Un sito ufficiale dell'Unione europea
Tutti i siti ufficiali dell'UE appartengono al dominio europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Disconnessione eseguita correttamente
Ti sei disconnesso dall'applicazione TED, ma sei ancora connesso a EU LOGIN. Se desideri disconnetterti da EU LOGIN, clicca qui
377738-2017 - Gara
Visualizzazione dell'avviso
Sintesi
I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Energa Obrót S.A.
Denominazione ufficiale: Energa Obrót S.A.
Indirizzo postale: al. Grunwaldzka 472
Città: Gdańsk
Codice NUTS: PL Polska
Codice postale: 80-309
Paese: Polonia
Persona di contatto: Anna Osiecka
E-mail: anna.osiecka@energa.pl
Tel.: +48 587718912
Fax: +48 587402801
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.energa.pl
I.6.
Principali settori di attività
Elettricità
Elettricità
II.1.1.
Denominazione
Najem długoterminowy pojazdów osobowych wraz ze świadczeniem kompleksowych usług serwisowych.
Numero di riferimento: ZP/05/EOB-PUA/2017
II.1.2.
Codice CPV principale
34110000 Autovetture per trasporto passeggeri
34110000 Autovetture per trasporto passeggeri
II.1.3.
Tipo di appalto
Forniture
Forniture
II.1.6.
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: PL Polska
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in giorni: 36
Durata in giorni: 36
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
IV.2.2.
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 02/11/2017 Ora locale: 13:00
Data: 02/11/2017 Ora locale: 13:00
IV.2.4.
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Polacco
Polacco
VI.5.
Data di spedizione del presente avviso
21/09/2017
21/09/2017
Lingue e formati
Avviso
Lingua corrente
377738-2017 - GaraSee the notice on TED website 
377738-2017
377738-2017 - GaraPolonia-Danzica: Autovetture per trasporto passeggeri
OJ S 184/2017 26/09/2017
Bando di gara – Servizi di pubblica utilità
Forniture
Base giuridica:
Direttiva 2014/25/UE
Sezione I: Ente aggiudicatore
I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Energa Obrót S.A.
Denominazione ufficiale: Energa Obrót S.A.
Indirizzo postale: al. Grunwaldzka 472
Città: Gdańsk
Codice NUTS: PL Polska
Codice postale: 80-309
Paese: Polonia
Persona di contatto: Anna Osiecka
E-mail: anna.osiecka@energa.pl
Tel.: +48 587718912
Fax: +48 587402801
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.energa.pl
I.3.
Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://www.energa.pl
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://www.energa.pl
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.6.
Principali settori di attività
Elettricità
Elettricità
Sezione II: Oggetto
II.1.
Entità dell'appalto
II.1.1.
Denominazione
Najem długoterminowy pojazdów osobowych wraz ze świadczeniem kompleksowych usług serwisowych.
Numero di riferimento: ZP/05/EOB-PUA/2017
II.1.2.
Codice CPV principale
34110000 Autovetture per trasporto passeggeri
34110000 Autovetture per trasporto passeggeri
II.1.3.
Tipo di appalto
Forniture
Forniture
II.1.4.
Breve descrizione
Przedmiotem Zamówienia jest najem długoterminowy 95 pojazdów osobowych wraz ze świadczeniem kompleksowych usług serwisowych.
II.1.5.
Valore totale stimato
II.1.6.
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2.
Descrizione
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: PL Polska
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Przedmiotem Zamówienia jest: najem długoterminowy floty samochodowej 95 samochodów osobowych na okres 24 miesięcy (pojazdy typu 1a i 1b) oraz 36 miesięcy (pozostałe typy pojazdów) wraz ze świadczenie kompleksowych usług serwisowych.
I. Wymagania dotyczące wynajmu długoterminowego
1.Wynajem długoterminowy rozliczany w polskich złotych (PLN);
2.Równe raty najmu; płatne co miesiąc na podstawie faktury VAT;
3.Cena wynajmy jednego pojazdu w poszczególnych typach musi być równa dla zamówienia minimalnego oraz dla opcji.
4.Okres wynajmu: 24 miesiące (pojazdy typu 1a i 1b) oraz 36 miesięcy (pozostałe typy pojazdów);
5.Roczny limit kilometrów dla jednego samochodu osobowego wynosi 40000 km.
