Un sito ufficiale dell'Unione europea

37761-2021 - Gara

Visualizzazione dell'avviso

Sintesi

2021-OJS16-37761-it
I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Arbeids- og Velferdsetaten (NAV)
Numero di identificazione nazionale: 889640782
Indirizzo postale: Postboks 5, St Olavs plass
Città: Oslo
Codice NUTS: NO Norge
Codice postale: 0130
Paese: Norvegia
Persona di contatto: Sigurd Viste
Tel.: +47 93465220
Indirizzi Internet:
Indirizzo del profilo di committente: http://www.nav.no/
I.5.
Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
II.1.1.
Denominazione
Computer Course for Working and Every Day Life — NAV Øst-Viken
Numero di riferimento: 21/1201
II.1.2.
Codice CPV principale
80000000 Servizi di istruzione e formazione
II.1.3.
Tipo di appalto
Servizi
II.1.6.
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti:
II.2.1.
Denominazione
Lillestrøm
Lotto n.: 1
II.2.2.
Codici CPV supplementari
80000000 Servizi di istruzione e formazione, 80400000 Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzione, 80533000 Servizi di avviamento e istruzione per utenti di elaboratori elettronici
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: NO012 Akershus
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto o dell'accordo quadro
Durata in mesi: 24
II.2.1.
Denominazione
Ski
Lotto n.: 2
II.2.2.
Codici CPV supplementari
80000000 Servizi di istruzione e formazione, 80400000 Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzione, 80533000 Servizi di avviamento e istruzione per utenti di elaboratori elettronici
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: NO012 Akershus
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto o dell'accordo quadro
Durata in mesi: 24
II.2.1.
Denominazione
Fredrikstad
Lotto n.: 3
II.2.2.
Codici CPV supplementari
80000000 Servizi di istruzione e formazione, 80400000 Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzione, 80533000 Servizi di avviamento e istruzione per utenti di elaboratori elettronici
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: NO031 Østfold
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto o dell'accordo quadro
Durata in mesi: 24
IV.2.2.
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazioneTermine per la ricezione delle manifestazioni di interesse
Data: 18/02/2021 Ora locale: 12:00
IV.2.4.
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Norvegese

Lingue e formati

Lingua ufficiale (PDF firmato)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
ENScarica il PDF firmato
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGScarica il PDF
CSScarica il PDF
DAScarica il PDF
DEScarica il PDF
ELScarica il PDF
ESScarica il PDF
ENScarica il PDF
ETScarica il PDF
FIScarica il PDF
FRScarica il PDF
GAScarica il PDF
HRScarica il PDF
HUScarica il PDF
ITScarica il PDF
LTScarica il PDF
LVScarica il PDF
MTScarica il PDF
NLScarica il PDF
PLScarica il PDF
PTScarica il PDF
ROScarica il PDF
SKScarica il PDF
SLScarica il PDF
SVScarica il PDF

Traduzione automatica HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Avviso

Lingua correnteIcona della Guida
2021-OJS16-37761-it
37761-2021 - GaraNorvegia-Oslo: Servizi di istruzione e formazione
OJ S 16/2021 25/01/2021
Servizi sociali e altri servizi specifici – Appalti pubblici
Servizi
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Arbeids- og Velferdsetaten (NAV)
Numero di identificazione nazionale: 889640782
Indirizzo postale: Postboks 5, St Olavs plass
Città: Oslo
Codice NUTS: NO Norge
Codice postale: 0130
Paese: Norvegia
Persona di contatto: Sigurd Viste
Tel.: +47 93465220
Indirizzi Internet:
Indirizzo del profilo di committente: http://www.nav.no/
I.3.
Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://permalink.mercell.com/147676138.aspx
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://permalink.mercell.com/147676138.aspx
I.4.
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale
I.5.
Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1.
Entità dell'appalto
II.1.1.
Denominazione
Computer Course for Working and Every Day Life — NAV Øst-Viken
Numero di riferimento: 21/1201
II.1.2.
Codice CPV principale
80000000 Servizi di istruzione e formazione
II.1.3.
Tipo di appalto
Servizi
II.1.4.
Breve descrizione
Computer course for working and every day life is a measure that will make the participants able to use data in every day life and strengthen opportunities in working life by acquiring basic digital skills.
The service contains two call-off variants; one that facilitates for participants with weak Norwegian skills (12 weeks) and a call-off variant without corresponding linguistic adaptation (10 weeks). Tenderer must give prices for both variants.
There are three lots with the following course locations:
1) Lillestrøm:
— Participants from Øvre Romerike and Nedre Romerike;
2) Ski:
— Participants from Midt-Viken and Indre Østfold;
3) Fredrikstad:
— Participants from Nedre Viken.
Which course location(s) the tenderer is submitting their tender for must be clear. Tenders can be submitted for one, two or all three course locations/service areas.
II.1.5.
Valore totale stimato
II.1.6.
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti:
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 3
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Lillestrøm
Lotto n.: 1
II.2.2.
Codici CPV supplementari
80000000 Servizi di istruzione e formazione, 80400000 Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzione, 80533000 Servizi di avviamento e istruzione per utenti di elaboratori elettronici
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: NO012 Akershus
Luogo principale di esecuzione: Lillestrøm.
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Lillestrøm
— participants from Øvre Romerike and Nedre Romerike;
— estimated need: 4-6 call-offs annually;
— for the Lillestrøm service area, a location close to the city centre is required, i.e. a short walk from the train station.
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto o dell'accordo quadro
Durata in mesi: 24
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Ski
Lotto n.: 2
II.2.2.
Codici CPV supplementari
80000000 Servizi di istruzione e formazione, 80400000 Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzione, 80533000 Servizi di avviamento e istruzione per utenti di elaboratori elettronici
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: NO012 Akershus
Luogo principale di esecuzione: Ski.
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Ski
— participants from Midt-Viken and Indre Østfold;
— anticipated need: four call-offs annually;
— a central location is required in Ski.
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto o dell'accordo quadro
Durata in mesi: 24
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Fredrikstad
Lotto n.: 3
II.2.2.
Codici CPV supplementari
80000000 Servizi di istruzione e formazione, 80400000 Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzione, 80533000 Servizi di avviamento e istruzione per utenti di elaboratori elettronici
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: NO031 Østfold
Luogo principale di esecuzione: Fredrikstad.
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Fredrikstad
— participants from Nedre Viken;
— anticipated need: four call-offs annually;
— a central location is required in Fredrikstad.
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto o dell'accordo quadro
Durata in mesi: 24
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.2.
Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.3.
Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1.
Descrizione
IV.1.1.
Forma della procedura
Procedura che comporta negoziazioni
IV.1.3.
Informazioni relative all'accordo quadro
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
IV.1.10.
Norme nazionali applicabili alla procedura
IV.1.11.
Caratteristiche principali della procedura di aggiudicazione
IV.2.
Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2.
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazioneTermine per la ricezione delle manifestazioni di interesse
Data: 18/02/2021 Ora locale: 12:00
IV.2.4.
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Norvegese

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3.
Informazioni complementari
VI.4.
Procedure di ricorso
VI.4.1.
Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Oslo tingrett
Indirizzo postale: Pb. 2106 Vika
Città: Oslo
Codice postale: 0125
Paese: Norvegia
VI.4.4.
Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: NAV Øst-Viken
Indirizzo postale: Dronningens gate 1
Città: Moss
Codice postale: 1530
Paese: Norvegia
VI.5.
Data di spedizione del presente avviso
20/01/2021