Servizi - 15-2019

02/01/2019    S1    Programmi di aiuti esterni - Servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta 

Belgio-Bruxelles: Strumento di sostegno politico per l'attuazione della politica estera

2019/S 001-000015

PSF 2019 A livello mondiale

Bando di gara relativo a un appalto di servizi


..
Si richiama l'attenzione sul fatto che l'aggiudicazione dell'appalto è soggetta alla seguente condizione:
La previa adozione di una decisione di finanziamento, che non modificherà gli elementi della procedura d'appalto (questo sarà il caso, per esempio, qualora il bilancio inizialmente previsto fosse differente o qualora l'intervallo di tempo, la natura o le condizioni di realizzazione risultassero alterate). Se non sarà soddisfatta la precedente condizione, l'ente appaltante abbandonerà l'appalto o annullerà la procedura di aggiudicazione senza che i candidati o gli offerenti possano pretendere un indennizzo qualsiasi.
1.Riferimento della pubblicazione
EuropeAid/139974/DH/SER/MULTI
2.Procedura
Ristretta
3.Titolo del programma
Strumento di partenariato
4.Finanziamento
Linea di bilancio 19 05 01
5.Ente appaltante

Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, Bruxelles, Belgio.

Eventuali chiarimenti possono essere richiesti all'ente appaltante al seguente indirizzo email FPITENDER-139974@ec.europa.eu entro 21 giorni prima del termine ultimo per la presentazione delle domande di cui più avanti al punto 23.

I chiarimenti saranno pubblicati sul sito web della DG Cooperazione internazionale e sviluppo al più tardi 5 giorni prima della scadenza e sul sito web del servizio per gli strumenti di politica estera (FPI) https://ec.europa.eu/fpi/home_en al più tardi 5 giorni prima della scadenza.


