Forniture - 401759-2015

Mostra versione ridotta

13/11/2015    S220

Italia-Milano: Impianti elettrici per ferrovie

2015/S 220-401759

Avviso di gara – Settori speciali

Forniture

Direttiva 2004/17/CE

Sezione I: Ente aggiudicatore

I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contatto

Denominazione ufficiale: Azienda Trasporti Milanesi SpA
Indirizzo postale: Foro Buonaparte 61
Città: Milano
Codice postale: 20121
Paese: Italia
Posta elettronica: responsabileacquisti@atm.it
Telefono: +39 024803811

Indirizzi internet:

Indirizzo generale dell'ente aggiudicatore: http://www.atm.it

Ulteriori informazioni sono disponibili presso:
Denominazione ufficiale: Azienda Trasporti Milanesi SpA
Indirizzo postale: Viale Stelvio 2
Città: Milano
Codice postale: 20159
Paese: Italia
All'attenzione di: Valeria Banfi
Posta elettronica: valeria.banfi@atm.it
Telefono: +39 0248038301
Fax: +39 026887778
Indirizzo internet: www.atm.it

Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: Denominazione ufficiale: Azienda Trasporti Milanesi SpA
Indirizzo postale: Viale Stelvio 2
Città: Milano
Codice postale: 20159
Paese: Italia
All'attenzione di: Valeria Banfi
Posta elettronica: valeria.banfi@atm.it
Telefono: +39 0248038312
Fax: +39 026887778
Indirizzo internet: www.atm.it

Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
Denominazione ufficiale: Azienda Trasporti Milanesi SpA
Indirizzo postale: Viale Stelvio 2
Città: Milano
Codice postale: 20159
Paese: Italia
Fax: +39 026887778
Indirizzo internet: www.atm.it

I.2)Principali settori di attività
Servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus
I.3)Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori

L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti aggiudicatori: sì

Denominazione ufficiale: ATM Servizi SpA
Indirizzo postale: Via Monte Rosa 89
Città: Milano
Codice postale: 20149
Paese: Italia

Sezione II: Oggetto dell'appalto

II.1)Descrizione
II.1.1)Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore:
Appalto n. 738 — Interventi di manutenzione straordinaria degli impianti elettrici in metropolitana.
II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
Forniture
Acquisto
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Milano.

Codice NUTS ITC45 Milano

II.1.3)Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.4)Informazioni relative all'accordo quadro
II.1.5)Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
Fornitura in opera di quanto necessario alla manutenzione straordinaria degli impianti Luce e Forza Motrice in galleria in alcune tratte della linea metropolitana 1 di Milano, ed annessa sostituzione dei quadri generali BT di stazione — CIG n. 646646688C — CUP F47B14000050001.
II.1.6)Vocabolario comune per gli appalti (CPV)

34632300 Impianti elettrici per ferrovie

II.1.7)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
II.1.8)Informazioni sui lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.1.9)Informazioni sulle varianti
Ammissibilità di varianti: no
II.2)Quantitativo o entità dell'appalto
II.2.1)Quantitativo o entità totale:
Valore stimato, IVA esclusa: 4 954 843,02 EUR
II.2.2)Opzioni
Opzioni: no
II.2.3)Informazioni sui rinnovi
L'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.3)Durata dell'appalto o termine di esecuzione
in giorni: 420 (dall'aggiudicazione dell'appalto)

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni relative all'appalto
III.1.1)Cauzioni e garanzie richieste:

Come indicato nel documento «Disciplinare di gara» reperibile all'indirizzo Azienda Trasporti Milanesi SpA — Direzione Acquisti — Viale Stelvio 2 — 20159 Milano — Italia — tel. +39 0248038301 — fax +39 026887778 oppure visionabile all'indirizzo www.atm.it

III.1.2)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
Finanziamento Ministeriale.
III.1.3)Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
III.1.4)Altre condizioni particolari:
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no
III.2)Condizioni di partecipazione
III.2.1)Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
III.2.2)Capacità economica e finanziaria
III.2.3)Capacità tecnica

Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Come indicato nel documento «Disciplinare di gara» reperibile all'indirizzo Azienda Trasporti Milanesi SpA — Direzione Acquisti — Viale Stelvio 2 — 20159 Milano — Italia — tel. +39 0248038301 — fax +39 026887778 oppure visionabile all'indirizzo www.atm.it

III.2.4)Informazioni concernenti appalti riservati
III.3)Condizioni relative agli appalti di servizi
III.3.1)Informazioni relative ad una particolare professione
III.3.2)Personale responsabile dell'esecuzione del servizio

Sezione IV: Procedura

IV.1)Tipo di procedura
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.2)Criteri di aggiudicazione
IV.2.1)Criteri di aggiudicazione
Prezzo più basso
IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3)Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1)Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore:
Appalto n. 738
IV.3.2)Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
no
IV.3.3)Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (ad eccezione del sistema dinamico di acquisizione)
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 21.12.2015 - 13:00
Documenti a pagamento: no
IV.3.4)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
7.1.2016 - 13:00
IV.3.5)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
italiano.
IV.3.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 11.1.2016 - 14:30

Luogo

ATM SpA — Viale Stelvio 2 — Milano.

Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì

Come indicato nel documento «Disciplinare di gara» reperibile all'indirizzo Azienda Trasporti Milanesi SpA — Direzione Acquisti — Viale Stelvio 2 — 20159 Milano — Italia — tel. +39 0248038301 — fax +39 026887778 oppure visionabile all'indirizzo www.atm.it

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni sulla periodicità
Si tratta di un appalto periodico: no
VI.2)Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
VI.3)Informazioni complementari:

Il presente avviso si intende valido per tutte le società del Gruppo ATM, comprese le partecipate. Si segnala che eventuali chiarimenti sul bando di gara saranno pubblicati esclusivamente sul sito internet www.atm.it

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso

Denominazione ufficiale: TAR per la Lombardia — sede di Milano — Ufficio accettazione ricorsi
Indirizzo postale: Via Corridoni 39
Città: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia

VI.4.2)Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: 30 giorni decorrenti dalla comunicazione di aggiudicazione definitiva di cui all'art. 79 D.Lgs. 163/2006 o, per le clausole di gara immediatamente lesive, dalla pubblicazione dell'avviso sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, ai sensi del D.Lgs. 104/2010.
VI.4.3)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
10.11.2015