Un sito ufficiale dell'Unione europea
259940-2019 - Risultati
Visualizzazione dell'avviso
Lingua ufficiale (PDF firmato)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Traduzione automatica HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Avviso
Lingua corrente
259940-2019 - RisultatiSee the notice on TED website 
259940-2019 - RisultatiUngheria-Szeged: Lavori di costruzione di gasdotti
OJ S 106/2019 04/06/2019
Avviso di aggiudicazione di appalto – Servizi di pubblica utilità
Lavori
Base giuridica:
Direttiva 2014/25/UE
Sezione I: Ente aggiudicatore
I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: NKM Észak-Dél Földgázhálózati Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Denominazione ufficiale: NKM Észak-Dél Földgázhálózati Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Numero di identificazione nazionale: EKRSZ_73911197
Indirizzo postale: Pulcz utca 44.
Città: Szeged
Codice NUTS: HU333 Csongrád
Codice postale: 6724
Paese: Ungheria
Persona di contatto: Mikle-Baráth Miklós
E-mail: mikle.barath.miklos@nkm.energy
Tel.: +36 302390474
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://www.nkmedgazhalozat.hu
I.6.
Principali settori di attività
Produzione, trasporto e distribuzione di gas e calore
Produzione, trasporto e distribuzione di gas e calore
Sezione II: Oggetto
II.1.
Entità dell'appalto
II.1.1.
Denominazione
Gázelosztó vezeték építési munkák
Numero di riferimento: EKR000922162018
II.1.2.
Codice CPV principale
45231220 Lavori di costruzione di gasdotti
45231220 Lavori di costruzione di gasdotti
II.1.3.
Tipo di appalto
Lavori
Lavori
II.1.4.
Breve descrizione
Vállalkozási keretszerződés az ajánlatkérő szolgáltatási területén található különböző átmérőjű, anyagú és nyomásfokozatú gázelosztó vezeték (gerinc és leágazó) létesítési és egyéb munkáinak teljes körű (alépítmény, felépítmény, műszaki vizsgálat, geodéziai bemérés) megvalósítására az ajánlatkérő által szolgáltatott tervdokumentáció szerint.
II.1.6.
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.1.7.
Valore totale dell’appalto
Valore, IVA esclusa: 6 000 000 000,00 HUF
Valore, IVA esclusa: 6 000 000 000,00 HUF
II.2.
Descrizione
II.2.2.
Codici CPV supplementari
45231100 Lavori generali di costruzione di condutture, 76100000 Servizi professionali per l'industria del gas
45231100 Lavori generali di costruzione di condutture, 76100000 Servizi professionali per l'industria del gas
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Codice NUTS: HU2 Dunántúl
Luogo principale di esecuzione:
AK szolgáltatási területe a jelenleg: Szegedi, Szentesi, Békéscsabai, Szeghalmi, Kecskeméti, Szabadszállási, Bajai, Kiskunhalasi, Győri,Tatabányai, Szombathelyi, Soproni Üzemegység
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Keretszerződés — Gázelosztó vezeték (gerinc és/vagy leágazó) létesítési, kiváltási, felhagyási munkáinak teljes körű megvalósítására, irányuló munkák elvégzése az Ajánlatkérő egyedi megrendelésének alapján, az alábbiak szerint:
Különböző átmérőjű, anyagú és nyomásfokozatú gázelosztó vezeték (gerinc és/vagy leágazó) létesítési munkáinak teljes körű (alépítmény, felépítmény, műszaki vizsgálat, geodéziai bemérés) megvalósítása az NKM Észak-Dél Földgázhálózati Zrt. által szolgáltatott tervdokumentáció szerint.
Meglévő (üzemelő) fölgáz elosztóvezeték környezetében illetve új elosztó vezeték létesítéséhez szükséges teljes körű alépítményi (burkolatbontás, földmunka, befejező munkák, ideiglenes melléklétesítmények, stb.) munkák végzése.
Mennyiség:
Évente tervezetten 55 000 fm, alépítményi és felépítményi munkákat egyaránt tartalmazó gázelosztóvezeték építés
A keretszerződés keretösszege nettó 6 000 000 000 HUF + ÁFA,
Opció: a keretösszegtől ajánlatkérő a keretszerződés teljesítése során + 30 %-kal eltérhet.
A munka pontos leírását a közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza, valamint arra Ajánlatkérő technológiai utasításaiban és segédletében foglaltak az irányadóak. A dokumentumok a társaság internetes honlapján, a tervezői és kivitelezői segédletek menüpontban leírtak szerint díjmentesen letölthetőek (https://www.nkmedgazhalozat.hu/tervezok-es-kivitelezok/tervezoi-kivitelezoi-segedletek.php).
