Lavori - 436109-2016

10/12/2016    S239

Francia-Saint-Denis: Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile

2016/S 239-436109

Avviso di aggiudicazione di appalto – Servizi di pubblica utilità

Risultati della procedura di appalto

Lavori

Base giuridica:
Direttiva 2014/25/UE

Sezione I: Ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Société du Grand Paris
Indirizzo postale: Immeuble le Cézanne, 30 avenue des Fruitiers
Città: Saint-Denis
Codice NUTS: FR10 Île de France
Codice postale: 93200
Paese: Francia
E-mail: marches-sgp@societedugrandparis.fr
Tel.: +33 182462000
Fax: +33 182462031

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.societedugrandparis.fr

I.2)Appalto congiunto
I.6)Principali settori di attività
Servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Réalisation des travaux du tunnel foré de Noisy-Champs à Bry-Villiers-Champigny y compris puits.

II.1.2)Codice CPV principale
45200000 Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile
II.1.3)Tipo di appalto
Lavori
II.1.4)Breve descrizione:

Le marché consiste en la réalisation d'un tunnel foré, d'ouvrages d'entonnement et d'ouvrages annexes entre les sites de Noisy-Champ et Bry-Villiers-Champigny. Le marché comprend plus précisément la réalisation:

— d'un tunnel circulaire profond à 2 voies de 8,70 m de diamètre intérieur sur une longueur de 6,9 km environ, s'étendant entre les ouvrages 802, 813 et la gare de BVC de 10 ouvrages annexes,

— de rameaux de raccordements entre les ouvrages annexes et le tunnel foré,

— d'un ouvrage annexe (OA 802P) ainsi qu'un ouvrage de tranchée couverte (environ 1 500 mètres au total).

L'OA 802 P doit servir en phase provisoire de puits pour le lancement du tunnelier de la ligne 15 et en phase définitive de puits de ventilation et d'accès pompier pour les lignes 15 et 16.

II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
II.2.2)Codici CPV supplementari
45200000 Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile
45221000 Lavori di costruzione di ponti e gallerie, pozzi e sottopassaggi
43123000 Macchine per lo scavo di gallerie
45262213 Pareti colate in trincea
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FR10 Île de France
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Réalisation d'un tunnel foré, d'ouvrages d'entonnement et d'ouvrages annexes entre les sites de Noisy-Champ et Bry-Villiers-Champigny.

II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura negoziata con previo avviso di indizione di gara
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2015/S 127-234017
IV.2.8)Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di acquisizione
IV.2.9)Informazioni relative alla cessazione dell'avviso di indizione di gara in forma di avviso periodico indicativo

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Contratto d'appalto n.: 2015PN028
Lotto n.: 1
Denominazione:

Réalisation des travaux du tunnel foré de Noisy-Champs à Bry-Villiers-Champigny y compris puits

Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2)Aggiudicazione di appalto
V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto:
28/07/2016
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Demathieu Bard Construction, mandataire du groupement
Indirizzo postale: 17 rue de Vénizélos
Città: Montigny-lès-Metz
Codice NUTS: FR21 Champagne-Ardenne
Codice postale: 57950
Paese: Francia
E-mail: etudestpfrance@demathieu-bard.fr

Indirizzo Internet: http://pasdesite.fr

Il contraente è una PMI: sì
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: NGE Génie Civil
Indirizzo postale: parc d'activité de Laurade
Città: Saint-Étienne-du-Grès
Codice NUTS: FR824 Bouches-du-Rhône
Codice postale: 13103
Paese: Francia
E-mail: cdenat@nge-gc.fr

Indirizzo Internet: https://pasdesite.fr

Il contraente è una PMI: sì
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Impresa Pizzarotti & C SpA
Indirizzo postale: Via A. M. Adorni 1
Città: Parme
Codice NUTS: ITD52 Parma
Codice postale: 43121
Paese: Italia
E-mail: pizzarotti@pizzarotti.it

Indirizzo Internet: http://pasdesite.fr

Il contraente è una PMI: sì
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Guintoli SAS
Indirizzo postale: Parc d'activité de Laurade
Città: Saint-Étienne-du-Grès
Codice NUTS: FR824 Bouches-du-Rhône
Codice postale: 13103
Paese: Francia
E-mail: ovesperini@nge.fr

Indirizzo Internet: https://pasdesite.fr

Il contraente è una PMI: sì
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: GTS SAS
Indirizzo postale: 29 rue des Tâches
Città: Saint-Priest
Codice NUTS: FR716 Rhône
Codice postale: 69800
Paese: Francia
E-mail: gts@gts.fr

Indirizzo Internet: https://pasdesite.fr

Il contraente è una PMI: sì
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Frankki Foundations Belgium
Indirizzo postale: Avenue Edgar Frankignoul 2
Città: Saintes
Codice NUTS: BE31 Prov. Brabant Wallon
Codice postale: 1480
Paese: Belgio
E-mail: mail@ffbg.be

Indirizzo Internet: https://pasdesite.fr

Il contraente è una PMI: sì
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Atlas Fondations
Indirizzo postale: Synergie Park — 4 avenue Nicolas Appert
Città: Lezennes
Codice NUTS: FR301 Nord
Codice postale: 59260
Paese: Francia
E-mail: info@atlas-fondations.fr

Indirizzo Internet: https://pasdesite.fr

Il contraente è una PMI: sì
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Implenia
Indirizzo postale: Industriestraße 24
Città: Dietlikon
Codice NUTS: 00 Not specified
Codice postale: 8305
Paese: Svizzera
E-mail: info.tunnelling@implenia.com

Indirizzo Internet: https://pasdesite.fr

Il contraente è una PMI: sì
V.2.4)Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA esclusa)
V.2.5)Informazioni sui subappalti
È probabile che il contratto d'appalto venga subappaltato
V.2.6)Prezzo pagato per gli acquisti di opportunità

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3)Informazioni complementari:

Le présent marché peut être consulté, sur simple demande, au siège de la SGP, dont l'adresse figure à la section I l'entité adjudicatrice, sous réserve des secrets protégés par la loi.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunal administratif de Montreuil
Indirizzo postale: 7 rue Catherine Puig
Città: Montreuil
Codice postale: 93558
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-montreuil@juradm.fr
Tel.: +33 149202000

Indirizzo Internet: http://montreuil.tribunal-administratif.fr/ta-caa

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
07/12/2016