Lavori - 213877-2021

30/04/2021    S84

Italia-Belluno: Sistemi di trasporto a fune con cabine

2021/S 084-213877

Avviso di modifica

Modifica di appalto/concessione durante il periodo di validità

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Provincia di Belluno in nome e per conto del commissario straordinario per la realizzazione del progetto sportivo delle finali di coppa del mondo e dei campionati mondiali di sci alpino di Cortina d'Ampezzo 2020–2021
Numero di identificazione nazionale: 93005430256
Indirizzo postale: via S. Andrea 5
Città: Belluno
Codice NUTS: ITH33 Belluno
Codice postale: 32100
Paese: Italia
Persona di contatto: ufficio Mondiali sci alpino Cortina 2021
E-mail: appalti@provincia.belluno.it
Tel.: +39 0437959305
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.provincia.belluno.it
Indirizzo del profilo di committente: https://provinciabelluno-appalti.maggiolicloud.it/PortaleAppalti

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Progettazione esecutiva e realizzazione dei lavori di realizzazione costruzione della nuova cabinovia «Son dei Prade–Bai de Dones»

II.1.2)Codice CPV principale
45234210 Sistemi di trasporto a fune con cabine
II.1.3)Tipo di appalto
Lavori
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Progettazione esecutiva e fornitura ed installazione delle parti elettromeccaniche e l’esecuzione delle opere civili necessarie per realizzazione cabinovia denominata «Son dei Prade–Bai de Dones».

Lotto n.: 1
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITH33 Belluno
Luogo principale di esecuzione:

Cortina d'Ampezzo (BL)

II.2.4)Descrizione dell'appalto al momento della conclusione del contratto:

Progettazione esecutiva e fornitura ed installazione delle parti elettromeccaniche e l’esecuzione delle opere civili per l’infrastruttura ed i lavori complementari, necessari alla costruzione della cabinovia ad ammorsamento temporaneo denominata «Son dei Prade–Bai de Dones», nell’ambito del piano degli interventi per assicurare la realizzazione dell’evento sportivo delle finali di coppa del mondo e dei campionati mondiali di Sci Alpino, che si terranno rispettivamente nel marzo 2020 e febbraio 2021 a Cortina d’Ampezzo.

II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro, del sistema dinamico di acquisizione o della concessione
Inizio: 12/04/2021
Fine: 31/10/2021
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

Sezione IV: Procedura

IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Avviso di aggiudicazione riguardante questo appalto
Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 121-293989

Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto/della concessione

Contratto d'appalto n.: 1
Lotto n.: 1
V.2)Aggiudicazione dell'appalto/della concessione
V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto/della decisione di aggiudicazione della concessione:
18/06/2020
V.2.2)Informazioni sulle offerte
L'appalto/concessione è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: sì
V.2.3)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Leitner SpA
Città: Vipiteno
Codice NUTS: ITH10 Bolzano-Bozen
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
V.2.3)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Toninelli Pietro srl
Città: Castione della Presolana
Codice NUTS: ITC46 Bergamo
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: sì
V.2.4)Informazioni relative al valore del contratto d'appalto/del lotto/della concessione (al momento della conclusione del contratto;IVA esclusa)
Valore totale dell’appalto: 14 618 184.56 EUR

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: TAR Veneto
Indirizzo postale: Cannaregio 2277-2278
Città: Venezia
Codice postale: 30121
Paese: Italia
E-mail: ve_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it
Fax: +39 0412403940
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
27/04/2021

Sezione VII: Modifiche all'appalto/concessione

VII.1)Descrizione dell'appalto dopo le modifiche
VII.1.1)Codice CPV principale
45234210 Sistemi di trasporto a fune con cabine
VII.1.2)Codici CPV supplementari
VII.1.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITH33 Belluno
Luogo principale di esecuzione:

Comune di Cortina D'Ampezzo

VII.1.4)Descrizione dell'appalto:

Progettazione esecutiva e fornitura ed installazione delle parti elettromeccaniche e l’esecuzione delle opere civili per l’infrastruttura ed i lavori complementari, necessari alla costruzione della cabinovia ad ammorsamento temporaneo denominata «Son dei Prade — Bai de Dones».

VII.1.5)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro, del sistema dinamico di acquisizione o della concessione
Inizio: 12/04/2021
Fine: 31/10/2021
VII.1.6)Informazioni relative al valore del contratto d'appalto/del lotto/della concessione (IVA esclusa)
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto/della concessione: 15 030.24 EUR
VII.1.7)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Leitner SpA
Città: Vipiteno
Codice NUTS: ITH10 Bolzano-Bozen
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
VII.1.7)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Toninelli Pietro srl
Città: Castione della Presolana
Codice NUTS: ITC46 Bergamo
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: sì
VII.2)Informazioni relative alle modifiche
VII.2.1)Descrizione delle modifiche
Natura e portata delle modifiche (con indicazione di eventuali modifiche contrattuali precedenti):

Modifiche tecniche che non alterano la natura del contratto. Per importo di 412 052,69 EUR, di cui 20 176,10 EUR per costi della sicurezza e costi covid-19.

VII.2.2)Motivi della modifica
Necessità di modifica determinata da circostanze che un’amministrazione aggiudicatrice diligente non ha potuto prevedere [articolo 43, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/23/UE, articolo 72, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/24/UE, articolo 89, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/25/UE]
Descrizione delle circostanze che hanno reso necessaria la modifica e spiegazione della natura imprevista di tali circostanze:

Art. 106, comma 2 del D.Lgs. n. 50/2016 ss.mm.ii., art. 106, comma 1, lett.c) del D.Lgs. n. 50/2016, ss.mm.ii.:

1) la necessità di modifica è determinata da circostanze impreviste e imprevedibili per l'amministrazione aggiudicatrice o per l'ente aggiudicatore. In tali casi le modifiche all'oggetto del contratto assumono la denominazione di varianti in corso d'opera. Tra le predette circostanze può rientrare anche la sopravvenienza di nuove disposizioni legislative o regolamentari o provvedimenti di autorità od enti preposti alla tutela di interessi rilevanti;

2) la modifica non altera la natura generale del contratto.

VII.2.3)Aumento del prezzo
Valore totale aggiornato dell'appalto prima delle modifiche (tenendo conto di eventuali modifiche contrattuali e adeguamenti di prezzo precedenti e, nel caso della direttiva 2014/23/UE, dell'inflazione media dello Stato membro interessato)
Valore, IVA esclusa: 14 618 184.56 EUR
Valore totale dell'appalto dopo le modifiche
Valore, IVA esclusa: 15 030 237.20 EUR