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2.
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 14/11/2016 Ora locale: 12:00
Data: 14/11/2016 Ora locale: 12:00
IV.2.3.
Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4.
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Francese
Francese
IV.2.6.
Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 4 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
Durata in mesi: 4 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7.
Modalità di apertura delle offerte
Data: 15/11/2016 Ora locale: 14:00
Data: 15/11/2016 Ora locale: 14:00
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1.
Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3.
Informazioni complementari
La visite des sites est obligatoire pour remettre une offre. Les candidats se reporteront au règlement de la consultation.
La date d'ouverture des plis mentionnée dans le présent avis est indicative.
Pour obtenir tous les renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leurs études, les candidats devront faire parvenir au plus tard 10 jours avant la date limite de réception des offres, une demande écrite auprès de:
Renseignements d'ordre administratif:
Mme Emmanuelle LAURENT
Service de la Commande Publique
Tel: 03 80 24 57 12
Renseignements d'ordre technique:
M. Christophe Chevalier
Direction du patrimoine et des paysages urbains
tel: 03 80 24 55 15
Il est fortement conseillé aux candidats de poser leurs questions sur la plateforme de dématérialisation https://www.marches-securises.fr dans la rubrique relative à la consultation concernée.
VI.4.
Procedure di ricorso
VI.4.1.
Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunal administratif de Dijon
Denominazione ufficiale: Tribunal administratif de Dijon
Indirizzo postale: 22 rue d'Assas BP 61616
Città: Dijon Cedex
Codice postale: 21016
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-dijon@juradm.fr
Tel.: +33 380739100
Fax: +33 380733989
Indirizzo Internet: http://www.ta-dijon.juradm.fr
VI.4.4.
Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunal administratif de Dijon
Denominazione ufficiale: Tribunal administratif de Dijon
Indirizzo postale: 22 rue d'Assas BP 61616
Città: Dijon Cedex
Codice postale: 21016
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-dijon@juradm.fr
Tel.: +33 380739100
Fax: +33 380733989
Indirizzo Internet: http://www.ta-dijon.juradm.fr
VI.5.
Data di spedizione del presente avviso
12/10/2016
12/10/2016
