Un sito ufficiale dell'Unione europea
Tutti i siti ufficiali dell'UE appartengono al dominio europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Disconnessione eseguita correttamente
Ti sei disconnesso dall'applicazione TED, ma sei ancora connesso a EU LOGIN. Se desideri disconnetterti da EU LOGIN, clicca qui
062990-2017 - Gara
Visualizzazione dell'avviso
Sintesi
I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: 3 Regionalna Baza Logistyczna
Denominazione ufficiale: 3 Regionalna Baza Logistyczna
Numero di identificazione nazionale: 121390415
Indirizzo postale: ul. Montelupich 3
Città: Kraków
Codice NUTS: PL213 Miasto Kraków
Codice postale: 30-901
Paese: Polonia
Persona di contatto: Ewa Parfieniuk
Fax: +48 261137546
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.3rblog.wp.mil.pl
I.5.
Principali settori di attività
Difesa
Difesa
II.1.1.
Denominazione
Dostawa samochodów ogólnego przeznaczenia małej ładowności.
Numero di riferimento: 36/217
II.1.2.
Codice CPV principale
34115200 Veicoli a motore per il trasporto di meno di dieci persone
34115200 Veicoli a motore per il trasporto di meno di dieci persone
II.1.3.
Tipo di appalto
Forniture
Forniture
II.1.6.
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: PL11 Łódzkie
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Fine: 30/09/2017
Fine: 30/09/2017
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
IV.2.2.
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 30/03/2017 Ora locale: 09:00
Data: 30/03/2017 Ora locale: 09:00
IV.2.4.
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Polacco
Polacco
VI.5.
Data di spedizione del presente avviso
16/02/2017
16/02/2017
Lingue e formati
Avviso
Lingua corrente
62990-2017 - GaraSee the notice on TED website 
62990-2017
62990-2017 - GaraPolonia-Cracovia: Veicoli a motore per il trasporto di meno di dieci persone
OJ S 35/2017 18/02/2017
Bando di gara
Forniture
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: 3 Regionalna Baza Logistyczna
Denominazione ufficiale: 3 Regionalna Baza Logistyczna
Numero di identificazione nazionale: 121390415
Indirizzo postale: ul. Montelupich 3
Città: Kraków
Codice NUTS: PL213 Miasto Kraków
Codice postale: 30-901
Paese: Polonia
Persona di contatto: Ewa Parfieniuk
Fax: +48 261137546
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.3rblog.wp.mil.pl
I.3.
Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://www.3rblog.wp.mil.pl
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://www.3rblog.wp.mil.pl
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4.
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: jednostka wojskowa
Altro tipo: jednostka wojskowa
I.5.
Principali settori di attività
Difesa
Difesa
Sezione II: Oggetto
II.1.
Entità dell'appalto
II.1.1.
Denominazione
Dostawa samochodów ogólnego przeznaczenia małej ładowności.
Numero di riferimento: 36/217
II.1.2.
Codice CPV principale
34115200 Veicoli a motore per il trasporto di meno di dieci persone
34115200 Veicoli a motore per il trasporto di meno di dieci persone
II.1.3.
Tipo di appalto
Forniture
Forniture
II.1.4.
Breve descrizione
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 6 szt. samochodów ogólnego przeznaczenia małej ładowności do 3 Regionalnej Bazy Logistycznej Skład Gałkówek, ul. Łódzka 26, 95-041 Gałkówek k. Łodzi.
II.1.5.
Valore totale stimato
II.1.6.
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2.
Descrizione
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: PL11 Łódzkie
Luogo principale di esecuzione:
3 Regionalna Baza Logistyczna Skład Gałkówek, ul. Łódzka 26, 95-041 Gałkówek k. Łodzi. .
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 6 szt. samochodów ogólnego przeznaczenia małej ładowności do 3 Regionalnej Bazy Logistycznej Skład Gałkówek, ul. Łódzka 26, 95-041 Gałkówek k/Łodzi. Wykonawca którego oferta zostanie wybrana do realizacji zamówienia, przeprowadzi nieodpłatnie szkolenie z wytypowanymi przez użytkownika osobami (1 osoba na pojazd) w zakresie podstaw użytkowania, podczas przekazywania pojazdu. Zakres szkolenia musi obejmować zasady używania urządzeń znajdujących się w pojeździe oraz zasady wykonywania obsług, które może przeprowadzić samodzielnie kierowca. Pojazdy będą podlegały nadzorowaniu jakości w ramach odbioru wojskowego, które będzie realizowane przez przedstawiciela Rejonowego Przedstawicielstwa Wojskowego (RPW), w oparciu o „wymagania jakościowe”, zgodnie z wymaganiami AQAP 2131 (wymagania NATO).
Oferowane samochody powinny zostać oznakowane kodem kreskowym zgodnie z decyzją nr 3/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 3.1.2014 r. w sprawie wytycznych określających wymagania w zakresie znakowania kodem kreskowym wyrobów dostarczanych do resortu obrony narodowej (Dz. Urz. MON z 2014 r. poz. 11).
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Fine: 30/09/2017
Fine: 30/09/2017
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10.
Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:
1. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji w zakresie nieprzekraczającym 30 szt. Ostateczna ilość zakupionych w ramach prawa opcji pojazdów będzie uzależniona od bieżących potrzeb zamawiającego i posiadanych przez niego środków finansowych.
2. Pojazdy zakupione w ramach prawa opcji muszą spełniać wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego.
3. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem zamawiającego.
4. W przypadku skorzystania przez zamawiającego z prawa opcji, wykonawcy będzie się należeć dodatkowe wynagrodzenie wg cen jednostkowych jak dla zamówienia gwarantowanego.
5. Szczegółowe warunki realizacji przez wykonawcę zamówienia w ramach prawa opcji zawiera załącznik do SIWZ – Wzór umowy.
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
Każdy wykonawca przystępujący do przetargu obowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości 15 000 PLN.
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.1.
Condizioni di partecipazione
III.1.2.
Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
Zamawiający wymaga aby wykonawca znajdował się w sytuacji finansowej zapewniającej realizację zamówienia. Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że posiada zabezpieczenie finansowe w wysokości nie mniejszej niż: 280 000 PLN.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
W następnym etapie postępowania wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona zostanie wezwany przez zamawiającego do złożenia informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert, na kwotę co najmniej 280 000 PLN.
III.1.3.
Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
Zamawiający wymaga, aby wykonawca posiadał doświadczenie w realizacji dostaw odpowiadających swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
W odniesieniu do warunku posiadania doświadczenia, warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał a przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonuje, co najmniej jedną dostawę samochodów małej ładowności (ciężarowo-osobowe) o wartości nie mniejszej niż: 280 000 PLN
(wykaz dostaw należy podać w oświadczeniu JEDZ, w tabeli, część IV sekcja: C, 1b) wraz z podaniem wartości przedmiotu, daty wykonania, podmiotu na rzecz którego dostawa została wykonana lub jest wykonywana). W następnym etapie postępowania wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona zostanie wezwany przez zamawiającego do złożenia wykazu dostaw oraz dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
III.2.
Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2.
Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto
Warunki realizacji zamówienia zawiera załącznik do SIWZ – wzór umowy.
Sezione IV: Procedura
IV.1.
Descrizione
IV.1.1.
Tipo di procedura
Procedura aperta
Procedura aperta
IV.1.3.
Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8.
Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2.
Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2.
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 30/03/2017 Ora locale: 09:00
Data: 30/03/2017 Ora locale: 09:00
IV.2.3.
Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4.
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Polacco
Polacco
IV.2.6.
Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 2 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
Durata in mesi: 2 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7.
Modalità di apertura delle offerte
Data: 30/03/2017 Ora locale: 10:30
Data: 30/03/2017 Ora locale: 10:30
Luogo:
3 Regionalna Baza Logistyczna Kraków, ul. Montelupich 3, 30-901 Kraków, bud 28, sala nr 012.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1.
Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3.
Informazioni complementari
1. Do oferty każdy wykonawca musi dołączyć: druk OFERTA oraz aktualne oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia. Informacje zawarte w oświadczeniu będą stanowić wstępne potwierdzenie,że wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
2. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów,w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu składa także oświadczenie JEDZ dotyczące tych podmiotów.
3. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie wykonawcę,którego oferta została najwyżej oceniona,do złożenia w nie krótszym niż 10 dni,terminie, aktualnych na dzień złożenia dokumentów o których mowa w pkt 4, 5 i 6.
4. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania zamawiający zażąda:
1) odpis z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej,jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji,
w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art.24 ust. 5 pkt 1 ustawy.
2) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13,14 i 21 ustawy wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu;
3) zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające,że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków,wystawione nie wcześniej,niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu, lub inny dokument potwierdzający,że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
4) zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo inny dokument potwierdzający, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne,wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu lub inny dokument potwierdzający,że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami,w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu
5. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu zamawiający zażąda:
a) wykazu dostaw samochodów samochodów małej ładowności (ciężarowo-osobowe) o wartości nie mniejszej niż: 280 000 PLN, wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
b) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert, na kwotę nie mniejszą niż 280 000 PLN.
6. W przypadku gdy wykonawca powołuje się na zasoby innych podmiotów zamawiający zażąda złożenia pisemnego zobowiązania tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów.
VI.4.
Procedure di ricorso
VI.4.1.
Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Denominazione ufficiale: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Indirizzo postale: ul. Postępu 17a
Città: Warszawa
Codice postale: 02-676
Paese: Polonia
Tel.: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Indirizzo Internet: http://www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.3.
Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:
1. Każdemu wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes
w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp jak dla postępowań powyżej kwoty określonej przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
6. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
7. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
10. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
VI.4.4.
Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Urząd Zamówień Publicznych
Denominazione ufficiale: Urząd Zamówień Publicznych
Indirizzo postale: ul. Postępu 17a
Città: Warszawa
Codice postale: 02-676
Paese: Polonia
Tel.: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Indirizzo Internet: https://www.uzp.gov.pl/kio
VI.5.
Data di spedizione del presente avviso
16/02/2017
16/02/2017

Il sito è gestito da: Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea
Serve aiuto?
Aspetti giuridici

Scopri di più su europa.eu
Social media
Aspetti giuridici
Social media
Social media
Istituzioni e organi dell’UE
Istituzioni e organi dell’UE