Forniture - 420922-2015

Mostra versione ridotta

28/11/2015    S231

ex Repubblica iugoslava di Macedonia-Ohrid: Apparecchiature mediche, prodotti farmaceutici e per la cura personale

2015/S 231-420922

Bando di gara

Forniture

Direttiva 2004/18/CE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contatto

Denominazione ufficiale: Public Health Institution Institute for prevention, treatment and rehabilitation of cardiovascular diseases — Ohrid
Indirizzo postale: ‘St. Stefan’ b.b.
Città: Ohrid
Codice postale: 6000
Paese: Macedonia del Nord
All'attenzione di: Svetlana Siljanoska
Posta elettronica: svetlana.siljanoska@yahoo.com
Telefono: +389 46277700
Fax: +389 46277701

Ulteriori informazioni sono disponibili presso:
I punti di contatto sopra indicati

Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso:
I punti di contatto sopra indicati

Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
I punti di contatto sopra indicati

I.2)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro: legal entities established for fulfilling the needs of public interest — health
I.3)Principali settori di attività
Salute
I.4)Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici

Sezione II: Oggetto dell'appalto

II.1)Descrizione
II.1.1)Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice:
Procurement of expendable material for Interventional Cardiology: catheters, balloon catheters, introducers, wires, inflators, syringes etc.
II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
Forniture
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Public Health Institution Institute for prevention, treatment and rehabilitation of cardiovascular diseases — Ohrid
Settlement ‘St. Stefan’ b.b. — Ohrid.
Codice NUTS
II.1.3)Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
II.1.4)Informazioni relative all'accordo quadro
II.1.5)Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Procurement of expendable material for Interventional Cardiology: catheters, balloon catheters, introducers, wires, inflators, syringes etc.
II.1.6)Vocabolario comune per gli appalti (CPV)

33000000 Apparecchiature mediche, prodotti farmaceutici e per la cura personale

II.1.7)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
II.1.8)Lotti
II.1.9)Informazioni sulle varianti
II.2)Quantitativo o entità dell'appalto
II.2.1)Quantitativo o entità totale:
II.2.2)Opzioni
II.2.3)Informazioni sui rinnovi
II.3)Durata dell'appalto o termine di esecuzione

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni relative all'appalto
III.1.1)Cauzioni e garanzie richieste:
Guarantee of 10 % of the agreement value for quality execution of contract.
III.1.2)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
III.1.3)Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
III.1.4)Altre condizioni particolari
III.2)Condizioni di partecipazione
III.2.1)Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: — The economic operator shall be registered as a physical or legal entity for performing the activity related to the subject of the agreement for public procurement or a proof that it belongs to an appropriate professional association in accordance with the regulations in the country where it is registered;
— A decision that it is registered in the register for legal entities for wholesale of medical devices issued by the Agency for medicines and medical devices.
III.2.2)Capacità economica e finanziaria
III.2.3)Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
— A decision for registering the medical device in the register for medical devices available in the Republic of Macedonia or a Temporary permission, i.e. a Final permission for parallel import of the medical device, issued by the Agency for medicines and medical devices.
III.2.4)Informazioni concernenti appalti riservati
III.3)Condizioni relative agli appalti di servizi
III.3.1)Informazioni relative ad una particolare professione
III.3.2)Personale responsabile dell'esecuzione del servizio

Sezione IV: Procedura

IV.1)Tipo di procedura
IV.1.1)Tipo di procedura
Aperta
IV.1.2)Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta
IV.1.3)Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo
IV.2)Criteri di aggiudicazione
IV.2.1)Criteri di aggiudicazione
Prezzo più basso
IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica: sì

Ulteriori informazioni sull'asta elettronica: In order to participate in the electronic auction it is necessary to register in the Electronic System for Public Procurement (ESPP) on the following website: https://e-nabavki.gov.mk. by choosing the English version of ESPP — Register foreign operator.

IV.3)Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1)Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice:
08/2015
IV.3.2)Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
IV.3.3)Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo
IV.3.4)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
11.1.2016 - 12:00
IV.3.5)Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.3.6)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Altro: Macedonian.
IV.3.7)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
IV.3.8)Modalità di apertura delle offerte

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni sulla periodicità
VI.2)Informazioni sui fondi dell'Unione europea
VI.3)Informazioni complementari
— The offer, as well as the whole correspondence and documents related with the offer are submitted in Macedonian;
— When the prices are expressed in letters, the foreign economic operator in the part of the offer is allowed to use English.
— The tender documentation is downloaded form the website:

https://e-nabavki.gov.mk

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
VI.4.2)Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: — The procedure for legal protection is part of item 6.3 of the tender documentation.
VI.4.3)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
26.11.2015