Servizi - 479706-2019

11/10/2019    S197    Servizi - Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità - Procedura aperta 

Francia-Sens: Servizi di ricerca e sviluppo nonché servizi di consulenza affini

2019/S 197-479706

Avviso di modifica

Modifica di appalto/concessione durante il periodo di validità

Base giuridica:

Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Communauté d'agglomération Grand Sénonais
Indirizzo postale: 21 boulevard du 14 Juillet
Città: Sens
Codice NUTS: FRC14
Codice postale: 89100
Paese: Francia
Persona di contatto: Mme le président
E-mail: marchespublics@grand-senonais.fr
Tel.: +33 386956751
Fax: +33 386956756

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.grand-senonais.fr

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Élaboration du PLUI-H de la Communauté d'agglomération du Grand Sénonais

Numero di riferimento: A03-2017
II.1.2)Codice CPV principale
73000000
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
II.2.2)Codici CPV supplementari
73000000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FRC14
II.2.4)Descrizione dell'appalto al momento della conclusione del contratto:

Élaboration du PLUI-H de la Communauté d'agglomération du Grand Sénonais.

II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro, del sistema dinamico di acquisizione o della concessione
Durata in mesi: 36
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

Sezione IV: Procedura

IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Avviso di aggiudicazione riguardante questo appalto
Numero dell'avviso nella GU S: 2017/S 141-290323

Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto/della concessione

Contratto d'appalto n.: A03-2017
Denominazione:

Élaboration du PLUI-H de la Communauté d'agglomération du Grand Sénonais

V.2)Aggiudicazione dell'appalto/della concessione
V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto/della decisione di aggiudicazione della concessione:
18/07/2017
V.2.2)Informazioni sulle offerte
L'appalto/concessione è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: sì
V.2.3)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Groupement DBW (mandataire)
Indirizzo postale: 4 rue Clavel
Città: Paris
Codice NUTS: FR101
Codice postale: 75019
Paese: Francia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
V.2.3)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Agence Follea-Gautier (1er cotraitant)
Indirizzo postale: 100 avenue Henri Ginoux
Città: Montrouge
Codice NUTS: FR105
Codice postale: 92120
Paese: Francia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
V.2.3)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Urban-Éco (2e cotraitant)
Indirizzo postale: 119 avenue du Colonel Fabien
Città: Villejuif
Codice NUTS: FR107
Codice postale: 94800
Paese: Francia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
V.2.3)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Tetra (3e cotraitant)
Indirizzo postale: 18 rue Cavendish
Città: Paris
Codice NUTS: FR101
Codice postale: 75019
Paese: Francia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
V.2.4)Informazioni relative al valore del contratto d'appalto/del lotto/della concessione (al momento della conclusione del contratto;IVA esclusa)
Valore totale dell’appalto: 449 750.00 EUR

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunal administratif de Dijon
Indirizzo postale: 22 rue d'Assas — BP 61616
Città: Dijon
Codice postale: 21016
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-dijon@juradm.fr
Tel.: +33 380739100
Fax: +33 380733989

Indirizzo Internet: http://www.ta-dijon.juradm.fr

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Denominazione ufficiale: Comité consultatif interrégional de règlement amiable
Indirizzo postale: 50 rue de Marseille
Città: Lyon
Codice postale: 69007
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr
Tel.: +33 472770520
Fax: +33 478928316

Indirizzo Internet: http://www.ta-lyon.juradm.fr

VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

— recours précontractuel devant le tribunal administratif compétent par application de l'article 551-1 et suivants du code de justice administrative s'inscrivant dans un délai de 11 jours entre la date d'envoi de la décision et la signature du marché,

— recours contractuel devant le tribunal administratif compétent par application de l'article 551-13 et suivants du code de justice administrative dans un délai de 1 mois à compter de la date de publication de l'avis d'attribution du marché,

— recours de pleine juridiction en contestation de validité du contrat devant le tribunal administratif compétent dans un délai de 2 mois à compter de la date de publication de l'avis d'attribution du marché.

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
07/10/2019

Sezione VII: Modifiche all'appalto/concessione

VII.1)Descrizione dell'appalto dopo le modifiche
VII.1.1)Codice CPV principale
73000000
VII.1.2)Codici CPV supplementari
73000000
VII.1.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FRC14
VII.1.4)Descrizione dell'appalto:

Élaboration du PLUI-H de la Communauté d'agglomération du Grand Sénonais.

VII.1.5)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro, del sistema dinamico di acquisizione o della concessione
Durata in mesi: 36
VII.1.6)Informazioni relative al valore del contratto d'appalto/del lotto/della concessione (IVA esclusa)
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto/della concessione: 493 850.00 EUR
VII.1.7)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Agence DBW Associés (mandataire)
Indirizzo postale: 4 rue Clavel
Città: Paris
Codice NUTS: FR101
Codice postale: 75019
Paese: Francia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
VII.1.7)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Agence Follea-Gautier (1er cotraitant)
Indirizzo postale: 100 avenue Henri Ginoux
Città: Montrouge
Codice NUTS: FR105
Codice postale: 92120
Paese: Francia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
VII.1.7)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Urban-Éco (2e cotraitant)
Indirizzo postale: 119 avenue du Colonel Fabien
Città: Villejuif
Codice NUTS: FR107
Codice postale: 94800
Paese: Francia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
VII.1.7)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Tetra (3e cotraitant)
Indirizzo postale: 18 rue Cavendish
Città: Paris
Codice NUTS: FR101
Codice postale: 75019
Paese: Francia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
VII.2)Informazioni relative alle modifiche
VII.2.1)Descrizione delle modifiche
Natura e portata delle modifiche (con indicazione di eventuali modifiche contrattuali precedenti):

Avenant de transfert suite à un changement de dénomination sociale.

VII.2.2)Motivi della modifica
Necessità di modifica determinata da circostanze che un’amministrazione aggiudicatrice diligente non ha potuto prevedere [articolo 43, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/23/UE, articolo 72, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/24/UE, articolo 89, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/25/UE]
Descrizione delle circostanze che hanno reso necessaria la modifica e spiegazione della natura imprevista di tali circostanze:

Transformation de la SARL en SAS et modification de la dénomination sociale.

VII.2.3)Aumento del prezzo
Valore totale aggiornato dell'appalto prima delle modifiche (tenendo conto di eventuali modifiche contrattuali e adeguamenti di prezzo precedenti e, nel caso della direttiva 2014/23/UE, dell'inflazione media dello Stato membro interessato)
Valore, IVA esclusa: 493 850.00 EUR
Valore totale dell'appalto dopo le modifiche
Valore, IVA esclusa: 493 850.00 EUR