Lavori - 185696-2016

01/06/2016    S104

Francia-Saint-Denis: Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile

2016/S 104-185696

Avviso periodico indicativo – Settori di pubblica utilità

Il presente avviso è solo un avviso periodico indicativo

Lavori

Base giuridica:
Direttiva 2014/25/UE

Sezione I: Ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Société du Grand Paris
Indirizzo postale: immeuble le Cézanne, 30 avenue des Fruitiers
Città: Saint-Denis
Codice NUTS: FR106 Seine-Saint-Denis
Codice postale: 93200
Paese: Francia
E-mail: sgp@societedugrandparis.fr
Tel.: +33 182462031

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: https://www.societedugrandparis.fr

I.2)Appalto congiunto
I.3)Comunicazione
Ulteriori informazioni sono disponibili presso altro indirizzo:
Denominazione ufficiale: https://www.societedugrandparis.fr
Indirizzo postale: immeuble le Cézanne, 30 avenue des Fruitiers
Città: Saint-Denis
Codice NUTS: FR106 Seine-Saint-Denis
Codice postale: 93200
Paese: Francia
Persona di contatto: M. Dominique Legrand
E-mail: Travaux.ligne16@societedugrandparis.fr
Tel.: +33 175653855/+33 175622362

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: https://www.societedugrandparis.fr

I.6)Principali settori di attività
Servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Travaux de génie civil de la ligne 16 du GPE et de ses raccordements aux L14, 15 et 17 et au site de maintenance d'Aulnay et travaux de voie,caténaire et métallerie sur une partie de l'infrastructure.

II.1.2)Codice CPV principale
45200000 Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile
II.1.3)Tipo di appalto
Lavori
II.1.4)Breve descrizione:

Le présent avis concerne trois marchés qui feront l'objet des trois lots ci-après et d'une attribution séparée, ou chaque lot donnera lieu à un marché distinct:

Travaux de génie civil de tunnels au tunnelier, de tranchées, de gares, d'ouvrages d'entonnement et d'ouvrages annexes entre l'entonnement de raccordement des lignes 15, 16 et 17 (3300P) et le site de maintenance d'Aulnay et travaux de voie ferrée, caténaire et métallerie (Lot 1).

Travaux de génie civil de tunnels au tunnelier, de gares, d'un ouvrage d'entonnement et d'ouvrages annexes entre l'ouvrage d'entonnement de raccordement au site de maintenance d'Aulnay et l'ouvrage annexe 0603P (Lot 2).

Travaux de génie civil de tunnels au tunnelier, de gares et d'ouvrages annexes entre l'ouvrage annexe 0603P (exclu) et l'arrière gare de la gare de Noisy-Champs (exclue) (Lot 3).

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

L16-1 — Travaux de génie civil entre l'entonnement (3300P) et le site de maintenance d'Aulnay et travaux de voie ferrée, caténaire et métallerie (Lot 1)

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
45262213 Pareti colate in trincea
45234125 Stazione della metropolitana
45221200 Lavori di costruzione di gallerie, pozzi e sottopassaggi
45213320 Lavori di costruzione di edifici per i trasporti ferroviari
45234122 Lavori per metropolitana
45234160 Lavori di costruzione di catenarie
45230000 Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento
45234000 Lavori di costruzione ferroviari e sistemi di trasporto a fune
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FR106 Seine-Saint-Denis
Luogo principale di esecuzione:

Département de la Seine-Saint-Denis.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Les travaux de génie civil concernent principalement:

19,6 km de tunnel environ réalisés avec 6 tunneliers envisagés, dont:

15,2 km avec un diamètre excavé de 9,80 m.

1,7 km avec un diamètre excavé de 8,85 m.

2,7 km avec un diamètre excavé de 7,70 m.

Une tranchée d'environ 560 ml jusqu'à l'entrée du site de maintenance.

3 entonnements de raccordement de voies de longueur respectives d'environ 130 ml, 185 ml et 75 ml.

16 ouvrages annexes y compris, le cas échéant, les rameaux de connexion au tunnel.

5 gares souterraines (Stade de France, Saint-Denis Pleyel, La Courneuve «Six routes», Le Bourget RER et Le Blanc Mesnil).

