Servizi - 211246-2016

22/06/2016    S119

Lussemburgo-Lussemburgo: Missione di economista per il controllo dei costi dei lavori del progetto KAD

2016/S 119-211246

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Parlamento europeo
Indirizzo postale: plateau de Kirchberg
Città: Luxembourg
Codice NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Codice postale: 2929
Paese: Lussemburgo
E-mail: INLO.AO-LUX@europarl.europa.eu

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://europarl.europa.eu

I.2)Appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1571
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate al seguente indirizzo:
Denominazione ufficiale: Parlamento europeo
Indirizzo postale: plateau de Kirchberg
Città: Luxembourg
Codice postale: 2929
Paese: Lussemburgo
E-mail: INLO.AO-LUX@europarl.europa.eu
Codice NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: www.europarl.europa.eu

I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Missione di economista per il controllo dei costi dei lavori del progetto KAD.

Numero di riferimento: 06D10/2016/M007.
II.1.2)Codice CPV principale
71321100 Servizi di economia delle costruzioni
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Il Parlamento europeo desidera aggiudicare il presente appalto a un operatore che si assumerà la missione di economista per il controllo dei costi dei lavori del progetto KAD.

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
II.2.2)Codici CPV supplementari
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Luogo principale di esecuzione:

Lussemburgo.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Il Parlamento europeo desidera aggiudicare il presente appalto a un operatore che si assumerà la missione di economista per il controllo dei costi dei lavori del progetto KAD. Le prestazioni dovranno svolgersi a partire dall'1.1.2017 e fino al termine dei lavori del progetto KAD, previsto per il 31.3.2021. La missione dell'economista consisterà nel provvedere al controllo, all'analisi e alla gestione quotidiana dei costi di costruzione. Dovrà informare il Parlamento europeo ed il coordinatore in capo di qualsiasi rischio di superamento importante o scarto sensibile rispetto al costo previsto. L'economista dovrà sviluppare un software di controllo dei costi in modo da produrre mensilmente dei rapporti di gestione.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: organizzazione e disposizione dell'équipe / Ponderazione: 25
Criterio di qualità - Nome: metodologia di lavoro / Ponderazione: 15
Criterio di qualità - Nome: qualità ed utilità per l'appalto dei software e degli strumenti informatici proposti / Ponderazione: 10
Prezzo - Ponderazione: 50
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 51
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

il contratto sarà rinnovato su base mensile, senza tuttavia poter superare una durata totale di 63 mesi a decorrere dalla sua entrata in vigore, fino al completamento dei lavori di costruzione dell'edificio KAD.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

iscrizione all'albo professionale o al registro commerciale e/o autorizzazione specifica nel paese di stabilimento, oppure appartenenza ad un'organizzazione professionale.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

fatturato medio annuo minimo richiesto per gli ultimi 3 esercizi conclusi pari a 800 000 EUR, realizzato nel settore oggetto dell'appalto.

III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

1. esperienza dell'offerente di almeno 5 anni nella prestazione di servizi simili a quelli richiesti per l'appalto in questione (attività di economista edile);

2. esperienza dell'offerente nel campo della costruzione nel Granducato di Lussemburgo, compresa la legislazione in tale settore;

3. referenze certificate da un ente appaltante (committente), relative a missioni simili realizzate per edifici amministrativi di uffici o terziari nel corso degli ultimi 5 anni o tuttora in fase di esecuzione nell'ambito di almeno 1 progetto riguardante una superficie lorda fuori terra di 50 000 m2.

In caso di raggruppamento di operatori economici, e durante la valutazione dei criteri di selezione:

— per il criterio 1: la durata dell'esperienza professionale dei membri del raggruppamento di operatori economici non può essere cumulata per raggiungere il livello di esperienza richiesto, ma questo criterio viene soddisfatto non appena uno dei membri del raggruppamento ottiene la durata di esperienza professionale richiesta,

— per il criterio 3: per le offerte presentate da un raggruppamento di operatori economici o con subappaltatori conosciuti, l'offerente deve dimostrare che almeno 1 dei suoi membri ha realizzato individualmente prestazioni simili nell'ambito di 1 o vari progetti caratterizzati da una metratura corrispondente al numero minimo di metri quadrati richiesto sopra.

III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1)Informazioni relative ad una particolare professione
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 10/08/2016
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Bulgaro, Ceco, Danese, Tedesco, Greco, Inglese, Spagnolo, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lituano, Lettone, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Svedese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 18/08/2016
Ora locale: 10:30
Luogo:

Luxembourg, plateau de Kirchberg, bâtiment Konrad Adenauer.

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

gli offerenti che desiderano partecipare all'apertura delle offerte sono pregati, pena il rischio di vedersi rifiutare a tutti gli effetti l'accesso all'apertura delle offerte, di trasmettere i propri estremi entro e non oltre 2 giorni feriali prima della data di apertura delle offerte, per posta elettronica all'indirizzo inlo.ao-lux@ep.europa.eu, limitando a 1 persona il numero dei loro rappresentanti.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale della Corte di giustizia dell'Unione europea
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu

Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Denominazione ufficiale: Mediatore europeo
Città: Strasbourg
Codice postale: 67000
Paese: Francia

Indirizzo Internet: http://ombudsman.europa.eu

VI.4.3)Procedure di ricorso
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Cancelleria del Tribunale dell'Unione europea
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu

Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
13/06/2016