Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Servizi - 219822-2022

26/04/2022    S81

Francia-Nizza: Servizi di gestione di case da gioco

2022/S 081-219822

Avviso di aggiudicazione di concessione

Risultati della procedura di appalto

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/23/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: métropole Nice Côte d'azur
Città: Nice Cedex 4
Codice NUTS: FRL03 Alpes-Maritimes
Codice postale: 06364
Paese: Francia
Persona di contatto: Service DSP-PPP, M. Jérôme Godard
E-mail: procedures.dsp-ppp@nicecotedazur.org
Tel.: +33 497134466
Fax: +33 497134965
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.nicecotedazur.org/
Indirizzo del profilo di committente: https://www.marches-securises.fr/
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5)Principali settori di attività
Altre attività: Activités nautiques

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

délégation de service public concernant l'exploitation d'un lot d'activités nautiques sur le territoire de la commune de Cagnes-Sur-Mer

II.1.2)Codice CPV principale
92351200 Servizi di gestione di case da gioco
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

le projet consiste en l'exploitation d'un lot d'activités nautiques situé

sur le territoire de la commune de Cagnes-Sur-Mer. Les activités du lot d'activités nautiques figuraient dans les documents de la consultation

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 270 000.00 EUR
Metodo utilizzato per calcolare il valore stimato della concessione:

la valeur estimée du contrat est calculée sur la base de la

moyenne des chiffres d'affaires réalisés par l'actuel délégataire sur 5 exercices, projetée sur les 6 années du futur contrat

II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questa concessione è suddivisa in lotti: sì
II.1.7)Valore totale dell’appalto (IVA esclusa)
Valore, IVA esclusa: 850 000.00 EUR
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

lot 8 d'activités nautiques

Lotto n.: 8
II.2.2)Codici CPV supplementari
92351200 Servizi di gestione di case da gioco
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FRL03 Alpes-Maritimes
Luogo principale di esecuzione:

cagnes sur Mer

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

le sous-concessionnaire sera chargé de mettre en oeuvre un

programme d'investissement, d'exploiter et d'entretenir le lot 8

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
La concessione è aggiudicata in base a i criteri indicati di seguito:
  • Criteri: La concession a été attribuée sur la base des critères énoncés dans les documents de la consultation
II.2.7)Durata della concessione
Durata in mesi: 72
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Forma della procedura
Procedura di aggiudicazione con previa pubblicazione di bando di concessione
IV.1.11)Caratteristiche principali della procedura di aggiudicazione:
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2021/S 079-204508

Sezione V: Aggiudicazione di concessione

Lotto n.: 8
Denominazione:

lot 8 d'activités nautiques

Una concessione/un lotto è stata/o aggiudicata/o: sì
V.2)Aggiudicazione di concessione
V.2.1)Data della decisione di aggiudicazione della concessione:
14/04/2022
V.2.2)Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 1
La concessione è stata aggiudicata a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3)Denominazione e indirizzo del concessionario
Denominazione ufficiale: gravity pipeline
Indirizzo postale: 891 Corniche Fahnestock
Città: Saint-Laurent-du-Var
Codice NUTS: FR France
Codice postale: 06700
Paese: Francia
Il concessionario è una PMI: sì
V.2.4)Informazioni relative al valore della concessione e alle principali condizioni di finanziamento (IVA esclusa)
Valore totale inizialmente stimato del contratto d'appalto/del lotto/della concessione: 270 000.00 EUR
Valore totale della concessione/del lotto: 850 000.00 EUR
Eventuali altri dettagli relativi al valore della concessione ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 3, della direttiva:

valeur totale du lot : cumul des montants prévisionnels de chiffre d'affaires sur la durée du contrat

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3)Informazioni complementari:

1) La date de décision d'attribution mentionnée au bloc 5 s'entend comme la date effective de notification de la convention approuvée par délibération du Conseil métropolitain en date du 11 mars 2022 ; 2) informations et consultation: une demande écrite doit être formulée (par courriel ou par voie postale) au service suivant afin de demander la consultation de la délibération et de

la convention dans le respect des secrets protégés par la loi:

direction de la Commande publique - service des délégations de service public et des partenariats publics privés - 5 rue de l'hôtel de Ville - 06364 Nice Cedex 4 - téléphone: +33 497134466 courriel:

procedures.dsp-ppp nicecotedazur.org

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: tribunal administratif de Nice
Indirizzo postale: 18 avenue des Fleurs, CS 61039
Città: Nice Cedex 1
Codice postale: 06350
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-nice@juradm.fr
Tel.: +33 489978600
Indirizzo Internet: http://www.nice.tribunal-administratif.fr
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

le contrat signé peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les

conditions des articles L.551-13 et suivants du code de justice administrative, dans un délai de trente et un jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du contrat conformément aux articles R.551-7 et suivants du CJA ; Ce recours n'est pas ouvert au demandeur ayant fait usage du référé précontractuel dès lors que l'autorité concédante aura respecté la suspension prévue à l'article L. 551-4 du Code justice administrative et se sera conformé à la décision juridictionnelle rendue sur ce recours. Un recours de pleine juridiction contre le contrat ou certaines de ses clauses non réglementaires qui en sont divisibles, peut être formé dans un délai

de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, éventuellement assorti d'une demande de référé-suspension (Article L. 521-1 du Cja). La juridiction administrative compétente peut aussi être saisie par l'application Télérecours citoyens accessible à partir du site www.telerecours.fr

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: tribunal administratif de Nice
Indirizzo postale: 18 avenue des Fleurs, CS 61039
Città: Nice Cedex 1
Codice postale: 06350
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-nice@juradm.fr
Tel.: +33 489978600
Indirizzo Internet: http://www.nice.tribunal-administratif.fr
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
21/04/2022