Forniture - 314601-2018

20/07/2018    S138    - - Forniture - Avviso di gara - Procedura aperta 

Germania-Sebnitz: Elettricità

2018/S 138-314601

Bando di gara

Forniture

Legal Basis:

Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz
Markt 11
Sebnitz
01855
Germania
Tel.: +49 3597180600
E-mail: vergabe@zvwv.de
Fax: +49 35971806099
Codice NUTS: DED2F

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: https://www.zvwv.de

I.2)Appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://abruf.bi-medien.de/D433039904
Ulteriori informazioni sono disponibili presso altro indirizzo:
Tengelmann Energie GmbH
Wissollstraße 5-43
Mülheim an der Ruhr
45478
Germania
Persona di contatto: Energie
Tel.: +49 20858066189
E-mail: xmaloku@tengelmann-energie.de
Fax: +49 20858066151
Codice NUTS: DEA16

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: https://www.tengelmann-energie.de

Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: Zweckverband
I.5)Principali settori di attività
Altre attività: Wasserversorgung

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Offenes Verfahren Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz

Numero di riferimento: 2018 TGM 01
II.1.2)Codice CPV principale
09310000 - KA11
II.1.3)Tipo di appalto
Forniture
II.1.4)Breve descrizione:

Stromlieferung für die Abnahmestellen des Zweckverbandes Wasserversorgung Pirna/Sebnitz

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 1 800 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
II.2.2)Codici CPV supplementari
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: DED2F
Luogo principale di esecuzione:

01855 Sebnitz

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Stromlieferung für Abnahmestellen des Zweckverbandes Wasserversorgung Pirna/Sebnitz mit registrierender Leistungsmessung und mit Standard-Lastprofilen. Der bestehende Liefervertrag für die in dem Leistungsverzeichnis aufgelisteten Abnahmestellen läuft zum 31.12.2018 aus. Im Rahmen dieser öffentlichen Ausschreibung soll die Lieferung von Strom für den Zeitraum vom 1.1.2019 bis zum 31.12.2021 vergeben werden. Gegenstand der Vergabe ist die Stromlieferung aufgrund eines Vollstromliefervertrages einschließlich Netznutzung (All-inclusive-Vertrag) für die in den Leistungsverzeichnissen aufgeführten Abnahmestellen. Das Gesamtvolumen beträgt ohne Gewähr und Annahme einer verbindlichen Höchstbetrags- oder Mindestabnahmemenge insgesamt ca. 3 GWh/a. Die Ausschreibung der Stromlieferung an die in den Leistungsverzeichnissen aufgeführten Abnahmestellen erfolgt für den Zeitraum vom 1.1.2019, 00:00 bis zum 31.12.2021, 24.00.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Costo - Nome: Energiepreis / Ponderazione: 100 %
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/01/2019
Fine: 31/12/2021
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Ablauf der Angebotsfrist: 28.8.2018, 12.00

Ablauf der Bindefrist: 26.10.2018

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

Die vom Bieter auszufüllenden Anlagen und Erklärungen sind unter dem folgenden Link bereitgestellt:

https://abruf.bi-medien.de/D433039904

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

Die vom Bieter auszufüllenden Anlagen und Erklärungen sind unter dem folgenden Link bereitgestellt:

https://abruf.bi-medien.de/D433039904

III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

Die vom Bieter auszufüllenden Anlagen und Erklärungen sind unter dem folgenden Link bereitgestellt:

https://abruf.bi-medien.de/D433039904

III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:

Zahlungsbedingungen gemäß Stromliefervertrages, der als Anlage 3 in den Vergabeunterlagen enthalten ist.

III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 28/08/2018
Ora locale: 12:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Tedesco
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
L'offerta deve essere valida fino al: 26/10/2018
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 28/08/2018
Ora locale: 12:00
Luogo:

Ort: Tengelmann Energie GmbH, Wissollstraße 5-43, 45478 Mülheim an der Ruhr. Raum: R03, 1. EG 036.

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Buttler Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

Kirchstr. 28

45699 Herten

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
VI.3)Informazioni complementari:

Vergabeunterlagen in elektronischer Form:

Informationen zum Abruf der Vergabeunterlagen: siehe I.3 – Kommunikation.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postfach 101364
Leipzig
04013
Germania
Tel.: +49 3419773800
E-mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de
Fax: +49 3419771049

Indirizzo Internet: http://www.ldl.sachsen.de

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
17/07/2018