CARATTERISTICHE DELL'APPALTO

6.Natura dell'appalto
Prezzo totale (lotto 1 e 3)
Prezzo globale e/o in base a tariffa (lotto 2).
Contratto quadro multiplo, con gara riaperta a livello di ciascun incarico.
7.Descrizione dell'appalto
Il presente contratto quadro fornisce competenze per l'attuazione della politica estera dell'UE che persegue gli interessi dell'UE o quelli reciproci. L'obiettivo del CQ è di fornire, attraverso incarichi individuali definiti e contratti attraverso contratti specifici, competenze che possono essere mobilitate con breve preavviso. Il contratto quadro comprenderà i seguenti lotti:
Lotto 1) Diplomazia pubblica, sensibilizzazione delle informazioni e organizzazione di eventi: L'obiettivo è fornire supporto (sia in termini di contenuto che di logistica, a seconda dei casi e secondo quanto definito nei termini specifici di riferimento) nei seguenti settori:
(a) l'organizzazione della diplomazia pubblica dell'UE e le iniziative di sensibilizzazione nei paesi terzi (in collegamento con le delegazioni locali dell'UE e / o il quartier generale dell'UE);
(b) la progettazione e la realizzazione di campagne di informazione, comprese iniziative che mirano ad aumentare la resilienza della società alla disinformazione; e
(c) l'organizzazione di eventi come conferenze, seminari, giornate aperte, giornate informative, visite informative, forum e convegni internazionali, partecipazione a fiere e mostre.
Lotto 2) Assistenza tecnica: dovrebbe fornire supporto e consulenza ai servizi dell'UE (sede centrale e / o delegazioni dell'UE) fornendo contributi tecnici e assistenza nell'effettuare analisi, studi e fornire pareri e consulenza, compresa la consulenza legale. A tal fine, il lotto 2 dovrebbe fornire competenze relative a:
a) studi analitici (ad esempio studi di fattibilità, analisi istituzionale / degli stakeholder, analisi politica ed economica, logica di intervento e approccio al quadro logico / teoria del cambiamento, analisi economica, raccolta e analisi dei dati). Ciò includerà anche l'integrazione delle questioni trasversali (cambiamento climatico, ambiente, resilienza, disinformazione, gioventù, genere, disabilità e approccio più ampio basato sui diritti), analisi della legislazione, regolamenti e applicazione della legge, analisi del divario legislativo;
(b) analisi e progettazione relative alle politiche;
(c) monitoraggio e valutazione e relativa formazione.
Lotto 3) commercio e accesso al mercato. L'obiettivo del lotto 3 è di fornire assistenza tecnica (studi di fattibilità, relazioni tecniche, dati di riferimento e benchmark rilevanti per i dialoghi sulle politiche) nel settore del commercio. Saranno affrontati i seguenti obiettivi specifici:
a) aumentare le opportunità commerciali e di negoziazione per le società dell'UE nei paesi terzi;
(b) garantire che gli accordi commerciali e di investimento siano negoziati sulla base di informazioni solide relative al mercato e alla legislazione dei paesi partner;
(c) assicurare la corretta applicazione e attuazione degli accordi commerciali e di investimento, compresa la fornitura di preferenze commerciali unilaterali e, se necessario, tramite l'assistenza tecnica;
(d) promuovere tali accordi con le imprese e le altre organizzazioni della società civile;
(e) rafforzare le capacità per l'attuazione dei capitoli sul commercio e lo sviluppo sostenibile, in particolare le disposizioni sul lavoro e la promozione di principi e orientamenti di responsabilità sociale delle imprese riconosciuti a livello internazionale;
(f) sostenere le attività di accesso al mercato per garantire la rimozione degli ostacoli agli scambi e agli investimenti per le imprese dell'UE;
(g) Rafforzare le squadre di accesso al mercato con l'obiettivo di contribuire agli obiettivi strategici dell'UE di rafforzare la presenza di società europee sui mercati globali e di migliorare la capacità dell'UE di affrontare gli ostacoli che bloccano il commercio e gli investimenti;
(h) Contribuire al monitoraggio del contesto aziendale nei mercati chiave.
8.Numero e titoli dei lotti
Lotto 1) Diplomazia pubblica, sensibilizzazione delle informazioni e organizzazione di eventi:
Lotto 2) Assistenza tecnica;
Lotto 3) commercio e accesso al mercato.
9.Importo massimo
Lotto 1: 74 000 000 EUR
Lotto 2: 66 000 000 EUR
Lotto 3: 60 000 000 EUR
10.Possibilità di prestare ulteriori servizi
L'ente appaltante potrà, a propria discrezione, incrementare il bilancio massimo del contratto quadro, senza superare il 100 % del valore del contratto quadro iniziale. Ogni eventuale rinnovo del contratto sarà subordinato alle prestazioni soddisfacenti da parte dei contraenti.


CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE

11.Ammissibilità
La partecipazione è aperta a tutte le persone fisiche che sono cittadini e persone giuridiche (che partecipano individualmente o in un raggruppamento - consorzio - di offerenti) effettivamente stabilite in uno Stato membro dell'Unione europea o in un paese o territorio ammissibile come definito il regolamento (UE) n. 236/2014 che stabilisce norme e procedure comuni per l'attuazione degli strumenti dell'Unione per le azioni esterne (CIR) per lo strumento applicabile
In base al quale viene finanziato il contratto (cfr. Anche la rubrica 29 di seguito). La partecipazione è altresì aperta alle organizzazioni internazionali.
Si prega di notare che, dopo il ritiro del Regno Unito dall'UE, ai candidati o agli offerenti provenienti dal Regno Unito verranno applicate le regole di accesso alle procedure di appalto dell'UE per gli operatori economici stabiliti in paesi terzi, in funzione dell'esito delle negoziazioni. Nel caso in cui tale accesso non sia previsto dalle disposizioni giuridiche vigenti al momento dell'aggiudicazione del contratto, i candidati o gli offerenti del Regno Unito potranno essere esclusi dalla procedura di gara.
12.Candidatura
Potranno candidarsi tutte le persone fisiche e giuridiche ammissibili (cfr. punto 11) o i raggruppamenti di tali persone (consorzi).
Il consorzio potrà essere un raggruppamento con forma giuridica permanente o un raggruppamento costituito in via informale ai fini di una procedura di gara specifica. Tutti i membri del consorzio (cioè il capofila e tutti gli altri membri) saranno solidalmente e congiuntamente responsabili nei confronti dell'ente appaltante.
La partecipazione di una persona fisica o giuridica non ammissibile (cfr. punto 11) ne comporterà l'esclusione automatica. In particolare, qualora il soggetto non ammissibile appartenga ad un consorzio, tale esclusione verrà estesa all'intero consorzio.
13.Numero di candidature
Le persone fisiche o giuridiche dovranno presentare un'unica candidatura, a prescindere dalla forma di partecipazione (in qualità di singola persona giuridica o di capofila o partner di un consorzio che presenta una candidatura). Nel caso in cui una persona fisica o giuridica presenti più di 1 candidatura per lotto, tutte le candidature a cui tale persona avrà partecipato saranno escluse.
I candidati potranno presentare la propria candidatura per un solo lotto, per più lotti o per tutti i lotti, ma solo una candidatura per lotto. Gli appalti saranno aggiudicati lotto per lotto e per ciascun lotto sarà stipulato un contratto separato.
14.Divieto di associazione tra i candidati prescelti
Le offerte pervenute da offerenti che comprendono imprese diverse da quelle indicate negli atti di candidatura selezionati verranno escluse dalla presente procedura di gara ristretta, salvo nel caso in cui sia stata concessa la previa approvazione da parte dell'ente appaltante (cfr. Guida pratica — PRAG — 2.6.3).
Per il contratto in oggetto i candidati selezionati non potranno associarsi tra loro né stipulare reciproci contratti di subappalto.
15.Casi di esclusione
Nell'atto di candidatura i candidati dovranno presentare la dichiarazione firmata, allegata all'atto standard di candidatura, da cui risulta che non si trovano in nessuno dei casi di esclusione elencati alla sezione 2.6.10.1 della Guida pratica alle procedure contrattuali per le azioni esterne dell'UE.
I candidati inclusi negli elenchi delle misure restrittive dell'UE (cfr. sezione 2.4 della PRAG) al momento della decisione di aggiudicazione non potranno aggiudicarsi il contratto.
16.Subappalto
Il subappalto è ammesso.
17.Numero di candidati che saranno selezionati
In base al numero di candidature ricevute, saranno invitati a presentare offerte dettagliate per il presente appalto, nell'ambito di ogni lotto, minimo 4 e massimo 8 candidati. Nel caso in cui il numero dei candidati ammissibili che soddisfano i criteri di selezione risulti inferiore al minimo di 4, l'ente appaltante potrà invitare i candidati che soddisfano i criteri a presentare un'offerta.


CALENDARIO PROVVISORIO

18.Data prevista del bando di gara
Marzo 2019
19.Data provvisoria dell'inizio del contratto
Settembre 2019
20.Periodo iniziale di esecuzione degli incarichi
Settembre 2019 - Agosto 2021, con possibile estensione fino all'agosto del 2023


