Servizi - 384741-2022

15/07/2022    S135

Germania-Heidenheim: Servizi fognari

2022/S 135-384741

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Stadt Heidenheim
Indirizzo postale: Grabenstr. 15
Città: Heidenheim
Codice NUTS: DE11C Heidenheim
Codice postale: 89522
Paese: Germania
E-mail: steffen.abele@heidenheim.de
Tel.: +49 7321/3277414
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.heidenheim.de
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://www.subreport.de/E11113335
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://www.subreport.de/E11113335
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Thermische Klärschlammverwertung Kläranlage Heidenheim-Mergelstetten

II.1.2)Codice CPV principale
90400000 Servizi fognari
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Gegenstand der Ausschreibung ist der Transport und die thermische Verwertung des auf der Kläranlage Heidenheim-Mergelstetten anfallenden Klärschlamms in BImSchG-genehmigten Verbrennungsanlagen gemäß den aktuellen gesetzlichen Vorschriften.

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: DE11C Heidenheim
Luogo principale di esecuzione:

Kläranlage Heidenheim-Mergelstetten

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Gegenstand der Ausschreibung ist der Transport und die thermische Verwertung des auf der Kläranlage Heidenheim-Mergelstetten anfallenden Klärschlamms in BImSchG-genehmigten Verbrennungsanlagen gemäß den aktuellen gesetzlichen Vorschriften.

Der Vertrag soll über die Laufzeit vom 01.01.2023 - 31.12.2025 abgeschlossen werden.

Derzeit fällt auf der Kläranlage Heidenheim - Mergelstetten pro Jahr eine Menge von etwa 5.000 Tonnen entwässerter Klärschlamm mit einem TS-Gehalt von etwa 25-35 %, in Ausnahmefällen bis 40 %, an.

Der Klärschlamm ist ausgefault und hält die Grenwerte der derzeit gültigen AbfKlärV ein. Entsprechende Analysen sind im Anhang beigefügt.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/01/2023
Fine: 31/12/2025
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

- Nachweis der Eintragung in das Berufsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Staates, in dem der Bieter ansässig ist.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:

Es werden nur Bieter berücksichtigt, die für die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtung die erforderliche Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit besitzen.

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 23/08/2022
Ora locale: 13:30
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Tedesco
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
L'offerta deve essere valida fino al: 06/10/2022
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 23/08/2022
Ora locale: 14:00

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Regierungspräsidium Karlsruhe
Città: Karlsruhe
Paese: Germania
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
11/07/2022