6.Rozliczenie z tytułu przekroczenia lub nie wykorzystania limitu kilometrów będzie dokonywane w terminie 30 dni
od zakończenia najmu ostatniego samochodu, za cały okres wynajmu, łącznie dla wszystkich samochodów wynajmowanych. W przypadku, gdy pulowy limit kilometrów dla wszystkich wynajmowanych samochodów
nie będzie przekroczony, Wykonawca zobowiązany będzie zapłacić kwotę wynikającą z iloczynu stawki za 1 km niedobiegu i liczby niewykorzystanych kilometrów we wszystkich samochodach pomniejszonej o liczbę kilometrów wynikających z nadprzebiegów. Zamawiający określa maksymalny średni nadprzebieg dla jednego samochodu wynoszący 20 000 km i maksymalny średni niedobieg dla jednego samochodu wynoszący 30 000 km. Limit kilometrów pojazdów będzie rozliczany łącznie dla grup:
a) typ 1a, typ 1b,
b)typ 2a, typ 2b, typ 3,
c) typ 4, typ 5, typ 6.
II.Wymagania dotyczące każdego samochodu:
1.fabrycznie nowy, wyprodukowany w roku 2017/2018, model aktualnie wytwarzany przez producenta,
2.spełniający wymagania techniczne określone przez obowiązujące w Polsce przepisy dla pojazdów poruszających się po drogach publicznych, w tym warunki techniczne wynikające z ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 poz. 1260 z późn. zm., dalej jako „Prawo o ruchu drogowym”) oraz rozporządzeń wykonawczych do tej ustawy,
3.mający homologację, wystawioną zgodnie z art.70c ustawy – Prawo o ruchu drogowym,
4.spełniający wymogi – minimum Załącznika nr I do rozporządzenia (WE) nr 715/2007 Parlamentu Europejskiego
i Rady z dnia 20.6.2007 r. w sprawie homologacji typu pojazdów silnikowych w odniesieniu do emisji zanieczyszczeń pochodzących z lekkich pojazdów pasażerskich i użytkowych (Euro 5 i Euro 6) oraz w sprawie dostępu do informacji dotyczących naprawy i utrzymania pojazdów (Dz. Urz. UE z 29.6.2007 r. poz. L171). w zakresie emisji zanieczyszczeń, tlenków azotu, cząstek stałych oraz węglowodorów,
5.nieużywany, technicznie sprawny.
6.Parametry i wyposażenie samochodu.
Wykaz parametrów oraz wyposażenia pojazdów z podziałem na poszczególne typy pojazdów stanowi Załącznik nr 2 do OPZ.
III. Świadczenie usług objętych przedmiotowym Zamówieniem powinno obejmować realizację co najmniej następujących działań:
1.Wykonawca zapewni dostawę samochodów do siedziby spółki Energa Obrót S.A.
2.Samochody przedstawione do odbioru Zamawiającemu powinny być:
a)dopuszczone do ruchu przez właściwy organ administracji,
b)z wykonanym przeglądem zerowym i gwarancją określoną w książce gwarancyjnej,
c)ubezpieczenie Zamawiającego zgodnie z zapisami umowy (ubezpieczenie musi spełniać min. wymogi określone w umowie: Zamawiający wybiera Towarzystwo Ubezpieczeniowe, Wykonawca przesyła dane potrzebne do ubezpieczenia do brokera Zamawiającego, broker ubezpiecza i wysyła potwierdzenie OC do Wykonawcy oraz skany polis do Zamawiającego. W ten sposób Wykonawca może przedstawić potwierdzenie OC przy wydaniu samochodu).
3.Wykonawca odbierze samochody po zakończeniu umowy z siedziby spółki Energa Obrót S.A.
4.Wykonawca zobowiązany będzie dołączyć do każdego samochodu: dowód rejestracyjny, kartę gwarancyjną/ książkę serwisową, instrukcję obsługi w języku polskim, 2 komplety kluczyków.
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: Zużycie paliwa / Ponderazione: 6
Criterio di qualità - Nome: Cena za 1 km nadprzebiegu / Ponderazione: 3
Criterio di qualità - Nome: Cena za 1 km niedobiegu / Ponderazione: 3
Criterio di qualità - Nome: Emisja CO2 / Ponderazione: 3
Criterio di qualità - Nome: Gwarantowany czas przyjęcia pojazdu do czynności serwisowych / Ponderazione: 6
Prezzo - Ponderazione: 79
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in giorni: 36
Durata in giorni: 36
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10.
Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:
Zamawiający zastrzega sobie prawo do rozszerzenia (tj. zwiększenia ilości pojazdów) Zamówienia opisanego w przedmiocie Zamówienia (Załącznik nr 1 do SIWZ) w trakcie trwania umowy o 21 sztuk. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji wielokrotnie do dnia 30.6.2018, jednakże w granicach ww. limitu.
