Forniture - 408193-2019

30/08/2019    S167    Forniture - Avviso di gara - Procedura aperta 

Finlandia-Loviisa: Elettricità

2019/S 167-408193

Bando di gara

Forniture

Base giuridica:

Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Loviisan kaupunki
Numero di identificazione nazionale: 0203263-9
Indirizzo postale: Mannerheiminkatu 4
Città: Loviisa
Codice NUTS: FI
Codice postale: 07900
Paese: Finlandia
E-mail: kilpailutus@venienergia.fi

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: https://www.loviisa.fi/

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Loviisan seudun palvelutalosäätiö sr
Numero di identificazione nazionale: 0966110-4
Città: Loviisa
Codice NUTS: FI
Codice postale: 07900
Paese: Finlandia
E-mail: kilpailutus@venienergia.fi

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://loviisanseudunpalvelutalosaatio.fi/fi/home2/

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Myrskylän kunta
Numero di identificazione nazionale: 0203282-3
Città: Myrskylä
Codice NUTS: FI
Codice postale: 07600
Paese: Finlandia
E-mail: kilpailutus@venienergia.fi

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: https://myrskyla.fi/

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Oy Loviisanseudun Vesi – Lovisanejdens Vatten Ab
Numero di identificazione nazionale: 1553944-7
Città: Loviisa
Codice NUTS: FI
Codice postale: 07900
Paese: Finlandia
E-mail: kilpailutus@venienergia.fi

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: https://www.loviisa.fi/

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Pukkilan kunta
Numero di identificazione nazionale: 0130729-0
Città: Pukkila
Codice NUTS: FI
Paese: Finlandia
E-mail: kilpailutus@venienergia.fi

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: https://pukkila.fi/

I.2)Appalto congiunto
Il contratto prevede un appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://tarjouspalvelu.fi/venienergia
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://tarjouspalvelu.fi/venienergia?id=249818&tpk=46f743f0-a963-487f-ac8e-9080f0fc8494
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Sähköenergian hankinta

II.1.2)Codice CPV principale
09310000
II.1.3)Tipo di appalto
Forniture
II.1.4)Breve descrizione:

Loviisan kaupunki -ryhmän sähköenergian hankinta, jonka yksityiskohdat ilmenevät tarjouspyyntöasiakirjoista.

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Vapaa tuotantotapa

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FI
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Loviisan kaupunki -ryhmän sähkönhankintasopimuksen kilpailutus, jonka tuloksena sovitaan sähkönmyyjän marginaalista ja sopimusehdoista. Lopullinen sähköenergian laskutushinta määräytyy sopimusjaksolle tehtävien hinnankiinnitysten mukaisesti. Asiakas ostaa joko vapaalla tuotantotavalla tai hiilidioksidineutraalisti tuotettua sähköä valintansa mukaan.

Kilpailutuksen tuloksena tehdään vain yksi (1) sopimus.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/01/2020
Fine: 31/12/2023
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: sì
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Hiilidioksidineutraalisti tuotettu energia

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FI
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Loviisan kaupunki -ryhmän sähkönhankintasopimuksen kilpailutus, jonka tuloksena sovitaan sähkönmyyjän marginaalista ja sopimusehdoista. Lopullinen sähköenergian laskutushinta määräytyy sopimusjaksolle tehtävien hinnankiinnitysten mukaisesti. Asiakas ostaa joko vapaalla tuotantotavalla tai hiilidioksidineutraalisti tuotettua sähköä valintansa mukaan.

Kilpailutuksen tuloksena tehdään vain yksi (1) sopimus.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/01/2020
Fine: 31/12/2023
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: sì
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

Hankinta-asiakirjoissa esitetyn mukaiset.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 03/10/2019
Ora locale: 12:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Finlandese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
L'offerta deve essere valida fino al: 31/12/2019
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 03/10/2019
Ora locale: 12:15
Luogo:

VENI Energia Oy, Hämeenlinna

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Tilaisuus on suljettu.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
VI.3)Informazioni complementari:

Tarjoukset ja mahdolliset lisätietopyynnöt tulee toimittaa Tarjouspalvelun kautta. Muulla tavoin toimitettuja tarjouksia ei hyväksytä. Tarjoajien tasapuolisen kohtelun turvaamiseksi emme vastaa puhelimitse tai muulla edellä mainitusta poikkeavalla tavalla esitettyihin kysymyksiin. Esitetyt kysymykset ja niihin annetut vastaukset julkaistaan sähköisesti Tarjouspalvelussa, samoin kuin tarjouspyyntöön mahdollisesti tehtävät tarkennukset. Tarjoajan on tarkistettava tarjouspyyntöasiakirjoihin mahdollisesti tehdyt tarkennukset tarjouspyynnössä mainituista Tarjouspalvelun internetosoitteista ennen tarjouksen jättämistä. Tarjoaja on velvollinen huomioimaan kysymykset ja niihin annetut vastaukset sekä käyttämään hyväkseen mahdollisesti täsmennettyjä tarjoustietoja tarjousta antaessaan. Tarjouskilpailu tullaan suorittamaan mahdollisten täsmennettyjen asiakirjojen perusteella. Tarjouksen jättäminen:

Tarjoukset on lähetettävä sähköisesti Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalista. Järjestelmän käyttöä koskevissa tiedusteluissa tulee ottaa yhteyttä Cloudia HelpDeskiin (tuki@cloudia.fi tai puh. +358 207661075), mikäli palvelun käyttöohjeesta ei löydy tarvittavaa tietoa. Ohjeet löytyvät osoitteesta https://tarjouspalvelu.fi/venienergia

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Markkinaoikeus
Indirizzo postale: Radanrakentajantie 5
Città: Helsinki
Codice postale: 00520
Paese: Finlandia
E-mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Tel.: +358 295643300
Fax: +358 295643314

Indirizzo Internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
29/08/2019