Da oggi 2.11.2022 il sito TED accoglie i formulari elettronici (eForms). La funzione di ricerca è cambiata: occorre adattare i parametri predefiniti della ricerca per esperti. Scopri le novità nella sezione Attualità del sito e nella guida aggiornata

Servizi - 213106-2021

30/04/2021    S84

Finlandia-Helsinki: Ricerca sul ruolo del sommario esauriente di studio riguardante la valutazione dei rischi con suggerimenti pratici per il miglioramento del concetto di modelli armonizzati dell'OCSE

2021/S 084-213106

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Regolamento (UE, Euratom) n. 2018/1046

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Agenzia europea per le sostanze chimiche
Indirizzo postale: Telakkakatu 6
Città: Helsinki
Codice NUTS: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Codice postale: 00150
Paese: Finlandia
E-mail: procurement@echa.europa.eu
Tel.: +358 9686180
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.echa.europa.eu
Indirizzo del profilo di committente: https://echa.europa.eu/about-us/procurement
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8327
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8327
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Ricerca sul ruolo del sommario esauriente di studio riguardante la valutazione dei rischi con suggerimenti pratici per il miglioramento del concetto di modelli armonizzati dell'OCSE

Numero di riferimento: ECHA/2021/46
II.1.2)Codice CPV principale
90711100 Valutazione dei rischi o dei pericoli diversa da quella per costruzioni
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

L'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) prevede di aggiudicare un appalto di servizi per una ricerca sul ruolo del sommario esauriente di studio nella valutazione dei rischi. L'obiettivo è di individuare miglioramenti per i formati dei sommari di studio sviluppati a livello dell'OCSE (modelli armonizzati dell'OCSE), grazie ai quali semplificare o migliorare il formato attuale e individuare modalità per migliorare l'affidabilità del concetto di sommario esauriente di studio.

Il lavoro consisterà nell'esecuzione di ricerche sulla letteratura, interviste e indagini tra autori e valutatori di sommari di studio. Il prestatore di servizi dovrà inoltre confrontare le differenze tra i sommari prodotti dal prestatore stesso e i sommari già disponibili nella banca dati dell'ECHA e di altre fonti, se disponibili. La serie di sommari esaurienti di studio sarà effettuata per diversi parametri riguardanti i seguenti settori: proprietà fisico-chimiche, destino e comportamento, ecotossicologia e tossicologia.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 180 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
71241000 Studi di fattibilità, servizi di consulenza, analisi
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FI Suomi / Finland
Luogo principale di esecuzione:

I servizi saranno svolti presso le strutture del contraente.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Bando di gara con procedura aperta. L'obiettivo consiste nella stipula di un contratto diretto di servizi con un unico prestatore per la realizzazione dello studio.

Il risultato del lavoro sarà una serie di sommari esaurienti di studio in formato IUCLID e una relazione con risultati e raccomandazioni per ulteriori lavori nei settori dello IUCLID e dei modelli armonizzati dell'OCSE.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 180 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 18
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

Criteri di selezione stabiliti nei documenti di gara.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2021/S 044-109054
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 26/05/2021
Ora locale: 14:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Inglese, Bulgaro, Danese, Tedesco, Greco, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lettone, Lituano, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Spagnolo, Svedese, Ceco
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 27/05/2021
Ora locale: 14:00
Luogo:

Presso i locali dell'ECHA o a distanza secondo le raccomandazioni sanitarie ufficiali in vigore.

L'ora locale è intesa come UTC +1 (ora dell'Europa centrale).

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Potranno assistere alla sessione di apertura delle offerte al massimo due rappresentanti per ciascun offerente (i dettagli devono essere inviati con almeno 2 giorni lavorativi di anticipo al seguente indirizzo: procurement@echa.europa.eu ). In caso di apertura a distanza, i dettagli della connessione saranno inviati ai partecipanti autorizzati.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
VI.3)Informazioni complementari:

Tutti riferimenti all'ora locale vanno intesi come UTC +1 (ora dell'Europa centrale).

Gli offerenti e i partecipanti alla presente procedura d'appalto sono informati che, ai fini della tutela degli interessi finanziari dell'Unione, i loro dati personali potranno essere trasmessi ai servizi di audit interno, alla Corte dei conti europea, al gruppo per le irregolarità finanziarie o all'ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) e tra gli ordinatori degli organi dell'Unione, la Commissione e le agenzie esecutive. L'ente appaltante e l'OLAF potranno inoltre verificare o richiedere un audit sull'attuazione del contratto risultante dalla presente procedura d'appalto.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Tel.: +358 4303-1
Fax: +358 4303-2100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

Si possono presentare osservazioni relative alla procedura di aggiudicazione all'ente appaltante indicato al punto I.1). Se, a parere del ricorrente, vi è stata cattiva amministrazione, questi può presentare una denuncia al Mediatore europeo entro 2 anni dalla data in cui è venuto a conoscenza dei fatti a cui si riferisce la denuncia (cfr. http://www.ombudsman.europa.eu). Tale ricorso non produrrà né l'effetto di sospendere il termine ultimo per la presentazione di ricorsi né di aprirne uno nuovo. Entro due mesi dalla notifica della decisione di aggiudicazione si può presentare ricorso all'organismo di cui al punto VI.4.1).

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA)
Indirizzo postale: Telakkakatu 6
Città: Helsinki
Codice postale: 00150
Paese: Finlandia
E-mail: procurement@echa.europa.eu
Tel.: +358 9686180
Indirizzo Internet: https://echa.europa.eu/about-us/procurement
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
19/04/2021