Il sito TED accoglie i formulari elettronici eForms dal 2.11.2022. La funzione di ricerca è cambiata: occorre adattare i parametri predefiniti della ricerca per esperti. Scopri le novità nella sezione Attualità del sito e nella guida aggiornata.

Servizi - 564508-2022

14/10/2022    S199

Germania-Weitenhagen OT Diedrichshagen: Servizi di svuotamento di pozzi neri e fosse settiche

2022/S 199-564508

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Zweckverband Wasser/ Abwasser Boddenküste
Indirizzo postale: Kastanienweg 2
Città: Weitenhagen OT Diedrichshagen
Codice NUTS: DE80N Vorpommern-Greifswald
Codice postale: 17498
Paese: Germania
E-mail: krawetzke@zvwab.de
Tel.: +49 3834/514107
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.zvwab.de
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://www.subreport.de/E37297834
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Fäkalschlammentsorgung ZWAB Boddenküste 2023-2025

II.1.2)Codice CPV principale
90460000 Servizi di svuotamento di pozzi neri e fosse settiche
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Fäkalienentsorgung im Verbandsgebiet des Zweckverband Wasser/ Abwasser Boddenküste für private Kleinkläranlagen (1.454 Stück) und Sammelgruben (988 Stück) sowie die bedarfsgerechte Abfuhr für die Verbandskläranlagen (28 Stück)

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 750 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: DE80N Vorpommern-Greifswald
Luogo principale di esecuzione:

Verbandsgebiet des Zweckverbandes Wasser/ Abwasser Boddenküste

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Gegenstand des Vertrages ist das Einsammeln von Fäkalschlamm und/ oder Abwasser aus 1.454 Kleinkläranlagen und 988 abflusslosen Gruben sowie die bedarfsgerechte Abfuhr für die 28 Verbandskläranlagen aus dem Verbandsgebiet des Zweckverband Wasser/ Abwasser Boddenküste (ZWAB).

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 750 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/01/2023
Fine: 31/12/2025
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

Entsorgungsfachbetrieb

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

Mindestjahresumsatz 500.000 €,

Betriebshaftpflichtversicherung

III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

im Gesamtbetrieb:

- mind. 2 geeignete Sammel- und Transportfahrzeuge,

- mind. 3 entsprechende Fahrer/ Fahrzeugführer

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 25/11/2022
Ora locale: 09:30
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Tedesco
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
L'offerta deve essere valida fino al: 09/12/2022
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 25/11/2022
Ora locale: 10:00

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Landkreis Vorpommern Greifswald
Indirizzo postale: Feldstraße 85a
Città: Greifswald
Codice postale: 17489
Paese: Germania
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
10/10/2022