1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: GMINA SOKOŁÓW MAŁOPOLSKI
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Wymiana oświetlenia ulicznego w Gminie Sokołów Małopolski
Descrizione: Przedmiot Zamówienia obejmuje: Opracowanie dokumentacji projektowych i wykonanie robót budowlanych i dostaw związanych z modernizacją oświetlenia ulicznego na 1401 opraw, tj.: wymiana i utylizacja starych lamp sodowych na nowe ledowe. Przedmiot zamówienia będzie dofinansowany z programu Polski Ład IX Edycja - „Rozświetlamy Polskę”. Zadanie musi być zrealizowane zgodnie z wymogami wynikającymi pośrednio i bezpośrednio z PROMESY i REGULAMIN NABORU – które stanowią elementy OPZ. Wykonawca jest zobowiązany przed złożeniem oferty do przeanalizowania i zapoznania się w szerokim rozumieniu z całokształtem wymogów, które wskazują załączone w ramach OPZ : PROMESA i REGULAMIN NABORU. Zadanie w odniesieniu do wszystkich opraw należy realizować zgodnie z pismem PGE L.dz./RE7/RM/17/2024 z dnia 27.08.2024 r. Wymogi z warunków załączonych do pisma PGE należy stosować do wymiany wszystkich opraw, w stosunku do opraw należących do Gminy w miejsce PGE wchodzi Gmina. Zakres niniejszego projektu obejmuje wymianę i montaż opraw oświetleniowych, w celu spełnienia wymagań oświetleniowych dla modernizowanych odcinków dróg (gminnych, powiatowych) zgodnie z wymogami. Lokalizacja inwestycji: gm. Sokołów Małopolski, woj. Podkarpackie przy drogach publicznych. Zakres modernizacji oświetlenia obejmie: I. Prace projektowe składają się z następujących części: a) prace przedprojektowe, wykonane w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia poprzez m.in.: b) Przygotowanie dokumentacji projektowej - wykonawczej. Założenia wymiany i dokumentacja wymiany oświetlenia musi być zgodna z wymogami programu Polski Ład IX Edycja - „Rozświetlamy Polskę”, Zadanie musi być zrealizowane zgodnie z wymogami wynikającymi pośrednio i bezpośrednio z PROMESY i REGULAMIN NABORU – które stanowią elementy OPZ . Uwaga ogólna do dokumentacji: Dokumentacja będzie również podlegać wymaganiom określonym w piśmie PGE L.dz./RE7/RM/17/2024 z dnia 27.08.2024 r. II. Zakres dostaw i prac instalacyjno-budowlanych modernizacji oświetlenia : 1. Dokonanie koniecznych zgłoszeń i uzyskania niezbędnych zgód i pozwoleń, wymaganych przepisami prawa budowlanego i innych obowiązujących aktów prawnych, w tym wynikających z pisma PGE L.dz./RE7/RM/17/2024 z dnia 27.08.2024 r. ^^ 2. Demontaż istniejących opraw przewidzianych do modernizacji/wymiany oraz przekazanie ich do Urzędu Gminy/Gestora Sieci zgodnie z ustaleniami i dokumentacją techniczną. Kompletne oprawy będące własnością urzędu gminy należy dostarczyć w wyznaczone miejsce wskazane przez urząd; lub dokonać ich utylizacji na koszt własny – zgodnie z wyborem Zamawiającego – w zależności od stanu technicznego zdemontowanych urządzeń. 3. Wymiana istniejących opraw oświetlenia ulicznego na energooszczędne typu LED – 1401 szt. z indywidualną redukcją mocy (system sterowania). 4. Wymiana wyeksploatowanych wysięgników – jako ew. robota dodatkowa, po uzgodnieniu z Zmawiającym (nie należy wyceniać w ofercie).^^ 5. Wykonanie pozostałych niezbędnych prac związanych z układaniem przewodów, urządzeń, instalacji elektrycznej niezbędnej do obsługi i poprawnej pracy wykonanej instalacji. 6. Przeprowadzenie wymaganych prób i badań, wraz z uzyskaniem odbiorów robót i przygotowaniem dokumentów związanych z oddaniem obiektów do użytkowania. 7. Poprawne uruchomienie całej instalacji oraz wykonanie niezbędnych pomiarów elektrycznych oraz pomiarów natężenia oświetlenia 8. Uzyskanie i przygotowanie niezbędnych dokumentów (protokoły, karty gwarancyjne oraz książki serwisowe) związanych z przekazaniem do użytkowania przebudowanych opraw 9. Przeprowadzenie szkoleń przedstawicieli Zamawiającego w zakresie obsługi i eksploatacji wykonanych instalacji oraz zamontowanych urządzeń (szkolenie potwierdzone protokołem, w którym opisany zostanie zakres szkolenia). III. Przygotowanie terenu budowy, roboty tymczasowe i prace towarzyszące IV. Prace serwisowo-gwarancyjne (Szczegółowy i kompletny opis wymogów zawiera się w dokumentacji zamówienia na stronie prowadzonego postępowania: https://ezamowienia.gov.pl. Skrócony opis wymaganych parametrów opraw: Trasa oświetlenia wg istniejącej trasy oraz istniejących