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
1. Zamówienie będzie realizowane przez okres 24 miesięcy (pojazdy typ 1a oraz 1b) i 36 miesięcy (pozostałe pojazdy) od dnia dostawy (data z protokołu dostawy) każdego z pojazdów będących przedmiotem Zamówienia.
2. Dostawa pojazdów będących przedmiotem Zamówienia odbędzie w terminie od 24.2.2018 r. do 5.12.2018 r.
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.1.
Condizioni di partecipazione
III.1.1.
Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
1. O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z Postępowania o udzielenie Zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13) – pkt 23) Ustawy.
2. Z Postępowania o udzielenie Zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawcę na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1) – pkt 8) Ustawy.
Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły „0 – 1”, tj. „spełnia” – „nie spełnia” na podstawie oświadczeń zawartych w jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (Załącznik nr 2 do SIWZ) dołączonym do oferty złożonej w przedmiotowym Postępowaniu. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia warunek opisany w ust. 1-2 powyżej musi spełniać każdy z Wykonawców odrębnie.
1.Do oferty należy dołączyć aktualne na dzień składania oferty wstępne oświadczenie potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w Postępowaniu. Rzeczone oświadczenie Wykonawca jest zobowiązany złożyć w formie jednolitego dokumentu (Załącznik nr 2 do SIWZ).
Uwaga:
a)W przypadku oferty składanej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia, wymóg złożenia jednolitego dokumentu dotyczy każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia. Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w Postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w Postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.
b)Jeżeli Wykonawca powołuje się na zasoby innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a Ustawy, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia z udziału w Postępowaniu oraz spełniania, w zakresie w jakim Wykonawca powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w Postępowaniu, składa jednolite dokumenty dotyczące tych podmiotów.
Powyższe dotyczy również Sekcji III.1.3) ogłoszenia o zamówieniu.
III.1.3.
Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1. W okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonują należycie co najmniej dwa zamówienia (dostawy) każde polegające na długoterminowym (minimum 12 miesiące) najmie lub leasingu co najmniej 50 samochodów. Zamawiający zaznacza, iż w przypadku powoływania się przez Wykonawcę na zamówienie będące w trakcie realizacji wszystkie dotychczasowe realizowane na dzień składania ofert części muszą trwać przez minimum 12 miesięcy
i obejmować długoterminowy najem co najmniej 50 samochodów.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia warunek opisany w ust. 1 powyżej może spełniać łącznie grupa Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia. Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w ust. 1. powyżej może polegać na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ust. 1 Ustawy. Zamawiający bada czy wobec podmiotu, na zdolnościach którego polega Wykonawca nie zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13) – pkt 22) Ustawy.
III.1.6.
Cauzioni e garanzie richieste
1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 100 000 PLN (słownie: sto tysięcy złotych).
III.1.8.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego Zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w Postępowaniu albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie Zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie Zamówienia do oferty należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu o udzielenie Zamówienia albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie Zamówienia. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przed zawarciem umowy w sprawie Zamówienia przedłożenia umowy regulującej współpracę tych podmiotów.
Sezione IV: Procedura
IV.1.
Descrizione
IV.1.1.
Tipo di procedura
Procedura aperta
Procedura aperta
IV.1.3.
Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8.
Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2.
Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2.
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 02/11/2017 Ora locale: 13:00
Data: 02/11/2017 Ora locale: 13:00
IV.2.3.
Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4.
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Polacco
Polacco
IV.2.6.
Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 2 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
Durata in mesi: 2 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7.
Modalità di apertura delle offerte
Data: 02/11/2017 Ora locale: 13:30
Data: 02/11/2017 Ora locale: 13:30
Luogo:
Energa-Obrót S.A.
al. Grunwaldzka 472
80-309 Gdańsk
Miejsce: Olivia Business Centre bud. Gate, pok. 429.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1.
Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3.
Informazioni complementari
VI.4.
Procedure di ricorso
VI.4.1.
Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Denominazione ufficiale: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Indirizzo postale: ul. Postępu 17A
Città: Warszawa
Codice postale: 02-676
Paese: Polonia
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Indirizzo Internet: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.4.
Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Denominazione ufficiale: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Indirizzo postale: ul. Postępu 17A
Città: Warszawa
Codice postale: 02-676
Paese: Polonia
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Indirizzo Internet: http://www.uzp.gov.pl
VI.5.
Data di spedizione del presente avviso
21/09/2017
21/09/2017

Il sito è gestito da: Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea
Serve aiuto?
Aspetti giuridici

Scopri di più su europa.eu
Social media
Aspetti giuridici
Social media
Social media
Istituzioni e organi dell’UE
Istituzioni e organi dell’UE