Forniture - 384317-2018

04/09/2018    S169    Forniture - Avviso di gara - Procedura aperta 

Francia-Colmar: Elettricità

2018/S 169-384317

Bando di gara

Forniture

Base giuridica:

Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Ville de Colmar
Indirizzo postale: 1 place de la Mairie
Città: Colmar Cedex
Codice NUTS: FRF12
Codice postale: 68021
Paese: Francia
Persona di contatto: Service commande publique
E-mail: pascal.raebisch@colmar.fr
Tel.: +33 389206843
Fax: +33 389206836

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.colmar.fr/

Indirizzo del profilo di committente: http://colmar.e-marchespublics.com

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Colmar Agglomération
Indirizzo postale: 32 cour Sainte-Anne
Città: Colmar
Codice NUTS: FRF12
Codice postale: 68000
Paese: Francia
E-mail: pascal.raebisch@colmar.fr

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.colmar.fr

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commune d'horbourg-Wihr
Indirizzo postale: 44 Grand'Rue
Città: Horbourg-Wihr
Codice NUTS: FRF12
Codice postale: 68180
Paese: Francia
E-mail: pascal.raebisch@colmar.fr

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.colmar.fr

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commune de Houssen
Indirizzo postale: 13 rue Principale
Città: Houssen
Codice NUTS: FRF12
Codice postale: 68125
Paese: Francia
E-mail: pascal.raebisch@colmar.fr

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.colmar.fr

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commune d'Ingersheim
Indirizzo postale: 42 rue de la République
Città: Ingersheim
Codice NUTS: FRF12
Codice postale: 68040
Paese: Francia
E-mail: pascal.raebisch@colmar.fr

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.colmar.fr

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commune de Muntzenheim
Indirizzo postale: 34 rue Principale
Città: Muntzenheim
Codice NUTS: FRF12
Codice postale: 68320
Paese: Francia
E-mail: pascal.raebisch@colmar.fr

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.colmar.fr

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commune Porte du Ried
Indirizzo postale: 1 place de l'Église — Riedwihi
Città: Porte-du-Ried
Codice NUTS: FRF12
Codice postale: 68320
Paese: Francia
E-mail: pascal.raebisch@colmar.fr

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.colmar.fr

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commune de Sainte-Croix-en-Plaine
Indirizzo postale: 25 route de Bâle
Città: Sainte-Croix-en-Plaine
Codice NUTS: FRF12
Codice postale: 68127
Paese: Francia
E-mail: pascal.raebisch@colmar.fr

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.colmar.fr

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commune de Turckheim
Indirizzo postale: 6 rue du Conseil
Città: Turckheim
Codice NUTS: FRF12
Codice postale: 68230
Paese: Francia
E-mail: pascal.raebisch@colmar.fr

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.colmar.fr

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commune de Wintzenheim
Indirizzo postale: 28 rue Clémenceau
Città: Wintzenheim
Codice NUTS: FRF12
Codice postale: 68920
Paese: Francia
E-mail: pascal.raebisch@colmar.fr

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.colmar.fr

I.2)Appalto congiunto
Il contratto prevede un appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://colmar.e-marchespublics.com
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: http://colmar.e-marchespublics.com
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Fourniture d'électricité pour les membres d'un groupement de commandes (123)

II.1.2)Codice CPV principale
09310000
II.1.3)Tipo di appalto
Forniture
II.1.4)Breve descrizione:

Fourniture d'électricité pour les bâtiments communaux de Ville de Colmar, Colmar agglomération et les communes de Horbourg-Wihr, Houssen, Ingersheim, Muntzenheim, Porte du Ried, Sainte-Croix-en-Plaine, Turckheim, et Wintzenheim dans le cadre d'un groupement de commandes (Coordonnateur du Groupement: Ville de Colmar)

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Fourniture d'électricité pour la Ville de Colmar, et Colmar agglomération pour les sites sur le ban communal de Colmar

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FRF12
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Fourniture d'électricité pour la Ville de Colmar, et Colmar agglomération pour les sites sur le ban communal de Colmar

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 2 700 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/01/2019
Fine: 31/12/2021
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: sì
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Fourniture d'électricité pour Colmar Agglomération et communes de Horbourg-Wihr, Houssen, ingersheim, Muntzenheim, Porte du Ried, Sainte-Croix-en-Plaine, Turckheim et Wintzenheim

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FRF12
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Fourniture d'électricité pour Colmar agglomération pour les sites sur des bans communaux autres que celui de Colmar, et les communes de Horbourg-Wihr, Houssen, Ingersheim, Muntzenheim, Porte du Ried, Sainte-Croix-en-Plaine, Turckheim et Wintzenheim

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 360 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/01/2019
Fine: 31/12/2021
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: sì
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

— lettre de candidature (DC1) et habilitation du mandataire par ses cotraitants, complétée,

— déclaration du candidat (DC2), complétée,

— si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

— déclaration indiquant le chiffre d'affaires global des 3 derniers exercices disponibles.

III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

— liste de références de prestations similaires exécutées au cours des 3 dernières années, en indiquant leur montant, leur nature et le destinataire public ou privé,

— liste des moyens humains et techniques dont le candidat dispose pour l'exécution des prestations.

III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 04/10/2018
Ora locale: 12:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Francese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 4 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 04/10/2018
Ora locale: 14:00

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
VI.3)Informazioni complementari:

Le dossier de consultation est téléchargeable à partir du lien «marchés publics» du site http://www.colmar.fr (colonne de gauche sur la page d'accueil),

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunal administratif de Strasbourg
Indirizzo postale: 31 avenue de la Paix
Città: Strasbourg
Codice postale: 67070
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Tel.: +33 388212323
Fax: +33 388364466
VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

— art. L. 551-1 code de justice administrative: référé précontractuel jusqu'à la date de signature du marché,

— pour les tiers lésés, recours de pleine juridiction dans un délai de 2 mois à compter de la publication d'un avis mentionnant la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation dans le respect des secrets protégés par la loi,

— art. R. 551-7 du code de justice administrative: référé contractuel dans un délai de 31 jours suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
31/08/2018