CRITERI DI SELEZIONE E DI AGGIUDICAZIONE

21.Criteri di selezione
Ai candidati saranno applicati i seguenti criteri di selezione. Nel caso di candidature presentate da un consorzio, i criteri di selezione saranno applicati al consorzio nell'insieme, salvo istruzioni diverse. I criteri di selezione non saranno applicati a persone fisiche e società unipersonali quando tali soggetti figurano come subappaltatori.
Per il lotto 1:
1) Capacità economica e finanziaria del singolo offerente o dirigente di un consorzio che presenta un'offerta (basata sul punto 3 del modulo di domanda). Nel caso il candidato sia un organismo pubblico dovranno essere fornite informazioni equivalenti. Il periodo di riferimento che sarà preso in considerazione corrisponderà agli ultimi 3 anni per i quali sono stati chiusi i conti.
— il fatturato medio annuo del candidato dovrà essere superiore a 10 000 000 EUR.
2) Capacità professionale del candidato (in base ai punti 4 e 5 dell'atto di candidatura). Il periodo di riferimento che sarà preso in considerazione corrisponderà agli ultimi 3 anni dal termine ultimo di presentazione delle offerte.
Almeno 20 membri di personale a tempo indeterminato devono attualmente lavorare in campi relativi ad una delle seguenti aree (entrambe le aree da coprire):
— diplomazia pubblica, ambienti di informazione e iniziative di sensibilizzazione nei paesi terzi,
— organizzazione di eventi come conferenze, seminari, giornate aperte, giornate informative, visite informative, forum e simposi internazionali, partecipazione a fiere e mostre.
Devono essere allegati alla candidatura un organigramma del candidato o, se la candidatura è presentata da un consorzio, del capofila del consorzio ed un elenco del personale (l'elenco del personale comprenderà i nomi e le funzioni dei dipendenti) come prova documentale del soddisfacimento di questo criterio di selezione.
3) Capacità tecnica del candidato (in base ai punti 5 e 6 dell'atto di candidatura). Il periodo di riferimento che sarà preso in considerazione corrisponderà agli ultimi 5 anni a decorrere dal termine ultimo di presentazione delle offerte.
Il candidato ha lavorato su almeno 15 progetti (con un budget superiore a 300 000 EUR ciascuno, di cui almeno il 50% è stato implementato da uno o più membri del consorzio, in base alla sezione 6 del modulo di domanda) nella fornitura di servizi amministrativi nel campo della diplomazia pubblica e sensibilizzazione.
Il candidato deve fornire un elenco di almeno 15 riferimenti conformi alla descrizione di seguito. Il candidato dovrebbe includere non più di 30 riferimenti e qualsiasi riferimento extra non sarà preso in considerazione.
I servizi e le competenze in questione riguarderanno il seguente settore:
(a) almeno 5 progetti riguardanti la diplomazia pubblica (1), ambienti informativi e iniziative di sensibilizzazione quali tavole rotonde, seminari, conferenze, workshop, sessioni di briefing, webinar, programmi per i visitatori / visite di studio, eventi basati sul dibattito, social media e campagne di sensibilizzazione dei media, attività collaterali al margine sui vertici bilaterali UE-paesi terzi, sessioni di formazione su specifici settori politici dell'UE (tra cui responsabili politici, media, ONG, società civile e mondo accademico), eventi di networking (ad esempio con alumni / beneficiari programmi dell'UE), roadshow e fiere dell'UE, modellizzazione dell'UE e concorsi.
(b) almeno dieci progetti riguardanti l'organizzazione di eventi quali conferenze, seminari, giornate aperte, giornate informative, visite informative, forum e simposi internazionali, partecipazione a fiere ed esposizioni internazional
(c) almeno dieci progetti di riferimento devono essere stati realizzati in 10 diversi paesi industrializzati e altri paesi a reddito medio o alto reddito e territori al di fuori dell'UE (2).
Per il lotto 2:
1) Capacità economica e finanziaria del singolo offerente o dirigente di un consorzio che presenta un'offerta (basata sul punto 3 del modulo di domanda). Nel caso il candidato sia un organismo pubblico dovranno essere fornite informazioni equivalenti. Il periodo di riferimento che sarà preso in considerazione corrisponderà agli ultimi 3 anni per i quali sono stati chiusi i conti.
— il fatturato medio annuo del candidato dovrà essere superiore a 10 000 000 EUR.
2) Capacità professionale del candidato (in base ai punti 4 e 5 dell'atto di candidatura). Il periodo di riferimento che sarà preso in considerazione corrisponderà agli ultimi 3 anni dal termine ultimo di presentazione delle offerte.
Almeno 20 membri di personale a tempo indeterminato devono attualmente lavorare in campi relativi ad una delle seguenti aree (entrambe le aree da coprire):
