Siamo lieti di annunciare che la nuova versione del portale TED sarà pubblicata il 29.1.2024 (data indicativa - da confermare!). Ti interessa scoprire quali saranno le nuove funzionalità, i miglioramenti e l'impatto sugli utenti? Leggi il nostro articolo per saperne di più sulle principali novità e nuove funzionalità.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Un bug sta incidendo sulla visualizzazione degli URL negli avvisi dei formulari elettronici. Stiamo lavorando per risolvere il problema. Nel frattempo, suggeriamo di eliminare la virgola (o qualsiasi altro carattere speciale) che compare alla fine dell'URL. Ci scusiamo per l'inconveniente.

Servizi - 281154-2018

30/06/2018    S124

Belgio-Bruxelles: Contratto quadro per gli studi che forniscono consulenza scientifica a sostegno della politica comune della pesca nelle acque dell'UE, esclusi il Mediterraneo e il Mar Nero, in 2 lotti.

2018/S 124-281154

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese (EASME)
Indirizzo postale: Covent Garden 2, Place Charles Rogier 16, Office 12/012
Città: Brussels
Codice NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Codice postale: 1210
Paese: Belgio
E-mail: easme-procurement@ec.europa.eu
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://ec.europa.eu/EASME
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3563
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3563
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Contratto quadro per gli studi che forniscono consulenza scientifica a sostegno della politica comune della pesca nelle acque dell'UE, esclusi il Mediterraneo e il Mar Nero, in 2 lotti.

Numero di riferimento: EASME/EMFF/2018/011
II.1.2)Codice CPV principale
71241000 Studi di fattibilità, servizi di consulenza, analisi
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

La presente è una gara d'appalto sotto forma di procedura aperta avente per oggetto la stipula di 1 contratto quadro multiplo a cascata per lotto, per gli studi che forniscono consulenza scientifica a sostegno dell'attuazione della politica comune della pesca (PCP) nel:

— lotto 1: acque dell'UE del Mar Baltico e del Mare del Nord,

— lotto 2: le acque occidentali atlantiche dell'UE e le regioni ultraperiferiche dell'UE.

Per ogni lotto, sarà concluso 1 contratto quadro multiplo a cascata con un massimo di 3 offerenti selezionati.

L'obiettivo generale di tali contratti quadro multipli consiste nel fornire alla Commissione europea uno strumento flessibile per richiedere consulenza scientifica specifica e tempestiva per la gestione della pesca o altri servizi specifici necessari e per fornire la consulenza a sostegno della PCP nelle acque dell'UE, comprese le questioni trasversali, ma escludendo questioni specifiche nel Mediterraneo e nel Mar Nero coperte dal contratto quadro EASME/EMFF/2016/032.

Gli incarichi che il contraente dovrà eseguire sono specificati nel dettaglio nel capitolato d'oneri, sezione 1.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 10 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per numero massimo di lotti: 2
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 2
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Lotto 1: Consulenza scientifica a sostegno della PCP nelle acque dell'UE del Mar Baltico e del Mare del Nord.

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
79000000 Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza
98362100 Servizi di assistenza a basi marine
73210000 Servizi di consulenza nel campo della ricerca
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Luogo principale di esecuzione:

Gli incarichi dovranno essere eseguiti presso le strutture designate dal contraente, tranne quando saranno tenute riunioni presso gli uffici dell'EASME o in quelli della Commissione europea.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

La presente è una gara d'appalto sotto forma di procedura aperta per la stipula di 1 contratto quadro multiplo a cascata, per gli studi che forniscono consulenza scientifica a sostegno dell'attuazione della politica comune della pesca (PCP) nel:

— Lotto 1: Mar Baltico e Mare del Nord.

Il contratto quadro multiplo a cascata verrà stipulato con un massimo di 3 offerenti selezionati.

L'obiettivo generale del presente contratto quadro multiplo consiste nel fornire alla Commissione europea uno strumento flessibile per richiedere consulenza scientifica specifica e tempestiva per la gestione della pesca o altri servizi specifici necessari e per fornire la consulenza a sostegno della PCP nelle acque dell'UE del Mar Baltico e del Mare del Nord.

Gli incarichi che il contraente dovrà eseguire sono specificati nel dettaglio nel capitolato d'oneri, sezione 1.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 5 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto: Programma di lavoro 2018 del Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca. L'azione del programma di lavoro 1.3.2.3.
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Lotto 2: Consulenza scientifica a sostegno della PCP nelle acque occidentali atlantiche dell'UE e nelle regioni ultraperiferiche dell'UE.

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
79000000 Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza
98362100 Servizi di assistenza a basi marine
73210000 Servizi di consulenza nel campo della ricerca
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Luogo principale di esecuzione:

Gli incarichi dovranno essere eseguiti presso le strutture designate dal contraente, tranne quando saranno tenute riunioni presso gli uffici dell'EASME o in quelli della Commissione europea.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

La presente è una gara d'appalto sotto forma di procedura aperta per la stipula di 1 contratto quadro multiplo a cascata, per gli studi che forniscono consulenza scientifica a sostegno dell'attuazione della politica comune della pesca (PCP) nel:

— lotto 2: le acque occidentali atlantiche dell'UE e le regioni ultraperiferiche dell'UE.

Il contratto quadro multiplo a cascata verrà stipulato con un massimo di 3 offerenti selezionati.

L'obiettivo generale del presente contratto quadro multiplo consiste nelfornire alla Commissione europea uno strumento flessibile per richiedere consulenza scientifica specifica e tempestiva per la gestione della pesca o altri servizi specifici necessari e per fornire la consulenza a sostegno della PCP nelle acque occidentali atlantiche dell'UE e nelle regioni ultraperiferiche dell'UE.

Gli incarichi che il contraente dovrà eseguire sono specificati nel dettaglio nel capitolato d'oneri, sezione 1.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 5 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto: Programma di lavoro 2018 del Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca. L'azione del programma di lavoro 1.3.2.3.
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3)

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con diversi operatori
Numero massimo di partecipanti all'accordo quadro previsto: 6
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 30/08/2018
Ora locale: 15:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Bulgaro, Ceco, Danese, Tedesco, Greco, Inglese, Spagnolo, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lituano, Lettone, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Svedese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 9 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 03/09/2018
Ora locale: 11:00
Luogo:

Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese (EASME),

Covent Garden 2,

Place Charles Rogier 16

1210 Brussels

Belgio

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Tel.: +35 243031
Fax: +35 243032100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
18/06/2018