Servizi - 74107-2020

Submission deadline has been amended by:  151995-2020
14/02/2020    S32

Polonia-Varsavia: Contratto quadro per lo sviluppo di una soluzione software TIC per l'accesso dei membri delle équipe dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera al sistema d'informazione Schengen (A2SISII)

2020/S 032-074107

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Regolamento (UE, Euratom) n. 2018/1046

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Frontex — Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera
Numero di identificazione nazionale: 140232006
Indirizzo postale: Plac Europejski 6
Città: Warsaw
Codice NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Codice postale: 00-844
Paese: Polonia
Persona di contatto: Frontex Procurement Team
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Tel.: +48 222059500
Fax: +48 222059501
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://frontex.europa.eu/
Indirizzo del profilo di committente: https://frontex.europa.eu/
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6020
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Contratto quadro per lo sviluppo di una soluzione software TIC per l'accesso dei membri delle équipe dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera al sistema d'informazione Schengen (A2SISII)

Numero di riferimento: FRONTEX/RP/1485/2019
II.1.2)Codice CPV principale
72000000 Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

L'obiettivo principale del presente contratto quadro consiste nella fornitura di un'efficace soluzione TIC (ossia il sistema A2SISII) che consentirà, alle équipe dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera, di accedere al sistema d'informazione Schengen in linea con gli attuali regolamenti [ad esempio i regolamenti (UE) 2018/1725, 2018/1861, 2019/1896]. L'oggetto del contratto consiste nello sviluppo di una soluzione software TIC che consentirà, alle équipe dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera, di accedere al sistema d'informazione Schengen ("sistema A2SISII"), compresi i risultati relativi alla sua progettazione, sviluppo, collaudo, implementazione e formazione per gli utenti (interni ed esterni) e gli amministratori. Il contratto quadro risultante dalla presente procedura di gara dovrà inoltre fornire prodotti e servizi intesi a sostenere e mantenere il sistema A2SISII, nonché l'attuazione di cambiamenti alle sue funzionalità e all'infrastruttura tecnica sottostante, in reazione ai cambiamenti nei settori giuridico, politico, organizzativo o tecnico.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 5 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
72230000 Servizi di sviluppo di software personalizzati
72260000 Servizi connessi al software
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: PL POLSKA
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Il contratto quadro risultante dalla presente procedura di gara dovrà inoltre fornire prodotti e servizi intesi a sostenere e mantenere il sistema A2SISII, nonché l'attuazione di cambiamenti alle sue funzionalità e all'infrastruttura tecnica sottostante, in reazione ai cambiamenti nei settori giuridico, politico, organizzativo o tecnico. Il contratto quadro coprirà lo sviluppo della soluzione software TIC nei seguenti settori principali:

— consegna del sistema A2SISII – consegna di applicazioni web,

— consegna del sistema A2SISII – consegna di applicazioni mobili,

— servizi di manutenzione del sistema A2SISII – fornitura di servizi di supporto e manutenzione,

— servizi di supervisione dell'autore del sistema A2SISII.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 5 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 14
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Il contratto quadro potrà essere prorogato, se necessario, non più di 2 volte, ciascuna per un periodo di 1 anno al massimo e alle stesse condizioni.

Il contratto copre anche i servizi di supporto e manutenzione per la durata di 6 mesi. La manutenzione potrà essere prorogata, se necessario, non più di 5 volte, ciascuna per un periodo di 6 mesi e alle stesse condizioni.

II.2.9)Informazioni relative ai limiti al numero di candidati che saranno invitati a partecipare
Numero previsto di candidati: 5
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

Condizioni stabilite nei documenti di gara.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura ristretta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2019/S 198-480114
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 16/03/2020
Ora locale: 14:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Bulgaro, Ceco, Danese, Tedesco, Greco, Inglese, Spagnolo, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lituano, Lettone, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Svedese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu/
VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Denominazione ufficiale: Tribunale
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu/
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu/
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
07/02/2020