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Criterio di qualità - Nome: A III.1.3. M/2.1. alkalmassági követelménynek megfelelő további szakember (fő) (max. 5 fő) (PE hegesztő szakember) / Ponderazione: 6
Criterio di qualità - Nome: A III.1.3. M/2.2. alkalmassági követelménynek megfelelő további szakember (fő) (max. 5 fő) (acél hegesztő szakember) / Ponderazione: 6
Criterio di qualità - Nome: A III.1.3. M/2.3. alkalmassági követelménynek megfelelő további szakemberek (fő) (max. 5 fő) (MV-GO) / Ponderazione: 6
Criterio di qualità - Nome: A III.1.3. M/2.4 alkalmassági követelménynek megfelelő további szakember (fő) (max. 3 fő)(munkairányító PE vizsgával) / Ponderazione: 6
Criterio di qualità - Nome: A III.1.3. M/2.5. alkalmassági követelménynek megfelelő további szakember (fő) (max. 25 fő)(Többlet földmunkások száma) / Ponderazione: 6
Prezzo - Ponderazione: 70
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:
A keretszerződés keretösszege nettó 6 000 000 000 HUF + ÁFA, melytől ajánlatkérő +30 %-kal eltérhet.
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
Ajánlatkérő a keretszerződés alapján történő egyedi megrendelések során Ajánlatkérő az egyedi megrendelésben fogja meghatározni a konkrét munka teljesítésének határidejét.
Sezione IV: Procedura
IV.1.
Descrizione
IV.1.1.
Tipo di procedura
Procedura aperta
Procedura aperta
IV.1.3.
Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8.
Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2.
Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1.
Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2018/S 250-578145
Numero dell'avviso nella GU S: 2018/S 250-578145
IV.2.8.
Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di acquisizione
IV.2.9.
Informazioni relative alla cessazione dell'avviso di indizione di gara in forma di avviso periodico indicativo
Sezione V: Aggiudicazione di appalto
Contratto d'appalto n.: 1
Denominazione:
Gázelosztó vezeték építési munkák
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.
Aggiudicazione di appalto
V.2.1.
Data di conclusione del contratto d'appalto
20/05/2019
20/05/2019
V.2.2.
Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 1
Numero di offerte pervenute: 1
Numero di offerte ricevute da PMI: 1
Numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE: 0
Numero di offerte ricevute dagli offerenti provenienti da Stati non membri dell'UE: 0
Numero di offerte pervenute per via elettronica: 1
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: sì
V.2.3.
Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Denominazione ufficiale: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Numero di identificazione nazionale: EKRSZ_34143267
Indirizzo postale: 0311/5. hrsz.
Città: Felcsút
Codice NUTS: HU Magyarország
Codice postale: 8086
Paese: Ungheria
E-mail: titkarsag@meszaroskft.com
Tel.: +36 22594016
Fax: +36 23532157
Il contraente è una PMI: no
V.2.3.
Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: VABEKO Műszaki Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Denominazione ufficiale: VABEKO Műszaki Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Numero di identificazione nazionale: EKRSZ_58942613
Indirizzo postale: Fő utca 260.
Città: Siófok
Codice NUTS: HU232 Somogy
Codice postale: 8600
Paese: Ungheria
E-mail: zszucs@vabekokft.hu
Tel.: +36 305303651
Fax: +36 84315016
Il contraente è una PMI: sì
V.2.4.
Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto
Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto: 6 000 000 000,00 HUF
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 6 000 000 000,00 HUF
V.2.5.
Informazioni sui subappalti
È probabile che il contratto d'appalto venga subappaltatoBreve descrizione della porzione del contratto d'appalto da subappaltare:
È probabile che il contratto d'appalto venga subappaltatoBreve descrizione della porzione del contratto d'appalto da subappaltare:
Lásd VI.3) pont.
V.2.6.
Prezzo pagato per gli acquisti di opportunità
Sezione VI: Altre informazioni
VI.3.
Informazioni complementari
— alépítmény, burkolat bontás, földmunka, dúcolás, burkolathelyreállítás, ideiglenes melléklétesítmények részben
— korrózióvédelem alépítményi munkái részben
— gáznyomásszabályozó telepítés alépítményi munkái részben
— felépítmény, PE csövek, PE idomok, acélcsövek acélidomok, acélkarimák, karimás kötések, teletárcsák, elzáró szerelvények, ö.v. aknák, védőcső, szaglócső, nyomvonaljelző, távtartók, csővéglezárások, szigetelő közdarab, fali átvezetés, kiszigetelés, acél védőcső sajtolása, passzív korrózióvédő szigetelések, nyomáspróba részben
— aktív korrózióvédelem részben
— felépítmény, ideiglenes vezetékek építése-bontása, csővezeték bontás részben
— rákötés részben
— tervezési feladatok részben
— Tervezés
— PE hegesztés
— acélhegesztés
— műszaki vezetés
— földmunka
— burkolat bontás, helyreállítás
Ajánlattevők:
VABEKO Műszaki Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (székhely: 8600 Siófok, Fő utca 260. adószám: 10484830-2-14) Mészáros és Mészáros Kft. (8086 Felcsút, 0311/5. hrsz., adószám: 12671003-2-07) közös ajánlattevők
VI.4.
Procedure di ricorso
VI.4.1.
Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Denominazione ufficiale: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Indirizzo postale: Riadó u. 5.
Città: Budapest
Codice postale: 1026
Paese: Ungheria
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Tel.: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3.
Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:
Kbt. 148. § szerint.
VI.4.4.
Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Denominazione ufficiale: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Indirizzo postale: Riadó u. 5.
Città: Budapest
Codice postale: 1026
Paese: Ungheria
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Tel.: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5.
Data di spedizione del presente avviso
30/05/2019
30/05/2019
