Forniture - 440514-2015

Mostra versione ridotta

16/12/2015    S243

Lussemburgo-Lussemburgo: Servizi e strumenti operativi per la gestione dell’intero ciclo di vita del software

2015/S 243-440514

Bando di gara

Forniture

Direttiva 2004/18/CE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contatto

Denominazione ufficiale: Parlamento europeo, direzione generale dell'Innovazione dell'assistenza tecnologica (ITEC)
Indirizzo postale: plateau de Kirchberg
Città: Lussemburgo
Codice postale: 2929
Paese: Lussemburgo
All'attenzione di: segretariato DIRES-PAC
Posta elettronica: sam15@ep.europa.eu
Telefono: +352 4300-1
Fax: +352 4300-24631

Indirizzi internet:

Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: http://www.europarl.europa.eu

Accesso elettronico alle informazioni: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1200

Ulteriori informazioni sono disponibili presso:
I punti di contatto sopra indicati

Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso:
I punti di contatto sopra indicati

Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
I punti di contatto sopra indicati

I.2)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.3)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
I.4)Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no

Sezione II: Oggetto dell'appalto

II.1)Descrizione
II.1.1)Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice:
Servizi e strumenti operativi per la gestione dell’intero ciclo di vita del software.
II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
Forniture
Acquisto
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Lussemburgo, Bruxelles, Strasburgo.
Codice NUTS
II.1.3)Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
L’avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro
II.1.4)Informazioni relative all'accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore

Durata dell'accordo quadro

Durata in anni: 8
Giustificazione per un accordo quadro con una durata superiore a quattro anni: dall'anno 5 all'anno 8: solo strumenti di manutenzione del software e servizi di assistenza per garantire la continuità della gestione dell’intero ciclo di vita del software.

Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro

Valore stimato, IVA esclusa: 900 000 EUR
II.1.5)Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Il Parlamento europeo ha in corso un processo di creazione di un programma di gestione dell’intero ciclo di vita del software (software asset management – SAM).
Vi sono 3 obiettivi principali del programma SAM per i quali strumenti e servizi di supporto adeguati sono essenziali:
— conformità — gestione dei rischi associati all'esposizione giuridica e normativa dovuta alla mancata conformità di licenze, attenuazione di eventuali interruzioni o deterioramento dei servizi informatici,
— controllo dei costi — riduzione dei costi diretti del software, risorse correlate, nonché di contratti e costi di assistenza in corso,
— governance — con dati affidabili sullo stato del patrimonio dei software aziendali e sulla capacità di modellare scenari accurati di impatto delle modifiche, possono essere adottate migliori decisioni aziendali e conseguire una posizione di vantaggio nei negoziati con i fornitori.
L'obiettivo della presente procedura aperta è l'acquisto di adeguati strumenti SAM con i necessari servizi di assistenza per l'operatività del programma SAM.
Il programma SAM è un programma interno del Parlamento europeo e non verrà esternalizzato; i servizi di consulenza sono previsti solo in base alle necessità.
II.1.6)Vocabolario comune per gli appalti (CPV)

48218000 Pacchetti software per la gestione di licenze, 48000000 Pacchetti software e sistemi di informazione

II.1.7)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
II.1.8)Lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.1.9)Informazioni sulle varianti
Ammissibilità di varianti: no
II.2)Quantitativo o entità dell'appalto
II.2.1)Quantitativo o entità totale:
Valore stimato, IVA esclusa: 900 000 EUR
II.2.2)Opzioni
Opzioni: no
II.2.3)Informazioni sui rinnovi
L'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.3)Durata dell'appalto o termine di esecuzione
Durata in mesi: 96 (dall'aggiudicazione dell'appalto)

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni relative all'appalto
III.1.1)Cauzioni e garanzie richieste:
Cfr. documenti relativi alle «Condizioni per la presentazione di un'offerta» e al «Capitolato d'oneri».
III.1.2)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
Cfr. documenti relativi alle «Condizioni per la presentazione di un'offerta» e al «Capitolato d'oneri».
III.1.3)Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
Cfr. documenti relativi alle «Condizioni per la presentazione di un'offerta» e al «Capitolato d'oneri».
III.1.4)Altre condizioni particolari
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no
III.2)Condizioni di partecipazione
III.2.1)Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: cfr. documenti relativi alle «Condizioni per la presentazione di un'offerta» e al «Capitolato d'oneri».
III.2.2)Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: cfr. documenti relativi alle «Condizioni per la presentazione di un'offerta» e al «Capitolato d'oneri».
III.2.3)Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
cfr. documenti relativi alle «Condizioni per la presentazione di un'offerta» e al «Capitolato d'oneri».
III.2.4)Informazioni concernenti appalti riservati
III.3)Condizioni relative agli appalti di servizi
III.3.1)Informazioni relative ad una particolare professione
III.3.2)Personale responsabile dell'esecuzione del servizio

Sezione IV: Procedura

IV.1)Tipo di procedura
IV.1.1)Tipo di procedura
Aperta
IV.1.2)Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta
IV.1.3)Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo
IV.2)Criteri di aggiudicazione
IV.2.1)Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documento descrittivo
IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3)Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1)Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice:
PE/ITEC-SAM15.
IV.3.2)Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
no
IV.3.3)Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 3.2.2016
Documenti a pagamento: no
IV.3.4)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
4.2.2016 - 17:00
IV.3.5)Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.3.6)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Qualsiasi lingua ufficiale dell'UE
IV.3.7)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.8)Modalità di apertura delle offerte
Data: 16.2.2016 - 10:00

Luogo:

Parlamento europeo, 2929 Lussemburgo, LUSSEMBURGO.

Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì
Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: potrà assistere all'apertura delle offerte solo 1 rappresentante per ogni offerente.
Gli offerenti che desiderano assistere all'apertura delle offerte dovranno avvisare il dipartimento responsabile della gestione della presente procedura d'appalto, non oltre 2 giorni lavorativi prima della data di apertura delle offerte, per e-mail all'indirizzo indicato alla sezione I.1). Agli offerenti che non forniranno la notifica sarà automaticamente negato l'accesso all'apertura. I nomi delle persone che parteciperanno all'apertura delle offerte dovranno essere indicati nella notifica.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni sulla periodicità
Si tratta di un appalto periodico: no
VI.2)Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
VI.3)Informazioni complementari
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso

Denominazione ufficiale: Tribunale dell'Unione europea
Città: Lussemburgo
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo
Posta elettronica: cfi.registry@curia.europa.eu
Telefono: +352 4303-1
Fax: +352 433766
Indirizzo internet: http://curia.europa.eu

Organismo responsabile delle procedure di mediazione

Denominazione ufficiale: Mediatore europeo
Indirizzo postale: 1 avenue du Président Robert Schuman, casella postale 403
Città: Strasburgo Cedex
Codice postale: 67001
Paese: Francia
Posta elettronica: euro-ombudsman@europarl.europa.eu
Telefono: +33 388172313
Fax: +33 388179062
Indirizzo internet: http://www.ombudsman.europa.eu

VI.4.2)Presentazione di ricorsi

Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: consultare le pagine http://curia.europa.eu e http://www.ombudsman.europa.eu

VI.4.3)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi

Denominazione ufficiale: Tribunale dell'Unione europea
Città: Lussemburgo
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo
Posta elettronica: cfi.registry@curia.europa.eu
Telefono: +352 4303-1
Fax: +352 433766
Indirizzo internet: http://curia.europa.eu

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
4.12.2015