stanowisk słupowych. Montaż opraw na istniejących słupach. Oprawy oświetlenia ulicznego LED. Napięcie nominalne 220-230 V - 50Hz dla znamionowej mocy zasilacza. Wymagana żywotność zasilacza nie mniejsza niż 100 000 godzin. Modernizacja oświetlenia ulicznego ma zapewnić jak największy efekt ekologiczny oraz energetyczny. COS φ zasilaczy opraw oświetleniowych winien być większy bądź równy 0,90. Projektuje się oprawy LED w zakresie mocy od 80,0 do 25,0 W +/- 5% moc powinien określić Wykonawca (Projektant) dobierając parametry do odpowiedniej kategorii drogi. Łączna moc istniejących opraw przeznaczonych do wymiany wynosi 186,24 kW. ____Całkowita moc zamontowanych opraw musi wynikać zgodnie z PFU - zał. 8 do SWZ - z obliczeń fotometrycznych____. Ostateczną, łączną moc opraw LED przewidzianych do montażu określi Wykonawca po dokonaniu obliczeń fotometrycznych na wszystkich drogach. Lokalizacja opraw wg zestawienia, w miejscowościach na terenie gminy Sokołów Małopolski. Dokłada lokalizacja zostanie ustalona podczas wizji lokalnej. Oprawa musi posiadać deklarację CE, certyfikat ENEC lub równoważny, certyfikat ENEC+ lub równoważny, certyfikat D4i. Budowa dwukomorowa. Oddzielna komora dla części optycznej i oddzielna dla zasilacza. Zasilacz ma stanowić odrębne urządzenie. Uwaga ogólna 1: Zainstalowane urządzenia muszą być zoptymalizowane pod kątem mocy biernej czynnej indukcyjnej i pojemnościowej - dobór urządzeń i ustawienia dopuszcza się kompensatory w oprawach lub inne rozwiązania z regulacją kompensacji. Uwaga ogólna 2 do całego opisu: Dopuszcza się rozwiązania równoważne, tj. o parametrach nie mniej korzystnych niż wymagania OPZ .^^Kompletny opis wymogów, ew. wyjaśnienia, zmiany wymagań i wszystkie warunki zamówienia - link: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e5defbe4-763d-488f-b07d-6db0c8d4485e^^
Identificativo della procedura: 8ec51a04-dc4d-4930-af50-209cbaa3a5bf
Identificativo interno: RGZP.272.4.2024.GD
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Natura aggiuntiva dell'appalto: Lavori
Classificazione principale (cpv): 31520000 Lampade ed accessori per illuminazione
Classificazione aggiuntiva (cpv): 45100000 Lavori di preparazione del cantiere edile, 45316110 Installazione di impianti di illuminazione stradale, 45311200 Lavori di connessione elettrici, 71320000 Servizi di ideazione tecnica
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Rynek 1
Località: Sokołów Małopolski
Codice postale: 36-050
Suddivisione del paese (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: Teren Gminy Sokołów Małopolski , przy drogach publicznych
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 160 000,00 PLN
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Zmiany 4 w ogłoszeniu oznaczono """...""" Zmiany 3 w ogłoszeniu oznaczono ***...*** Dodatkowo informuje się ,że: W postępowaniu ustala się warunki udziału w postępowaniu: 1) Zdolność do występowania w obrocie gospodarczym nie 2) Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów nie 3) Sytuacja ekonomiczna lub finansowa nie 4) Zdolność techniczna lub zawodowa - tak: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże że: Nie wcześniej niż w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonuje: • dostawę i montaż/wymianę łącznej liczby minimum 200 nowych opraw oświetleniowych oświetlenia ulicznego lub zewnętrznego wykonanych w technologii LED lub • montaż/wymianę łącznej liczby minimum 200 nowych opraw oświetleniowych oświetlenia ulicznego lub zewnętrznego wykonanych w technologii LED Powyższy warunek (minimum 200 nowych opraw oświetleniowych) może być spełniony w ramach jednej lub w ramach kilku umów. Przez oświetlenie uliczne lub zewnętrzne Zamawiający rozumie oświetlenie dróg, ciągów pieszych, pieszo rowerowych, dróg rowerowych, parkingów zewnętrznych lub placów. Przez zamówienia wykonane należy rozumieć: zamówienia rozpoczęte i zakończone w w/w okresie; zamówienia zakończone w w/w okresie, których rozpoczęcie mogło nastąpić wcześniej niż w w/w okresie. Przez zamówienia wykonywane należy rozumieć zamówienia, które trwają nadal (niezakończone) i w ramach, których wykonawca wykonał powyższe zamówienie. Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, które Wykonawca składa na wezwanie Zamawiającego (dotyczy Wykonawcy którego oferta została najwyżej oceniona): 1) Zdolność do występowania w obrocie gospodarczym nd 2) Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności zawodowej, nd Zamawiający nie wymaga żadnego podmiotowego środka dowodowego , 3) Sytuacja ekonomiczna lub finansowa, nd 4) Zdolność techniczna lub zawodowa: wykazu dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane , oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy; Jeżeli wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji dostaw wykonanych wspólnie z innymi wykonawcami wykaz dostaw dotyczy dostaw, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych – również w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy. ^^Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych. W celu potwierdzenia, że zaoferowane przez Wykonawcę oprawy oświetleniowe spełniają wymagane przez Zamawiającego parametry wskazane Opisie przedmiotu zamówienia, Wykonawca złoży wraz z ofertą przedmiotowe środki dowodowe, których wykaz określono w dziale 15 SWZ , i jest dostępny pod linkiem strony postępowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e5defbe4-763d-488f-b07d-6db0c8d4485e . Zmianą SWZ nr 1 zmieniono wymagane dokumenty. Dopuszcza się dla wszystkich elementów zamówienia rozwiązania równoważne, zarówno w odniesieniu do rozwiązań technicznych jak i przedmiotowych środków dowodowych i jednostek certyfikujących - oceniających zgodność, zgodnie z ustawą PZP (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320), Wykonawca na każdym etapie postępowania (wraz z ofertą) lub na etapie realizacji zadania przed zastosowaniem rozwiązań równoważnych musi najpierw wykazać Zamawiającemu , że oferuje rozwiązania równoważne, tj.: nie mniej korzystne dla Zamawiającego pod względem osiągów, trwałości, kosztów i czasu serwisu lub wymiany. Zamawiający oceni równoważność oferowanych rozwiązań porównując je z wymogami stawianymi w dokumentacji zamówienia lub oferowanymi w ofercie.^^ O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie: Art. 108 ust 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, Art. 7 ust 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 507) . Art. 5k ust. 1 rozporządzenia 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576. Na mocy przepisu art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, zakazuje się udziału rosyjskich wykonawców w zamówieniach publicznych i koncesjach udzielanych we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej. Zamawiający nie określa dodatkowych podstaw wykluczania z art. 109 ust 1 ustawy PZP Wykaz oświadczeń w celu wstępnego potwierdzenia, że wykonawca nie podlega wykluczeniu (składa każdy wykonawca wraz z ofertą): 1) Do oferty wykonawca dołącza oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spełnianiu warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert, które składa się na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia zwanego dalej JEDZ, w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w załączniku do SWZ. JEDZ należy utworzyć zgodnie z instrukcją przygotowaną przez UZP podaną przez Zamawiającego w SWZ. 2) Każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składa JEDZ w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w załączniku do SWZ. 3) Wykonawca w przypadku polegania na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby składa także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby, składa także JEDZ dotyczący tych podmiotów w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w załączniku do SWZ. 4) Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu potwierdzające brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert w zakresie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) z dnia 31 lipca 2014 r. nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – zawarte w druku OFERTA. Po wezwaniu w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia o których mowa w art. 108 ust. 1 Pzp Wykonawca składa podmiotowe środki dowodowe: 1) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp odnośnie do orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego– sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów ____(Dz.U. 2022 poz. 2141)____, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; 3) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania określonych w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp.
