Consulta la nostra pagina dedicata alla COVID-19 per le gare d’appalto relative al fabbisogno di attrezzature mediche.

La Conferenza sul futuro dell'Europa è la tua occasione per condividere le tue idee e plasmare il futuro dell'Europa. Fai sentire la tua voce!

Servizi - 505463-2021

06/10/2021    S194

Francia-Rouen: Servizi di ingegneria

2021/S 194-505463

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: metropole rouen normandie
Numero di identificazione nazionale: 20002341400101
Indirizzo postale: le 108, 108 allée François Mitterrand
Città: Rouen
Codice NUTS: FRD22 Seine-Maritime
Codice postale: 76176
Paese: Francia
E-mail: demat.marches@metropole-rouen-normandie.fr
Tel.: +33 232764422
Fax: +33 232764429
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.metropole-rouen-normandie.fr/
Indirizzo del profilo di committente: https://www.mpe76.fr
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://www.mpe76.fr
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://www.mpe76.fr
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

marché de maîtrise d'oeuvre pour la transformation du terrain d'entrainement " La Ferme " en gazon hybride - stade Diochon à Rouen

Numero di riferimento: 21-Ppr-Nbmn-Moeterrdiochon
II.1.2)Codice CPV principale
71300000 Servizi di ingegneria
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

le contenu de la mission du maitre d'oeuvre est le suivant :Une mission de maîtrise d'oeuvre complète pour la transformation du terrain d'honneur du stade Diochon en terrain hybride, comprenant :- les études d'avant-projet [Avp]- de Projet [Pro]- l'assistance à la Passation des Contrats de Travaux [Act]- une mission de Visa- la Direction de l'exécution des Travaux [Det]- l'assistance aux opérations de Réception et parfait Achèvement [Aor]Une mission complémentaire :- le Diagnostic [Diag]- l'ordonnancement, Pilotage et Coordination [Opc]Le maître d'oeuvre devra soumettre à la maîtrise d'ouvrage une étude éclairée et argumentée sur le choix des procédés et matériaux préconisés tant pour les couches de fondation que pour les produits composant l'aire de jeu, la régulation thermique et la luminothérapie de ce type d'équipement.Coût prévisionnel des travaux : 4 625 000 euro(s) (H.T.).

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 231 250.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
71300000 Servizi di ingegneria
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FRD22 Seine-Maritime
Luogo principale di esecuzione:

stade Diochonterrain de la fermerue des Canadiens 76140 - le Petit Quevilly

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

le contenu de la mission du maitre d'oeuvre est le suivant :Une mission de maîtrise d'oeuvre complète pour la transformation du terrain d'honneur du stade Diochon en terrain hybride, comprenant :- les études d'avant-projet [Avp]- de Projet [Pro]- l'assistance à la Passation des Contrats de Travaux [Act]- une mission de Visa- la Direction de l'exécution des Travaux [Det]- l'assistance aux opérations de Réception et parfait Achèvement [Aor]Une mission complémentaire :- le Diagnostic [Diag]- l'ordonnancement, Pilotage et Coordination [Opc]Le maître d'oeuvre devra soumettre à la maîtrise d'ouvrage une étude éclairée et argumentée sur le choix des procédés et matériaux préconisés tant pour les couches de fondation que pour les produits composant l'aire de jeu, la régulation thermique et la luminothérapie de ce type d'équipement.Coût prévisionnel des travaux : 4 625 000 euro(s) (H.T.).

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: Valeur technique / Ponderazione: 50
Criterio di qualità - Nome: Performance environnementale / Ponderazione: 10
Prezzo - Ponderazione: 40
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 231 250.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 24
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

- Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire (inclus dans le Dc1)- déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement permettant de détailler la situation financière du candidat (Déclaration incluse dans le formulaire Dc2 version à jour : 04/2019)- déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner (inclus dans le Dc1)- lettre de candidature pouvant prendre la forme de l'imprimé Dc1, mentionnant, le cas échéant, l'habilitation du mandataire par ses co-traitants ainsi que toutes les attestations sur l'honneur (Déclaration incluse dans le formulaire Dc1 : version à jour 04/2019)- pour présenter leur candidature, les candidats utilisent soit les formulaires Dc1 (lettre de candidature) et Dc2 (déclaration du candidat), disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr, soit le Document Unique de Marché Européen (Dume)- renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail (inclus dans le Dc1)