— studi analitici (ad esempio studi di fattibilità, analisi istituzionali / degli stakeholder, analisi politiche ed economiche, valutazioni dell'ambiente informativo, valutazioni ambientali strategiche, valutazioni di impatto ambientale, valutazioni del rischio climatico, logica di intervento e approccio al quadro logico / teoria del cambiamento, analisi economica, raccolta dati analisi, misurazione della performance e indicatori, sistemi di monitoraggio e valutazione). Ciò includerà anche l'integrazione delle questioni trasversali (cambiamento climatico, ambiente, resilienza, disinformazione, gioventù, genere, disabilità e approccio più ampio basato sui diritti), analisi della legislazione, regolamenti e applicazione della legge, analisi del divario legislativo;
— analisi relativa alle politiche (ad esempio analisi di genere, valutazioni delle dinamiche religiose, analisi di disinformazione) e progettazione. Ciò deve includere anche il mainstreaming delle questioni trasversali
— monitoraggio e valutazione e formazione correlata (ad esempio formazione per la gestione del ciclo del progetto, valutazioni intermedie, finali ed ex post, valutazioni d'impatto).
Devono essere allegati alla candidatura un organigramma del candidato o, se la candidatura è presentata da un consorzio, del capofila del consorzio ed un elenco del personale (l'elenco del personale comprenderà i nomi e le funzioni dei dipendenti) come prova documentale del soddisfacimento di questo criterio di selezione.
3) Capacità tecnica del candidato (in base ai punti 5 e 6 dell'atto di candidatura). Il periodo di riferimento che sarà preso in considerazione corrisponderà agli ultimi 5 anni a decorrere dal termine ultimo di presentazione delle offerte.
Il candidato ha lavorato su almeno 15 progetti (con un budget superiore a 100 000 EUR ciascuno, di cui almeno il 50% è stato implementato da uno o più membri del consorzio, in base alla sezione 6 del modulo di domanda) nel fornire input tecnici e assistendo nello svolgimento di analisi, studi, valutazioni e fornendo pareri e consigli.
Il candidato deve fornire un elenco di almeno 15 riferimenti conformi alla descrizione di seguito. Il candidato dovrebbe includere non più di 30 riferimenti e qualsiasi riferimento extra non sarà preso in considerazione.
a) I servizi e le competenze in questione riguarderanno almeno 2 terzi (ossia come minimo 15) delle seguenti settori:
1) ambiente, risorse naturali, biodiversità e gestione sostenibile dell'acqua;
2) materie prime;
3) Energia;
4) cambiamento climatico,
5) crescita intelligente, sostenibile e verde;
6) ricerca, sviluppo e innovazione;
7) industria e PMI;
8) cooperazione regolamentare e armonizzazione degli standard;
9) occupazione e politica sociale;
10. istruzione e formazione;
11) cooperazione giudiziaria;
12) migrazione e mobilità;
13) politica estera/sicurezza;
14) Disinformazione e resilienza sociale
15) salute e tutela dei consumatori;
16) digitale;
17) affari economici e finanziari;
18) trasporti,
19) governance, diritti umani e democrazia;
20) politica marittima,
21) cultura e creatività;
22) turismo;
23) diritti dei cittadini
(b) almeno dieci progetti di riferimento devono essere stati realizzati in 10 diversi paesi industrializzati e altri paesi a reddito medio o alto reddito e territori al di fuori dell'UE (3).
Per il lotto 3:
1) Capacità economica e finanziaria del singolo offerente o dirigente di un consorzio che presenta un'offerta (basata sul punto 3 del modulo di domanda). Nel caso il candidato sia un organismo pubblico dovranno essere fornite informazioni equivalenti. Il periodo di riferimento che sarà preso in considerazione corrisponderà agli ultimi 3 anni per i quali sono stati chiusi i conti.
— il fatturato medio annuo del candidato dovrà essere superiore a 10 000 000 EUR.
2) Capacità professionale del candidato (in base ai punti 4 e 5 dell'atto di candidatura). Il periodo di riferimento che sarà preso in considerazione corrisponderà agli ultimi 3 anni dal termine ultimo di presentazione delle offerte.
Almeno 20 membri del personale assunto a tempo indeterminato devono lavorare attualmente in settori specialistici attinenti a 1 dei seguenti ambiti:
— assistenza tecnica (studi di fattibilità, relazioni tecniche, dati di base e benchmark rilevanti per i dialoghi sulle politiche) nel settore del commercio.
Devono essere allegati alla candidatura un organigramma del candidato o, se la candidatura è presentata da un consorzio, del capofila del consorzio ed un elenco del personale (l'elenco del personale comprenderà i nomi e le funzioni dei dipendenti) come prova documentale del soddisfacimento di questo criterio di selezione.
3) Capacità tecnica del candidato (in base ai punti 5 e 6 dell'atto di candidatura). Il periodo di riferimento che sarà preso in considerazione corrisponderà agli ultimi 5 anni a decorrere dal termine ultimo di presentazione delle offerte.
3.1) Il candidato ha lavorato su almeno 15 progetti (con un budget superiore a 50 000 EUR ciascuno, di cui almeno il 50% è stato implementato da uno o più membri del consorzio, in base alla sezione 6 del modulo di domanda) nel fornire servizi tecnici e amministrativi in ​​materia di commercio e accesso al mercato.
Il candidato deve fornire un elenco di almeno 20 riferimenti conformi alla descrizione di seguito. Il candidato dovrebbe includere non più di 40 riferimenti e qualsiasi riferimento extra non sarà preso in considerazione.