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
Diritto transfrontaliero applicabile: Informacja dodatkowa nie dotycząca prawa transgranicznego: Z uwagi na ograniczenia pojemności pól ogłoszenia ogłoszenie nie zawiera kompletnej informacji o warunkach udziału w postępowaniu i opisie przedmiotu zamówienia. Każdy Wykonawca przed złożeniem oferty musi zapoznać się z SWZ i pozostałą dokumentacją wytworzoną na potrzeby niniejszego postępowania. Dokumentacja ta jest dostępna na stronie prowadzonego postępowania, tj.: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ , ID postępowania: ocds-148610-e5defbe4-763d-488f-b07d-6db0c8d4485e. Dokument JEDZ generuje się na stronie internetowej: https://espd.uzp.gov.pl/response/eo/selection Zmiany 1 w ogłoszeniu znajdują się w tekście oznaczonym ____...____ ____Zamówienie wynika z planu postępowań , który znajduje się pod linkiem: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/tender-details/2024%2FBZP%2000518275%2F01%2FP____ Zmiany 2 w ogłoszeniu oznaczono ^^...^^ _^^Zwrot OPZ lub Opis przedmiotu zamówienia w Ogłoszeniu oznacza wymogi zamówienia^^
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Wymiana oświetlenia ulicznego w Gminie Sokołów Małopolski
Descrizione: Przedmiot Zamówienia obejmuje: Opracowanie dokumentacji projektowych i wykonanie robót budowlanych i dostaw związanych z modernizacją oświetlenia ulicznego na 1401 opraw, tj.: wymiana i utylizacja starych lamp sodowych na nowe ledowe. Przedmiot zamówienia będzie dofinansowany z programu Polski Ład IX Edycja - „Rozświetlamy Polskę”. Zadanie musi być zrealizowane zgodnie z wymogami wynikającymi pośrednio i bezpośrednio z PROMESY i REGULAMIN NABORU – które stanowią elementy OPZ. Wykonawca jest zobowiązany przed złożeniem oferty do przeanalizowania i zapoznania się w szerokim rozumieniu z całokształtem wymogów, które wskazują załączone w ramach OPZ : PROMESA i REGULAMIN NABORU. Zadanie w odniesieniu do wszystkich opraw należy realizować zgodnie z pismem PGE L.dz./RE7/RM/17/2024 z dnia 27.08.2024 r. Wymogi z warunków załączonych do pisma PGE należy stosować do wymiany wszystkich opraw, w stosunku do opraw należących do Gminy w miejsce PGE wchodzi Gmina. Zakres niniejszego projektu obejmuje wymianę i montaż opraw oświetleniowych, w celu spełnienia wymagań oświetleniowych dla modernizowanych odcinków dróg (gminnych, powiatowych) zgodnie z wymogami. Lokalizacja inwestycji: gm. Sokołów Małopolski, woj. Podkarpackie przy drogach publicznych. Zakres modernizacji oświetlenia obejmie: I. Prace projektowe składają się z następujących części: a) prace przedprojektowe, wykonane w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia poprzez m.in.: b) Przygotowanie dokumentacji projektowej - wykonawczej. Założenia wymiany i dokumentacja wymiany oświetlenia musi być zgodna z wymogami programu Polski Ład IX Edycja - „Rozświetlamy Polskę”, Zadanie musi być zrealizowane zgodnie z wymogami wynikającymi pośrednio i bezpośrednio z PROMESY i REGULAMIN NABORU – które stanowią elementy OPZ . Uwaga ogólna do dokumentacji: Dokumentacja będzie również podlegać wymaganiom określonym w piśmie PGE L.dz./RE7/RM/17/2024 z dnia 27.08.2024 r. II. Zakres dostaw i prac instalacyjno-budowlanych modernizacji oświetlenia : 1. Dokonanie koniecznych zgłoszeń i uzyskania niezbędnych zgód i pozwoleń, wymaganych przepisami prawa