Un bug sta incidendo sulla visualizzazione degli URL negli avvisi dei formulari elettronici. Stiamo lavorando per risolvere il problema. Nel frattempo, suggeriamo di eliminare la virgola (o qualsiasi altro carattere speciale) che compare alla fine dell'URL. Ci scusiamo per l'inconveniente.

Servizi - 238738-2018

05/06/2018    S105

Belgio-Bruxelles: Contratto quadro per Servizi di assistenza all'organizzazione di attività di comunicazione e informazione dell'Ufficio di Collegamento a Varsavia

2018/S 105-238738

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Parlamento europeo
Indirizzo postale: Rue Wiertz 60
Città: Brussels
Codice NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Codice postale: B-1047
Paese: Belgio
Persona di contatto: Ewa Michnowska
E-mail: epwarszawa@ep.europa.eu
Tel.: +48 225952470
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.europarl.europa.eu
I.2)Appalto congiunto
L'appalto è aggiudicato da una centrale di committenza
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3398
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate al seguente indirizzo:
Denominazione ufficiale: Parlamento europeo, Liaison Office in Poland
Indirizzo postale: ul. Jasna 14/16a
Città: Warszawa
Codice postale: 00-041
Paese: Polonia
Persona di contatto: Ewa Michnowska
Tel.: +48 225952470
E-mail: epwarszawa@ep.europarl.eu
Codice NUTS: PL9 Not specified
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.europarl.pl
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Contratto quadro per Servizi di assistenza all'organizzazione di attività di comunicazione e informazione dell'Ufficio di Collegamento a Varsavia

Numero di riferimento: COMM/AWD/2018/222
II.1.2)Codice CPV principale
79416000 Servizi di pubbliche relazioni
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Stipula di un contratto quadro per servizi di comunicazione ha i seguenti obiettivi:

— consentire agli uffici di collegamento del Parlamento europeo di attingere a un sostegno professionale di alta qualità per una serie di compiti che possono essere facilmente esternalizzati e quindi liberare la capacità degli uffici per un lavoro più strategico,

— semplificare le procedure d’appalto,

— agevolare le operazioni quotidiane con un semplice processo di ordinazione, salvaguardando nel contempo il rispetto delle regole sugli appalti,

— consentire la scalata delle attività di comunicazione durante la campagna elettorale.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 1 400 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
79950000 Servizi di organizzazione di mostre, fiere e congressi
79418000 Servizi di consulenza di acquisto
79994000 Servizi di amministrazione contratti
79553000 Servizi di editoria elettronica
79540000 Servizi di interpretariato
79530000 Servizi di traduzione
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: PL POLSKA
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Gli uffici di Collegamento del Parlamento europeo sono responsabili dell’attuazione decentrata degli sforzi di comunicazione istituzionale del Parlamento europeo. Più specificatamente, gli uffici gestiscono i contatti con i media nazionali, regionali e locali, interagiscono con i cittadini e le parti interessate attraverso attività offline e online e offrono una piattaforma di comunicazione per i membri del Parlamento europeo negli Stati membri. In particolare, i loro sforzi sono fondamentali per la campagna del Parlamento europeo in vista delle elezioni europee 2019.

Stipula di un contratto quadro per servizi di comunicazione ha i seguenti obiettivi:

— consentire agli uffici di collegamento del Parlamento europeo a Varsavia di attingere a un sostegno professionale di alta qualità per una serie di compiti che possono essere facilmente esternalizzati e quindi liberare la capacità degli uffici per un lavoro più strategico,

— semplificare le procedure d’appalto della DG,

— agevolare le operazioni quotidiane con un semplice processo di ordinazione, salvaguardando nel contempo il rispetto delle regole sugli appalti,

— consentire la scalata delle attività di comunicazione durante il periodo della campagna elettorale.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 1 400 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Contratto iniziale di 1 anno, seguito da 3 potenziali rinnovi, fino a una durata massima di 4 anni.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

Essere iscritto in un registro professionale o commerciale pertinente, salvo per le organizzazioni internazionali; in possesso di una particolare autorizzazione che dimostri la propria autorizzazione ad eseguire il contratto nel proprio paese di residenza o essere membro di una specifica organizzazione professionale.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 31/07/2018
Ora locale: 12:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Inglese, Bulgaro, Danese, Tedesco, Greco, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lettone, Lituano, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Spagnolo, Svedese, Ceco
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 9 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 07/08/2018
Ora locale: 10:00
Luogo:

Biuro PE w Polsce.

Ul. Jasna 14/16a.

Varsavia.

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Fino a 2 rappresentanti per ciascun offerente debitamente autorizzato per posta elettronica — cfr. condizioni per la presentazione di un'offerta.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Corte di giustizia dell'Unione europea
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
Fax: +352 4303-2100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Denominazione ufficiale: Mediatore Europeo
Indirizzo postale: 1 avenue du Président Robert Schuman
Città: Strasbourg
Codice postale: 67001
Paese: Francia
E-mail: eo@ombudsman.europa.eu
Tel.: +33 388172313
Indirizzo Internet: https://www.ombudsman.europa.eu/start.faces
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Corte di giustizia dell'Unione europea
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: CFI.Registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
29/05/2018