3.1.a) I servizi e le competenze di riferimento copriranno tutti i 22 dei seguenti campi, di cui un progetto può riguardare più di un campo (ogni progetto e campo coperto dovrebbero essere indicati dal candidato):
1) dogana e agevolazione degli scambi;
2) formalità e requisiti di importazione;
3) ostacoli non tariffari (ONT);
4) ostacoli tecnici agli scambi (OTS);
5) investimento;
6) Servizi, servizi finanziari o servizi di trasporto
7) Regole di origine e procedure di origine,
8) diritti di proprietà intellettuale;
9) appalti pubblici;
10) Responsabilità sociale delle imprese, genere e / o diritti dei lavoratori
11) sviluppo urbano sostenibile; e/o
12) misure sanitarie e fitosanitarie (MSF);
13) agricoltura e pesca;
14) politica di concorrenza.
15) Anti-frode,
16) Energia e / o materia prima,
17) Telecomunicazioni.
18) Commercio elettronico,
19) Procedimenti connessi alle controversie dell'OMC,
20) Eliminazione degli ostacoli all'accesso al mercato nei paesi terzi,
21) sostegno ai governi di paesi terzi e ad organizzazioni della società civile;
22) questioni sulla tassazione.
3.1.b) Almeno 10 progetti di riferimento devono essere stati realizzati in dieci diversi paesi industrializzati e altri paesi a reddito medio o alto reddito e territori al di fuori dell'UE (4).
3.2) Il candidato ha lavorato su almeno 5 progetti (con un budget superiore a 100 000 EUR ciascuno, di cui almeno il 50% è stato implementato da uno o più membri del consorzio, in base alla sezione 6 del modulo di domanda) nel fornire servizi tecnici e amministrativi in ​​materia di commercio e accesso al mercato. Ogni progetto deve essere stato implementato in un luogo diverso tra i seguenti (Sud Africa, Cina, Giappone, Corea del Sud, India, Canada, Stati Uniti, Brasile, Messico, Russia).
Le precedenti esperienze che hanno dato luogo a violazione del contratto e cessazione dello stesso da parte dell'ente appaltante non dovranno essere utilizzate come referenze.
Un operatore economico potrà, se necessario e per un contratto specifico, avvalersi delle capacità di altri soggetti, a prescindere dalla natura giuridica dei legami esistenti tra loro. Ciò potrà non essere considerato appropriato dall'ente appaltante, ad esempio, qualora l'offerente si avvalga per la maggior parte delle capacità di altri soggetti o qualora vi si affidi per i criteri principali. Qualora l'offerente si affidi ad altri soggetti, dovrà dimostrare all'ente appaltante che avrà a disposizione le risorse necessarie per l'esecuzione del contratto, per esempio presentando l'impegno delle persone giuridiche in questione a mettere a disposizione dell'offerente tali risorse. Tali soggetti, ad esempio la società madre dell'operatore economico, dovranno rispettare gli stessi requisiti di ammissibilità — in particolare quello della nazionalità — e dovranno soddisfare i criteri di selezione a cui si affida l'operatore economico. Inoltre, i dati relativi a questo terzo soggetto per il criterio di selezione pertinente dovranno essere indicati nell'offerta in un documento separato. Qualora richiesto dall'ente appaltante, dovranno essere fornite anche prove relative alla capacità.
Per quanto riguarda i criteri tecnici e professionali, un operatore economico potrà avvalersi delle capacità di altri soggetti solo nei casi in cui questi ultimi dovranno eseguire i lavori o i servizi per i quali tali capacità sono richieste.
Per quanto riguarda i criteri economici e finanziari, i soggetti alle cui capacità l'offerente farà affidamento diventeranno congiuntamente e solidalmente responsabili dell'esecuzione del contratto.
Qualora più di 8 candidati ammissibili soddisfino i criteri di selezione suindicati, tali candidature dovranno essere riesaminate valutandone i pregi e i difetti, al fine di individuare gli 8 candidati migliori. Gli unici criteri comparativi aggiuntivi che saranno presi in considerazione durante tale riesame, nell'ordine in cui appaiono di seguito, saranno:
1) il numero totale di progetti di riferimento trovati ammissibili alla voce "Capacità tecnica" per ciascun lotto; e in caso di parità su questo criterio, quindi
2) Il valore della parte ammissibile (la percentuale effettuata dal candidato che partecipa individualmente o in un raggruppamento) dei progetti ritenuti ammissibili alla voce "Capacità tecnica" per ciascun lotto
N.B.: il criterio comparativo aggiuntivo 2) sarà applicato solo se il numero di candidati ammissibili rimarrà superiore a 8 dopo l'applicazione del criterio comparativo aggiuntivo 1).
(1) La diplomazia pubblica fa riferimento al "processo mediante il quale un paese o un'entità cerca di costruire fiducia e comprensione impegnandosi con un pubblico straniero più ampio al di fuori delle relazioni governative che, di solito, sono state al centro dello sforzo diplomatico", Azione preparatoria: "Cultura nelle relazioni esterne dell'UE", risoluzione del Parlamento europeo del 12.5.2011 sulle dimensioni culturali delle azioni esterne dell'UE.

