Servizi - 238713-2017

24/06/2017    S119

Paesi Bassi-L'Aia: Servizi di ristorazione e banchetti

2017/S 119-238713

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Europol
Indirizzo postale: Eisenhowerlaan 73
Città: The Hague
Codice NUTS: NL332 Agglomeratie 's-Gravenhage
Codice postale: 2517 KK
Paese: Paesi Bassi
E-mail: procurement@europol.europa.eu
Tel.: +31 703531594
Fax: +31 703180808
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.europol.europa.eu
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2613
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Ordine pubblico e sicurezza

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Servizi di ristorazione e banchetti.

Numero di riferimento: 1712/C5/N.
II.1.2)Codice CPV principale
55500000 Servizi di mensa e servizi di catering
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

L'appalto comprende:

— servizi di ristorazione per il ristorante e la paninoteca del personale dell'Europol,

— servizi di banchetti presso i locali dell'Europol a L'Aia o in altri luoghi nei Paesi Bassi,

— fornitura di spazi esterni e servizi connessi nei Paesi Bassi (servizi opzionali).

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 3 300 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
55510000 Servizi di mensa
55511000 Servizi di mensa ed altri servizi di caffetteria per clientela ristretta
55512000 Servizi di gestione mensa
55520000 Servizi di catering
55523000 Servizi di catering per altre imprese o altre istituzioni
55120000 Servizi alberghieri per riunioni e conferenze
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: NL NEDERLAND
Luogo principale di esecuzione:

L'Aia, Paesi Bassi.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Il fatturato globale previsto per il contraente per la durata complessiva dell'appalto è pari a 7 300 000 EUR, suddivisi come segue:

— massimo 3 300 000 EUR (IVA esclusa) pagati dall'Europol per commissioni fisse, servizi di banchetti, spazi esterni e servizi connessi,

— 4 000 000 EUR (IVA inclusa) di fatturato stimato per il contraente proveniente dai prezzi al dettaglio pagati da personale, visitatori e ospiti per la prestazione di servizi di ristorazione presso il ristorante e la paninoteca per il personale.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 3 300 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 24
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

2 possibili rinnovi automatici di 12 mesi ciascuno.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

I candidati selezionati saranno invitati a partecipare a una visita in loco presso la sede centrale dell'Europol indicativamente nell'ottobre 2017. Informazioni dettagliate relative alla data e ora della visita in loco saranno fornite nella lettera d'invito.

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

come indicato nel capitolato d'appalto.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1)Informazioni relative ad una particolare professione
La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione
Citare le corrispondenti disposizioni legislative, regolamentari o amministrative:

come indicato nel capitolato d'appalto.

III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura competitiva con negoziazione
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore
IV.1.5)Informazioni relative alla negoziazione
L'amministrazione aggiudicatrice si riserva la facoltà di aggiudicare il contratto d'appalto sulla base delle offerte iniziali senza condurre una negoziazione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 31/07/2017
Ora locale: 23:59
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
Data: 29/09/2017
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Bulgaro, Ceco, Danese, Tedesco, Greco, Inglese, Spagnolo, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lituano, Lettone, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Svedese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: sì
Indicare il calendario previsto di pubblicazione dei prossimi avvisi:

Indicativamente tra 4 anni.

VI.3)Informazioni complementari:

Europol potrà, durante i 3 anni successivi al termine del contratto (iniziale), ricorrere alla procedura negoziata non preceduta dalla pubblicazione di un bando di gara [articolo 134, paragrafo 1, lettera e), delle modalità di applicazione] per la conclusione di contratti supplementari riguardanti servizi simili a quelli affidati all'aggiudicatario del presente contratto dallo stesso ente appaltante.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

entro 2 mesi dalla notifica al ricorrente o, in assenza, dal giorno in cui ne è venuto a conoscenza. Una denuncia al Mediatore europeo non ha né l'effetto di sospendere tale periodo né di aprirne uno nuovo per la presentazione di ricorsi.

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Europol
Indirizzo postale: Eisenhowerlaan 73
Città: The Hague
Codice postale: 2517 KK
Paese: Paesi Bassi
E-mail: procurement@europol.europa.eu
Tel.: +31 703025000
Fax: +31 703180808
Indirizzo Internet: http://www.europol.europa.eu
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
14/06/2017