budowlanego i innych obowiązujących aktów prawnych, w tym wynikających z pisma PGE L.dz./RE7/RM/17/2024 z dnia 27.08.2024 r. 2. Demontaż istniejących opraw przewidzianych do modernizacji/wymiany oraz przekazanie ich do Urzędu Gminy/Gestora Sieci zgodnie z ustaleniami i dokumentacją techniczną. Kompletne oprawy będące własnością urzędu gminy należy dostarczyć w wyznaczone miejsce wskazane przez urząd; lub dokonać ich utylizacji na koszt własny – zgodnie z wyborem Zamawiającego – w zależności od stanu technicznego zdemontowanych urządzeń. 3. Wymiana istniejących opraw oświetlenia ulicznego na energooszczędne typu LED – 1401 szt. z indywidualną redukcją mocy (system sterowania). 4. Wymiana wyeksploatowanych wysięgników – jako ew. robota dodatkowa, po uzgodnieniu z Zmawiającym (nie należy wyceniać w ofercie).^^ 5. Wykonanie pozostałych niezbędnych prac związanych z układaniem przewodów, urządzeń, instalacji elektrycznej niezbędnej do obsługi i poprawnej pracy wykonanej instalacji. 6. Przeprowadzenie wymaganych prób i badań, wraz z uzyskaniem odbiorów robót i przygotowaniem dokumentów związanych z oddaniem obiektów do użytkowania. 7. Poprawne uruchomienie całej instalacji oraz wykonanie niezbędnych pomiarów elektrycznych oraz pomiarów natężenia oświetlenia 8. Uzyskanie i przygotowanie niezbędnych dokumentów (protokoły, karty gwarancyjne oraz książki serwisowe) związanych z przekazaniem do użytkowania przebudowanych opraw 9. Przeprowadzenie szkoleń przedstawicieli Zamawiającego w zakresie obsługi i eksploatacji wykonanych instalacji oraz zamontowanych urządzeń (szkolenie potwierdzone protokołem, w którym opisany zostanie zakres szkolenia). III. Przygotowanie terenu budowy, roboty tymczasowe i prace towarzyszące IV. Prace serwisowo-gwarancyjne (Szczegółowy i kompletny opis wymogów zawiera się w dokumentacji zamówienia na stronie prowadzonego postępowania: https://ezamowienia.gov.pl. Skrócony opis wymaganych parametrów opraw: Trasa oświetlenia wg istniejącej trasy oraz istniejących stanowisk słupowych. Montaż opraw na istniejących słupach. Oprawy oświetlenia ulicznego LED. Napięcie nominalne 220-230 V - 50Hz dla znamionowej mocy zasilacza. Wymagana żywotność zasilacza nie mniejsza niż 100 000 godzin. Modernizacja oświetlenia ulicznego ma zapewnić jak największy efekt ekologiczny oraz energetyczny. COS φ zasilaczy opraw oświetleniowych winien być większy bądź równy 0,90. Projektuje się oprawy LED w zakresie mocy od 80,0 do 25,0 W +/- 5% moc powinien określić Wykonawca (Projektant) dobierając parametry do odpowiedniej kategorii drogi. Łączna moc istniejących opraw przeznaczonych do wymiany wynosi 186,24 kW .____Całkowita moc zamontowanych opraw musi wynikać zgodnie z PFU - zał. 8 do SWZ - z obliczeń fotometrycznych____. Ostateczną, łączną moc opraw LED przewidzianych do montażu określi Wykonawca po dokonaniu obliczeń fotometrycznych na wszystkich drogach. Lokalizacja opraw wg zestawienia, w miejscowościach na terenie gminy Sokołów Małopolski. Dokłada lokalizacja zostanie ustalona podczas wizji lokalnej. Oprawa musi posiadać deklarację CE, certyfikat ENEC lub równoważny, certyfikat ENEC+ lub równoważny, certyfikat D4i. Budowa dwukomorowa. Oddzielna komora dla części optycznej i oddzielna dla zasilacza. Zasilacz ma stanowić odrębne urządzenie. Uwaga ogólna 1: Zainstalowane urządzenia muszą być zoptymalizowane pod kątem mocy biernej czynnej indukcyjnej i pojemnościowej - dobór urządzeń i ustawienia dopuszcza się kompensatory w oprawach lub inne rozwiązania z regulacją kompensacji. Uwaga ogólna 2 do całego opisu: ^^Dopuszcza się rozwiązania równoważne - patrz procedura –informacje dodatkowe. Kompletny opis wymogów, ew. wyjaśnienia, zmiany wymagań i wszystkie warunki zamówienia - link: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e5defbe4-763d-488f-b07d-6db0c8d4485e^^