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

- Déclaration concernant le chiffre d'affaires global réalisé au cours des trois derniers exercices disponibles (inclus dans le Dc2)

III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

- Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat- liste des projets similaires pour des terrains hybrides avec de préférence de la régulation thermique et de la luminothérapie- liste des projets de complexité similaire pour des terrains hybrides avec de préférence de la régulation thermique et de la luminothérapie

III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:

il est demandé des compétences obligatoires en ingénierie sportive, architecture bâtiment, bureau d'études voiries et réseaux divers, des compétences souhaitées en création de terrains de grands jeux en gazon hybride, éclairage des terrains sportifs

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 08/11/2021
Ora locale: 16:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Francese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 5 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 09/11/2021
Ora locale: 14:00

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:

les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Cette consultation bénéficie du Service Dume.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.mpe76.fr -La procédure de passation utilisée est : l'appel d'offres ouvert. Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2124-2, R. 2124-2 1° et R. 2161-2 à R. 2161-5 du Code de la commande publique.Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) du marché seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes.Le marché sera financé sur les crédits budgétaires de la Métropole Rouen Normandie.Financement potentiel de la Région Normandie et du Département de la Seine Maritime.Une avance de 5% est accordée au titulaire lorsque le montant initial du marché est supérieur à 50 000 euro(s) HT et dans la mesure où le délai d'exécution est supérieur à 2 mois, sauf indication contraire de l'acte d'engagement.Ce taux est fixé à 10,0 % lorsque le titulaire du marché public est une petite et moyenne entreprise mentionnée à l'article R. 2151-13 du Code de la commande publique.Tous les documents remis par les candidats devront être rédigés en Français. Cette obligation porte également sur tous les documents techniques justifiant de la conformité d'un produit à une norme ou d'une marque de qualité non française dont l'équivalence est soumise à l'appréciation du maître d'ouvrage.Le critère 'Valeur technique' fait l'objet de sous-pondérations dont le détail est indiqué au règlement de consultation.A noter qu'en cas d'égalité entre deux candidats, l'offre retenue sera celle qui aura obtenu la meilleure note "Valeur technique".Les conditions de visites sont les suivantes :Une visite préalable du site d'intervention est obligatoire.L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière.La demande de visite devra être effectuée au plus tard 15 jours avant la date de remise des offres.Le candidat devra adresser un mail à l'attention de Me Dorothée HANNIER à l'adresse suivante : dorothee.hannier@rouen.fr afin de convenir d'un rendez-vous.A l'issu de cette visite une attestation lui sera remise.Le dossier de consultation des entreprises est disponible gratuitement à l'adresse électronique suivante : https://www.mpe76.fr sous la référence : 21-ppr-nbmn-moeterrdiochon.Cao prévisionnelle : novembre 2021début d'exécution : janvier 2022

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: tribunal administratif de Rouen
Indirizzo postale: 53 avenue Gustave Flaubert
Città: Rouen
Codice postale: 76000
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-rouen@juradm.fr
Tel.: +33 235583500
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

un recours pour excès de pouvoir dans les deux mois de la publication ou de la notification de l'acte attaqué, tendant à obtenir l'annulation de cet acte détachable, conformément à l'article R 421-1 du code de justice administrative, pouvant être assorti d'un référé-suspension tendant à obtenir la suspension de l'acte attaqué conformément à l'article L. 521-1 du Code de justice administrative. - un référé précontractuel de l'article L 551-1 du code de justice administrative depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat, tendant à la suspension voire à l'annulation de la procédure de passation. - un recours gracieux adressé au pouvoir adjudicateur dans les deux mois suivant la publication ou la notification de la décision attaquée et tendant à son retrait. - un recours de pleine juridiction contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires, exercé, y compris si le contrat contesté est relatif à des travaux publics, dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation dans le respect des secrets protégés par la loi. A partir de la conclusion du contrat, et dès lors qu'il dispose du recours ci-dessus défini, le requérant n'est, en revanche, plus recevable à demander l'annulation pour excès de pouvoir des actes préalables qui en sont détachables (Ce, Ass., 16 juillet 2007 " Société Tropic Travaux Signalisation " req. No 291545 et Ce, Ass., 04 avril 2014 " Département Tarn et Garonne " req. No358994). Les renseignements peuvent être obtenus auprès du Tribunal Administratif (coordonnées supra) Ou auprès de la Direction de l'achat Public (coordonnées I.1)

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
01/10/2021