(2) http://intragate.ec.europa.eu/dg/devco/prag/annexes.do?annexName=A2a&lang=en in particolare gli allegati 7, 9 e 10

(3) http://intragate.ec.europa.eu/dg/devco/prag/annexes.do?annexName=A2a&lang=en in particolare gli allegati 7, 9 e 10

(4) http://intragate.ec.europa.eu/dg/devco/prag/annexes.do?annexName=A2a&lang=en in particolare gli allegati 7, 9 e 10

22.Criteri di aggiudicazione
Miglior rapporto qualità/prezzo.


CANDIDATURA

23.Termine ultimo per la presentazione delle candidature
Si richiama l'attenzione del candidato sul fatto che esistono 2 sistemi diversi per l'invio di candidature: uno è tramite servizio postale o servizio di posta privata, e l’altro mediante consegna a mano.
Nel primo caso, la candidatura deve essere inviata prima della data e dell'ora di scadenza del termine ultimo per la presentazione, come evidenziato dal timbro postale o dalla ricevuta di deposito (5), ma nel secondo caso l'avviso di ricevimento fornito al momento della consegna della candidatura costituisce la prova.
17:00, ora locale, del 8.2.2019.
Le candidature presentate all'ente appaltante dopo tale termine non verranno prese in considerazione.
Per motivi di efficienza amministrativa, l'ente appaltante potrà respingere qualsiasi candidatura presentata entro i termini presso il servizio postale, ma che per motivi al di fuori del controllo dell'ente appaltante, sia stata ricevuta dopo la data effettiva dell'approvazione della relazione sull'elenco ristretto o del rapporto di valutazione, qualora l'accettazione di candidature presentate in tempo, ma giunte in ritardo rallenti considerevolmente la procedura di valutazione (ad esempio, se le candidature sono state ricevute dopo che il comitato di valutazione ha concluso il suo lavoro e la valutazione di tali candidature implicherebbe la riconvocazione del comitato di valutazione) o rimetta in discussione decisioni già prese e notificate.
24.Modalità di presentazione delle candidature e informazioni da fornire
Le candidature dovranno essere presentate compilando il modulo standard di candidatura, le cui istruzioni ed il cui formato dovranno essere rigorosamente rispettati. Il modulo di candidatura è disponibile al seguente indirizzo Internet:

