Servizi - 245720-2021

17/05/2021    S94

Lussemburgo-Lussemburgo: Assistenza tecnica alle ferrovie ucraine a sostegno dell'attuazione del progetto di modernizzazione delle ferrovie ucraine

2021/S 094-245720

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Banca europea per gli investimenti
Indirizzo postale: 100, boulevard Konrad Adenauer
Città: Luxembourg
Codice NUTS: LU00 Luxembourg
Codice postale: L-2950
Paese: Lussemburgo
E-mail: eib-cpcm-procurement@eib.org
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://www.eib.org/en/about/procurement/technical-assistance.htm
Indirizzo del profilo di committente: https://www.eib.org/about/procurement/calls-technical-assistance/aa-000799002
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8498
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Affari economici e finanziari

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Assistenza tecnica alle ferrovie ucraine a sostegno dell'attuazione del progetto di modernizzazione delle ferrovie ucraine

Numero di riferimento: AA-000799-002
II.1.2)Codice CPV principale
71356200 Servizi di assistenza tecnica
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

L'assistenza tecnica sosterrà le ferrovie ucraine (Ukrzaliznytsia, UZ) nell'attuazione del progetto di investimento per la modernizzazione delle ferrovie ucraine il cui obiettivo principale è migliorare la capacità delle linee ferroviarie esistenti attraverso l'elettrificazione e la costruzione di nuovi binari, migliorando in tal modo la qualità dei servizi ferroviari e consentendo alla ferrovia di mantenere o espandere la sua quota modale. Lo scopo dell'assistenza tecnica è fornire sostegno alle ferrovie ucraine durante l'esecuzione del contratto relativo ai principali lavori infrastrutturali lungo il corridoio ferroviario nonché monitorare e riferire sulla conformità del progetto ai requisiti dei finanziatori (BEI e BERS), comprese le «disposizioni di salvaguardia».

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 650 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
79418000 Servizi di consulenza di acquisto
71311230 Servizi di ingegneria ferroviaria
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: UA Ukraine
Luogo principale di esecuzione:

Kiev.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 650 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 36
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto:

L'appalto è finanziato dalla piattaforma d'investimento dell'UE per la politica di vicinato.

II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 29/06/2021
Ora locale: 12:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Inglese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 30/06/2021
Ora locale: 11:00

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
10/05/2021