Identificativo interno: RGZP.272.4.2024.GD
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 31520000 Lampade ed accessori per illuminazione
Classificazione aggiuntiva (cpv): 45100000 Lavori di preparazione del cantiere edile, 45316110 Installazione di impianti di illuminazione stradale, 45311200 Lavori di connessione elettrici, 71320000 Servizi di ideazione tecnica
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Rynek 1
Località: Sokołów Małopolski
Codice postale: 36-050
Suddivisione del paese (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: Teren Gminy Sokołów Małopolski , przy drogach publicznych
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 6 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 160 000,00 PLN
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto: Indicazione non necessaria
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità con la giustificazione seguente
Giustificazione: Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione, ponieważ przedmiot zamówienia nie jest przeznaczony do bezpośredniego użytkowania przez osoby, ponadto wymagania co do specyfikacji zamówienia określone są szczegółowo w rozporządzeniach wykonawczych, dotyczących dróg publicznych.
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Najniższa oferowana całkowita cena brutto realizacji zadania (Pc)
Descrizione: Do oceny punktacji (Pc) weźmie się całkowitą oferowaną cenę oferty, punktu będą przyznawane wg. wzoru Badanie punktacji: Pc= Najniższa cena z oferty / wartość oferty badanej *85 % - waga (85 p)
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Najkorzystniejszy współczynnik mocy cos φ (Pwm)
Descrizione: Jeśli oferowane urządzenia będą mieć współczynnik mocy cos φ 0,90 ÷ 0,94 to punktacja Pwm wyniesie 0p., Jeśli oferowane urządzenia będą mieć współczynnik mocy cos φ 0,95 ÷ 0,97 to punktacja Pwm wyniesie 3p., Jeśli oferowane urządzenia będą mieć współczynnik mocy cos φ 0,98 ÷ 1 to punktacja Pwm wyniesie 6 p.
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Najkorzystniejszy współczynnik zawartości harmonicznych THD (Pthd)
Descrizione: Jeśli oferowane urządzenia będą mieć współczynnik zawartości harmonicznych THD 50% ÷ 20% to punktacja Pthd wyniesie 0p., Jeśli oferowane urządzenia będą mieć współczynnik 19% ÷ 10% to punktacja wyniesie 1p., jeśli oferowane urządzenia będą mieć współczynnik mniejszy niż 10% to punktacja wyniesie 2 p.
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Najkorzystniejszy współczynnik Testu korozji - czas testu (Ptk)
Descrizione: Jeśli oferowane urządzenia będą mieć potwierdzony test korozji na czas: BRAK lub XH < 250h to punktacja Ptk wyniesie 0p., jeśli oferowane urządzenia będą mieć potwierdzony test korozji na czas 250h ≤ XH < 500h to punktacja wyniesie 1p., jeśli oferowane urządzenia będą mieć potwierdzony test korozji na czas ≥ 500h punktacja wyniesie 2 p.
