Forniture - 491701-2018

08/11/2018    S215    - - Forniture - Avviso di gara - Procedura aperta 

Romania-Arad: Frutta, verdura e prodotti affini

2018/S 215-491701

Bando di gara

Forniture

Legal Basis:

Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Penitenciarul cu Regim de Maximă Siguranță Arad
Romania
Calea 6 Vânători f.n.
Arad
310161
Romania
Persona di contatto: Romulus Vizireanu
Tel.: +40 257212663
E-mail: achizitii.parad@anp.gov.ro
Fax: +40 257280584
Codice NUTS: RO421

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.anp.gov.ro

Indirizzo del profilo di committente: www.e-licitatie.ro

I.2)Appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: www.e-licitatie.ro
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale
I.5)Principali settori di attività
Ordine pubblico e sicurezza

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Furnizare legume conform Anexei 1, caietului de sarcini și fișelor tehnice atașate

Numero di riferimento: Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta: B 67892 din 24.10.2018
II.1.2)Codice CPV principale
15300000
II.1.3)Tipo di appalto
Forniture
II.1.4)Breve descrizione:

Autoritatea contractanta Penitenciarul Arad va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare pana in a 10-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

Penitenciarul Arad va incheia acordul-cadru pentru furnizare alimente pentru o perioada de 24 luni, cu maxim 5 operatori economici, iar contractele subsecvente vor fi incheiate si derulate tot de catre Penitenciarul Arad. Contractele subsecvente se vor incheia cu operatorii economici semnatari ai acordului cadru care au pretul cel mai scazut pentru produsele alimentare (loturile) castigate la acordul cadru in functie de necesitati.

Informatii legate de reluarea competitiei: Primul contract subsecvent si urmatoarele subsecvente incheiate in perioada de valabilitate a ofertei se vor semna fara reluarea competitiei avand in vedere art. 118 alin. (1) lit. c) din Legea 98/2016 cu ofertantul castigator dintre cei 5 semnatari ai acordului-cadru car [...] detalii pe www.e-licitatie.ro.

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per un solo lotto
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 2
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Cartofi

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
15300000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: RO421
Luogo principale di esecuzione:

Localitate Arad, Calea 6 Vanatori f.n., județul Arad.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Cantitate minima acord-cadru 335 800 kg; cantitate maxima acord-cadru 386 900 kg.

Cantitate minima cel mai mare contract subsecvent 41 975 kg; cantitate maxima cel mai mare contract subsecvent 48 362 kg.

Valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 67 706,80 RON.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 24
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Ceapă

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
15300000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: RO421
Luogo principale di esecuzione:

Localitate Arad, Calea 6 Vanatori f.n., județul Arad.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Cantitate minima acord-cadru 41 610 kg; cantitate maxima acord-cadru 47 450 kg.

Cantitate minima cel mai mare contract subsecvent 5 201 kg; cantitate maxima cel mai mare contract subsecvent 5 931 kg.

Valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 10 883,39 RON.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 24
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

— Dan Halchin — director,

— Nory-Marioara Jurjut — director adjunct economico-administrativ,

— Tiberiu Mos — sef serviciu logistica,

— Monica Stanca — contabil sef,

— Violeta Dumbrava — responsabil viza C.F.P.P.,

— Adrian-Dacian Tornean — consilier juridic și

— Oana Codruta Muntoi — agent compartiment achizitii.

Nu exista furnizori de servicii auxiliare pentru aceasta procedura.

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate:

1) Cerinta: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 59–60, 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.

Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

— odata cu DUAE se va posta si Formularul 1;

2) Cerinta: Certificate privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat(buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii.

Solicitat – Cerinta obligatorie.

Modalitatea de indeplinire: Se va prezenta DUAE, completandu-se sectiunile aferente cerintelor solicitate.

Pentru persoane juridice/fizice romane se vor prezenta documente justificative, respectiv certificatele care confirma plata taxelor si impozitelor la bugetul general consolidat si bugetul local, iar pentru persoane juridice/fizice straine, se vor prezenta documente edificatoare eliberate de autoritati competente din tara de rezidenta, prin care sa dovedeasca indeplinirea datoriilor restante de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta la momentul depunerii acestor documente. Documentele mentionate mai sus se vor prezenta doar de catre ofertantii clasati pe primele 5 locuri la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor.