Les travaux de voie ferrée, caténaire et métallerie (chemin de câbles, passerelles piétonnes, colonnes sèches, équipements de drainage....) concernent principalement les lignes 16 et 17.

II.2.14)Informazioni complementari

Les travaux de confortement des bâtis avoisinants sont inclus dans le marché.

L'évacuation des déblais envisagée par voie ferroviaire ou par voie fluviale suivant les zones, est inclue dans le marché.

Plus d'informations en Section VI.

II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

L16-2 — Travaux de génie civil entre l'ouvrage de raccordement au site de maintenance d'Aulnay et l'ouvrage annexe 0603P (Lot 2)

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
45234125 Stazione della metropolitana
45221200 Lavori di costruzione di gallerie, pozzi e sottopassaggi
45213320 Lavori di costruzione di edifici per i trasporti ferroviari
45234122 Lavori per metropolitana
45262213 Pareti colate in trincea
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FR106 Seine-Saint-Denis
Codice NUTS: FR102 Seine-et-Marne
Luogo principale di esecuzione:

Départements de la Seine-Saint-Denis et de la Seine et Marne.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Les travaux de génie civil concernent principalement:

11,1 km de tunnel environ réalisés avec 2 tunneliers envisagés (de diamètre de creusement d'environ 9,8 mètres).

1 ouvrage d'entonnement de 160 ml environ.

11 ouvrages annexes y compris, le cas échéant, les rameaux de connexion au tunnel.

4 gares souterraines (Aulnay, Sevran-Beaudottes, Sevran-Livry et Clichy-Montfermeil).

II.2.14)Informazioni complementari

Les travaux de confortement des bâtis avoisinants sont inclus dans le marché.

L'évacuation des déblais est inclue dans le marché.

Plus d'informations en Section VI.

II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

L16–3 — Travaux de génie civil entre l'ouvrage annexe 0603P (exclu) et l'arrière gare de la gare de Noisy-Champs (exclue) (lot 3)

Lotto n.: 3
II.2.2)Codici CPV supplementari
45234125 Stazione della metropolitana
45262213 Pareti colate in trincea
45221200 Lavori di costruzione di gallerie, pozzi e sottopassaggi
45213320 Lavori di costruzione di edifici per i trasporti ferroviari
45234122 Lavori per metropolitana
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FR106 Seine-Saint-Denis
Codice NUTS: FR102 Seine-et-Marne
Luogo principale di esecuzione:

Départements de la Seine-Saint-Denis et de la Seine-et-Marne.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Les travaux de génie civil concernent principalement:

5,5 km environ de tunnel réalisés avec 1 tunnelier envisagé de diamètre de creusement d'environ 9,8 mètres.

6 ouvrages annexes y compris, le cas échéant, les rameaux de connexion vers le tunnel.

1 gare souterraine (Chelles).

II.2.14)Informazioni complementari

Les travaux de confortement des bâtis avoisinants sont inclus dans le marché.

L'évacuation des déblais est inclue dans le marché.

Plus d'informations en Section VI.

II.3)Data prevista di pubblicazione del bando di gara:
24/06/2016

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3)Informazioni complementari:

Cet avis constitue un avis périodique indicatif secteurs spéciaux au sens de l'article 32 du décret n°2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics. Il ne constitue ni une mise en concurrence ni une mesure visant à réduire le délai de réception des offres.

Il constitue une mesure de transparence des intentions de la Société du Grand Paris pour ses futures consultations de Marchés de travaux et ses exigences en la matière, dans le respect des principes de non discrimination et de transparence des procédures.

Calendrier Prévisionnel:

Lots 2 & 3:

Envoi de l'AAPC: Fin Juin 2016.

Communication du DCE aux candidats retenus: 4ème Trimestre 2016.

Notification des marchés: 4ème Trimestre 2017.

Lot 1:

Envoi de l'AAPC: Septembre 2016.

Communication du DCE aux candidats retenus: 1er Trimestre 2017.

Notification du marché: 1er Trimestre 2018.

Plus d'informations: https://www.societedugrandparis.fr/wp-content/uploads/2014/04/160524_tracel16_v7_b.pdf

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
27/05/2016