Servizi - 332983-2022

21/06/2022    S118

Belgio-Froyennes: Servizi di raccolta di rifiuti domestici

2022/S 118-332983

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Ipalle
Numero di identificazione nazionale: 0216.881.904_22233
Indirizzo postale: Chemin de l'Eau Vive 1
Città: Froyennes
Codice NUTS: BE328 Arr. Tournai-Mouscron
Codice postale: 7503
Paese: Belgio
E-mail: Vincent.vanleynseele@ipalle.be
Tel.: +32 69884076
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.ipalle.be
Indirizzo del profilo di committente: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=449348
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=449348
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=Ipalle-PAV+1.2022-F02
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5)Principali settori di attività
Ambiente

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

VIDANGE DES CONTENEURS, TRANSPORT ET TRAITEMENT DE LA FRACTION FERMENTESCIBLE DES ORDURES MENAGERES ET DES DECHETS MENAGERS RESIDUELS COLLECTES EN POINTS D’APPORT VOLONTAIRE

Numero di riferimento: Ipalle-PAV 1.2022-F02_0
II.1.2)Codice CPV principale
90511200 Servizi di raccolta di rifiuti domestici
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

La vidange des conteneurs, le transport de la fraction fermentescible des ordures ménagères et des déchets ménagers résiduels collectés en points d’apport volontaire. Le traitement des déchets organiques est divisé en deux lots suivant la zone géographique concernée, Wallonie picarde et Sud-Hainaut.

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per un solo lotto
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Collecte des PAV

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
90511200 Servizi di raccolta di rifiuti domestici
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE328 Arr. Tournai-Mouscron
Codice NUTS: BE32D Arr. Thuin
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

la vidange des points d’apport volontaire (conteneurs enterrés) situés en Wallonie picarde et Sud-Hainaut et destinés à la collecte, le transport de:

- la fraction fermentescible des ordures ménagères (FFOM) et de son déversement dans l’installation de traitement visée au lot 2.

- des déchets ménagers résiduels et leur déversement dans l’UVE de Thumaide.

Pour la zone du Sud-Hainaut, les prestations de vidange sont ponctuelles.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 96
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Traitement de la FFOM collectée en Wallonie picarde

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
90513000 Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE328 Arr. Tournai-Mouscron
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Le traitement de la FFOM collectée via le réseau de conteneurs enterrés et les recyparcs de Wallonie picarde.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 6
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

La durée du marché court pour une période de six mois reconductible tacitement sauf envoi d’un courrier officiel au plus tard, 30 jours calendriers avant la date de reconduction, stipulant l’arrêt du marché. La durée totale maximale de ces lots sera de huit années.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Traitement de la FFOM collectée en Sud-Hainaut

Lotto n.: 3
II.2.2)Codici CPV supplementari
90511300 Servizi di raccolta dell'immondizia
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE32D Arr. Thuin
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Le traitement de la FFOM collectée via le réseau de conteneurs enterrés et les recyparcs du Sud-Hainaut.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 6
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

La durée du marché court pour une période de six mois reconductible tacitement sauf envoi d’un courrier officiel au plus tard, 30 jours calendriers avant la date de reconduction, stipulant l’arrêt du marché. La durée totale maximale de ces lots sera de huit années.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 31/08/2022
Ora locale: 12:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Francese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 3 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 31/08/2022
Ora locale: 12:00

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Conseil d'Etat
Indirizzo postale: Rue de la science 33
Città: Bruxelles
Codice postale: 1040
Paese: Belgio
E-mail: info@conseildetat.be
Tel.: +32 22349611
Indirizzo Internet: www.raadvst-consetat.be
VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Denominazione ufficiale: Conseil d'Etat
Indirizzo postale: Rue de la science 33
Città: Bruxelles
Codice postale: 1040
Paese: Belgio
E-mail: info@conseildetat.be
Tel.: +32 22349611
Indirizzo Internet: www.raadvst-consetat.be
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
16/06/2022