Nota:

1) Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila;

2) Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz. Nedepunerea acestora odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului/candidatului, cat si ale subcontractantului/tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire.

Nota 1: Documentele solicitate ofertantilor clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor pentru demonstrarea celor asumate prin completarea DUAE pot fi:

(a) certificate privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii,

(b) cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, dupa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv,

(c) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice,

(d) alte documente edificatoare, dupa caz.

[...] detalii pe www.e-licitatie.ro.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

1) Cerinta: Pentru calificare, autoritatea contractanta solicita dovada principalelor livrari efectuate in ultimii 3 ani. Solicitat – Cerinta obligatorie. Ofertantul va prezenta o lista a principalelor livrari de produse efectuate in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati;

2) Cerinta: Pentru calificare, autoritatea contractanta solicita dovada – prezentarii de descrieri sau fotografii ale produselor care urmeaza a fi livrate, a caror autenticitate trebuie certificata la solicitarea autoritatii contractante – conform art. 179 alin. (1) lit. l). Mentiunile corespund experientei similare.

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:

1) Se va completa DUAE, urmand documentele justificative, respectiv certificate/documente emise de catre o autoritate sau clientul beneficiar, sa fie prezentate doar la solicitarea autoritatii contractante de ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Nota: In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractanta solicita ca acestia sa raspunda in mod solidar pentru executarea contractului de achizitie publica/acordului-cadru;

2) Se va completa DUAE, urmand sa prezinte descrieri sau fotografii ale produselor ofertate la solicitarea autoritatii contractante de ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Nota: In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractanta solicita ca acestia sa raspunda in mod solidar pentru executarea contractului de achizitie publica/acordului-cadru.

III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con diversi operatori
Numero massimo di partecipanti all'accordo quadro previsto: 5
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 11/12/2018
Ora locale: 15:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Rumeno
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
L'offerta deve essere valida fino al: 11/04/2019
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 11/12/2018
Ora locale: 15:00
Luogo:

In SEAP.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
VI.3)Informazioni complementari:

1) In cazul in care vor fi mai multe oferte clasate pe primul loc, cu preturi egale, autoritatea contractanta va solicita prin intermediul SEAP, incarcarea electronica de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi.

Modalitatea de departajare a eventualelor oferte cu preturi egale clasate pe unul dintre primele 5 locuri ale clasamentului (de exemplu pe locul 5 sunt doua oferte egale). Pretul nu poate fi imbunatatit decat pana la nivelul pretului ofertat de operatorul clasat pe locul anterior, respectiv pe locul 4 in clasament.

Operatorii economici vor incarca electronic in SEAP, documentele care contin o noua oferta financiara;

2) Avand in vedere art. 20 alin. (6) din HG 395/2016 — Modul in care se poate accesa DUAE in vederea completarii de catre operatorii economici interesati: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter;

3) Autoritatile contractante beneficiare isi rezerva dreptul de a redimensiona cantitatile minime si maxime ale contractelor subsecvente in functie de resursele alocate si necesitati pana la cantitatea maxima a acordului-cadru.

Daca numarul operatorilor economici inscrisi si al celor care indeplinesc conditiile de calificare este mai mare de 5, acordul-cadru se va incheia cu maxim 5 operatori economici care indeplinesc conditiile de calificare. In cazul in care numarul operatori economici inscrisi sau al celor care indeplinesc conditiile de calificare este mai mic de 5 atunci acordul-cadru se va incheia cu totii operatorii economici care indeplinesc conditiile de calificare.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
București
030084
Romania
Tel.: +40 213104641
E-mail: office@cnsc.ro
Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Indirizzo Internet: http://www.cnsc.ro

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

Termenele de exercitare a căii de atac sunt cele prevăzute la art. 6 și art. 8 din Legea nr. 101 din 19.5.2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor.

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Compartimentul Juridic
Calea 6 Vânători f.n.
Arad
310161
Romania
Tel.: +4 0740114238
E-mail: adrian.tornean@anp.gov.ro

Indirizzo Internet: http://www.anp.gov.ro

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
05/11/2018