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Najkorzystniejszy Wskaźnik utrzymania strumienia świetlnego - żywotność LED (Pwuss)
Descrizione: Jeśli oferowane urządzenia będą mieć potwierdzony Wskaźnik utrzymania strumienia świetlnego L90B10 lub mniej korzystny to punktacja Pwuss wyniesie 0p., oferowane urządzenia będą mieć potwierdzony Wskaźnik utrzymania strumienia świetlnego L95B10 lub wyższy to punktacja wyniesie 3p.
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Najkorzystniejszy Wskaźnik utrzymania strumienia świetlnego - żywotność LED (Pwuss)
Descrizione: Jeśli oferowane urządzenia (oprawy) będą mieć zastosowaną funkcję „soft start" to punktacja Pfss wyniesie 2p., Jeśli oferowane urządzenia (oprawy) nie będą mieć zastosowanej funkcji „soft start" to punktacja wyniesie 0p. Ustalenia całkowitej punktacji: Przyznana ilość punktów = PC + Pwm + Pthd + Ptk + Pwuss + Pfss gdzie: Pc - ilość punktów za kryterium „Cena”, Pwm - ilość punktów za kryterium „Współczynnik mocy cos φ”, Pthd - ilość punktów za kryterium „Współczynnik zawartości harmonicznych THD”, Ptk - ilość punktów za kryterium „Test korozji (czas testu – XH)”, Pwuss - ilość punktów za kryterium „Wskaźnik utrzymania strumienia świetlnego (żywotność LED) dla min. 100 000 h”, Pfss - ilość punktów za kryterium Zastosowana w oprawach funkcja „soft start”, Zamawiający wybierze najkorzystniejszą ofertę, tj. taką, która uzyska największą ilość punktów , tj.: sumę punktów wszystkich kryteriów.
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: polacco
Canale di comunicazione ad hoc:
Nome: Platformy e-Zamówienia należy zapoznać się z działem 10 SWZ: 10. Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu, których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami, oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: 1) Wykonawca w terminie do upływu terminu składania ofert wniesie wadium w wysokości: ____30 000,00 zł ____(słownie: trzydzieści tysiące złotych). 2) Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku formach: • pieniądza, • poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy musi być zawsze poręczeniem pieniężnym, • gwarancjach bankowych, • gwarancjach ubezpieczeniowych, • poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2019 r. poz. 310, 836 i 1572). Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego prowadzony przez Bank Spółdzielczy w Sokołowie Małopolskim. Nr konta bankowego: : 08 9182 0006 0000 0390 2000 0390 w tytule przelewu należy wpisać „Wadium - ZP.271.1.RF.2024’’ UWAGA: Wadium wnoszone w pieniądzu ściśle z dyspozycją art. 97 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wpłaca się przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego . W myśl art. 63. ust. 3 pkt. l ustawy Prawo bankowe z dnia 29 sierpnia 1997 (t.j. Dz. U z 2002 Nr 72 poz. 665) polecenie przelewu jest jedną z form rozliczenia bezgotówkowego. Zgodnie z art. 63c Prawa bankowego polecenie przelewu stanowi udzieloną bankowi dyspozycję dłużnika obciążenia jego rachunku określoną kwotą i uznania tą kwotą rachunku wierzyciela. Oznacza to, że wpłata gotówkowa wadium wnoszona na poczcie lub w banku nie stanowi polecenia przelewu w rozumieniu wyżej cytowanych artykułów. 3) Wadium wniesione w formie gwarancji ubezpieczeniowej lub bankowej albo poręczenia musi w swej treści zawierać informacje o beneficjencie gwarancji lub poręczenia, przedmiocie gwarancji, wysokości wadium, okresie obowiązywania nie krótszym niż termin związania ofertą, informacje o podmiocie składającym ofertę oraz o przypadkach w których gwarancja lub poręczenie jest realizowane czyli kiedy wadium zostaje zatrzymane - art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. Złożona gwarancja lub poręczenie musi mieć charakter bezwarunkowy i płatna na pierwsze żądanie. Wadium dla konsorcjum może być wniesione przez jednego z uczestników konsorcjum. 4) W przypadku wnoszenia wadium w innych niż „pieniądz” formach, wymagane jest załączenie do oferty oryginalnego dokumentu gwarancji/poręczenia w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osób upoważnionych do jego wystawienia. 5) Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: • upływu terminu związania ofertą; • zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; • unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 6) Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: • który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; • którego oferta została odrzucona; • po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; • po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 7) Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w ust. 9. 7, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z Wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy prawo zamówień publicznych. 8) Zamawiający na podstawie art. 98 ust. 6 https://ted.europa.eu/TED Page 10/13 zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli: 1) Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub art. 128 ust. 1, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył podmiotowych środków dowodowych lub przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1, oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, innych dokumentów lub oświadczeń lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez Wykonawcę jako najkorzystniejszej; 2) Wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, którego oferta została wybrana. 9) Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę. 10) Oferta nie zabezpieczona w wymaganym terminie wadium, spowoduje na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 14 ustawy PZP odrzucenie oferty Wykonawcy przez Zamawiającego.