http://ec.europa.eu/europeaid/prag/annexes.do?chapterTitleCode=B

La candidatura dovrà essere accompagnata da una dichiarazione sull'onore relativa ai criteri di esclusione e selezione, utilizzando il modello disponibile al seguente indirizzo Internet:

http://ec.europa.eu/europeaid/prag/annexes.do?chapterTitleCode=A

Non sarà presa in considerazione nessuna documentazione supplementare (opuscoli, lettere, ecc.) allegata alla candidatura.
(5) Si raccomanda di utilizzare la posta raccomandata nel caso in cui il timbro postale non sia leggibile.
25.Modalità di presentazione delle candidature
Le candidature dovranno essere presentate in lingua inglese esclusivamente all'ente appaltante in una busta sigillata:
— per posta o servizi di corriere, nel qual caso la prova della data di invio sarà costituita dal timbro postale o dalla data della ricevuta di deposito, al seguente indirizzo:
Commissione europea
Service for Foreign Policy Instruments
Unit FPI.1
Office EEAS/02/306
C.a. Christian Meunier
1049 Brussels, BELGIO
— o mediante consegna brevi manu personalmente dallo stesso partecipante o da un suo agente direttamente nei locali dell’amministrazione aggiudicatrice dietro rilascio di una ricevuta firmata e datata, nel qual caso la prova è costituita da tale avviso di ricevimento, all'indirizzo:
Commissione europea
Service for Foreign Policy Instruments
Unit FPI.1
Office EEAS/02/306
C.a. Christian Meunier
Avenue du Bourget 1
1140 Brussels (Evere), BELGIO
Il titolo del contratto e il riferimento della pubblicazione (cfr. punto 1) dovranno essere indicati chiaramente sulla busta contenente la candidatura e dovranno sempre essere citati in tutta la successiva corrispondenza con l'ente appaltante.
Le candidature presentate ricorrendo a qualsiasi altro mezzo non verranno prese in considerazione.
Presentando la candidatura, i candidati accettano di ricevere la comunicazione dell'esito della procedura per via elettronica. Tale comunicazione verrà considerata come ricevuta a decorrere dalla data in cui l'ente appaltante la trasmetterà all'indirizzo di posta elettronica indicato nella candidatura.
26.Modifiche o ritiro delle candidature
I candidati potranno modificare o ritirare le proprie candidature mediante comunicazione scritta prima del termine ultimo di presentazione delle candidature. Decorso tale termine le candidature non potranno più essere modificate.
Tali comunicazioni relative a modifiche o ritiro dovranno essere preparate e presentate conformemente a quanto esposto al punto 25. La busta esterna (e la relativa busta interna, ove utilizzata) dovranno riportare la dicitura "Alteration" (modifica) o "Withdrawal" (ritiro), a seconda del caso.
27.Lingua di lavoro
Tutte le comunicazioni scritte relative alla presente procedura di gara e all'appalto in questione devono essere redatte in lingua inglese.
28.Data di pubblicazione dell'avviso di preinformazione
23.11.2018 (OJ nr 2018/226)
29.Base giuridica
Regolamento (UE) n. 236/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11.3.2014, che stabilisce norme e procedure comuni per l'attuazione degli strumenti per il finanziamento dell'azione esterna dell'Unione e regolamento (UE) n. 234/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11.3.2014, che istituisce uno strumento di partenariato per la cooperazione con i paesi terzi — cfr. allegato A2 della Guida pratica.
30.Informazioni complementari
Non applicabile