Servizi - 158183-2014

Mostra versione ridotta

10/05/2014    S90

Italia-Bolzano: Supervisione di lavori di costruzione

2014/S 090-158183

Avviso di aggiudicazione di appalti – Settori speciali

Direttiva 2004/17/CE

Sezione I: Ente aggiudicatore

I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contatto

Denominazione ufficiale: Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE
Indirizzo postale: Piazza Stazione 1
Città: Bolzano
Codice postale: 39100
Paese: Italia
All'attenzione di: Avv. Arturo Piero Mazzucato
Posta elettronica: ava@bbt-se.com
Telefono: +39 0471062210
Fax: +39 0471062211

Indirizzi internet:

Indirizzo generale dell'ente aggiudicatore: www.bbt-se.com

I.2)Principali settori di attività
Altro: Organismo di diritto pubblico, Galleria di Base del Brennero
I.3)Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori
L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti aggiudicatori: no

Sezione II: Oggetto dell'appalto

II.1)Descrizione
II.1.1)Denominazione conferita all'appalto
AP167 Direzione lavori e Coordinamento del cantiere nel lotto di Tulfes/Pfons — H33.
II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
Servizi
Categoria di servizi n. 12: Servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria, anche integrata; servizi attinenti all’urbanistica e alla paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica; servizi di sperimentazione tecnica e analisi
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Austria.

Codice NUTS AT ÖSTERREICH

II.1.3)Informazioni sull'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
II.1.4)Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
Oggetto dell'appalto sono i servizi di ingegneria relativi alla “Direzione lavori e Coordinamento del cantiere nel lotto di Tulfes/Pfons — H33” della Galleria di Base del Brennero, da eseguirsi in Austria nella località di Tulfes fino a Pfons.
II.1.5)Vocabolario comune per gli appalti (CPV)

71247000 Supervisione di lavori di costruzione

II.1.6)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
II.2)Valore finale totale degli appalti
II.2.1)Valore finale totale degli appalti
Valore: 9 945 675 EUR
IVA esclusa

Sezione IV: Procedura

IV.1)Tipo di procedura
IV.1.1)Tipo di procedura
Aperta
IV.2)Criteri di aggiudicazione
IV.2.1)Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3)Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1)Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore:
AP167.
IV.3.2)Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto

Bando di gara

Numero dell'avviso nella GUUE: 2013/S 234-406822 del 3.12.2013

Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto

V.1)Aggiudicazione e valore dell'appalto
Appalto n.: 167
V.1.1)Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto:
17.4.2014
V.1.2)Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 4
V.1.3)Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto

Denominazione ufficiale: Raggruppamento temporaneo Pini Swiss Engineers
Indirizzo postale: Via Besso 7
Città: Lugano
Codice postale: 6900
Paese: Svizzera

V.1.4)Informazione sul valore dell'appalto
Valore totale inizialmente stimato dell’appalto:
Valore: 12 600 000 EUR
IVA esclusa
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 9 945 675 EUR
IVA esclusa
V.1.5)Informazioni sui subappalti
È possibile che l'appalto venga subappaltato: no
V.1.6)Prezzo pagato per gli acquisti di opportunità

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Indicare il o i progetti e/o il o i programmi: TEN-T Transporti.
VI.2)Informazioni complementari:
VI.3)Procedure di ricorso
VI.3.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso

Denominazione ufficiale: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, sezione autonoma di Bolzano
Indirizzo postale: Via Claudia de Medici 8
Città: Bolzano
Codice postale: 39100
Paese: Italia
Telefono: +39 0471319000
Fax: +39 0471972574

VI.3.2)Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: Ai sensi del decreto legislativo 2.7.2010, n. 104 104 e ss.mm.
VI.3.3)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi
VI.4)Data di spedizione del presente avviso:
7.5.2014