Termine per il ricevimento delle offerte: 28/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Termine entro il quale l'offerta deve rimanere valida: 60 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 28/11/2024 12:30:00 (UTC+1)
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
È richiesto un accordo di non divulgazione: no
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Accordo finanziario: Zasady określono w SWZ i zał. 7 do SWZ – wzorze umowy, opublikowanym na stronie : https://ezamowienia.gov.pl/pl/identyfikator postępowania (ID) : ocds-148610-e5defbe4-763d-488f-b07d-6db0c8d4485e
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica: no
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Krajowa Izba Odwoławcza
Informazioni sui termini per il riesame: Środki ochrony prawnej zostały określone w dziale IX ustawy prawo zamówień publicznych 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynające postępowanie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 5. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu 6. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 515 ustawy Prawo zamówień publicznych, elementy odwołania zostały określone w art. 516 ustawy Prawo zamówień publicznych, 7. Na orzeczenie Izby praz postanowienie Prezesa Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 8. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie. 9. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. Zapoznaj się z SWZ.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: GMINA SOKOŁÓW MAŁOPOLSKI
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: GMINA SOKOŁÓW MAŁOPOLSKI
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Krajowa Izba Odwoławcza
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: GMINA SOKOŁÓW MAŁOPOLSKI
Organizzazione che tratta le offerte: GMINA SOKOŁÓW MAŁOPOLSKI
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Krajowa Izba Odwoławcza
Numero di registrazione: 5262239325
Servizio: Krajowa Izba Odwoławcza
Indirizzo postale: Postępu 17a Warszawa
Località: Warszawa
Codice postale: 02-676
Suddivisione del paese (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Paese: Polonia
Referente: Biuro Odwołań KIO
Telefono: 48 022 458 78 01
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: GMINA SOKOŁÓW MAŁOPOLSKI
Numero di registrazione: 5170121981
Servizio: Urząd Gminy i Miasta w Sokołowie Małopolskim
Indirizzo postale: Rynek 1 Sokołów Małopolski
Località: Sokołów Małopolski
Codice postale: 36-050
Suddivisione del paese (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Paese: Polonia
Referente: Sekretariat Urzędu Gminy i Miasta w Sokołowie Małopolskim
Telefono: +48 017 7729209
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
Organizzazione che tratta le offerte
8.1.
ORG-0000
Nome ufficiale: Publications Office of the European Union
Numero di registrazione: PUBL
Località: Luxembourg
Codice postale: 2417
Suddivisione del paese (NUTS): Luxembourg (LU000)
Paese: Lussemburgo
Telefono: +352 29291
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
10. Modifica
Identificativo/versione dell'avviso: 4163f6d9-ee27-4edd-9dd4-d85bde7f3178 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 29/10/2024 16:22:21 (UTC)
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: polacco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 664793-2024
Numero dell'edizione della GU S: 213/2024
Data di pubblicazione: 31/10/2024
