Lavori - 601984-2021

26/11/2021    S230

Francia-Bourg-Saint-Maurice: Sistema ferroviario funicolare

2021/S 230-601984

Bando di gara

Lavori

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: commune de Bourg-St-Maurice / Les Arcs
Numero di identificazione nazionale: 21730054000010
Indirizzo postale: 523 rue de Pinon
Città: Bourg-Saint-Maurice
Codice NUTS: FRK27 Savoie
Codice postale: 73700
Paese: Francia
E-mail: marchespublics@bourgsaintmaurice.fr
Tel.: +33 479075055
Fax: +33 479070390
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://www.bourgsaintmaurice.fr
Indirizzo del profilo di committente: https://www.marches-publics.info
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://www.marches-publics.info
Ulteriori informazioni sono disponibili presso altro indirizzo:
Denominazione ufficiale: service Commande Publique
Indirizzo postale: 523 rue de Pinon
Città: Bourg-Saint-Maurice
Codice NUTS: FRK27 Savoie
Codice postale: 73700
Paese: Francia
E-mail: marchespublics@bourgsaintmaurice.fr
Tel.: +33 479075055
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://www.marches-publics.info
Indirizzo del profilo di committente: https://www.marches-publics.info
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://www.marches-publics.info
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

funiculaire de Bourg Saint Maurice / les Arcs : Travaux de voie

Numero di riferimento: 2021bsm056
II.1.2)Codice CPV principale
45234240 Sistema ferroviario funicolare
II.1.3)Tipo di appalto
Lavori
II.1.4)Breve descrizione:

les travaux consistent principalement en :- le remplacement, le déplacement et la création d'appareils de dilatation sur l'ensemble de la voie.- La fabrication d' appareils de dilatation- remplacement et déplacement des anticheminements- remplacement des selles non conformes- déplacement de points fixes- réparation du mortier de calage au droit des selles conservées- remplacement de l'ensemble des attaches au droit des selles de l'ensemble de la voie

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
45234240 Sistema ferroviario funicolare
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FRK27 Savoie
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

les travaux consistent principalement en :- le remplacement, le déplacement et la création d'appareils de dilatation sur l'ensemble de la voie.- La fabrication d' appareils de dilatation- remplacement et déplacement des anticheminements- remplacement des selles non conformes- déplacement de points fixes- réparation du mortier de calage au droit des selles conservées- remplacement de l'ensemble des attaches au droit des selles de l'ensemble de la voie

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: Valeur technique de l'offre / Ponderazione: 45
Criterio di qualità - Nome: Délai d'exécution / Ponderazione: 15
Costo - Nome: Prix des prestations / Ponderazione: 40
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 11
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

- Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants.(disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat)- formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement.(disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat)

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

- Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles

III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

- Certificats de qualifications professionnelles.La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat- déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature.- Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années.- Présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants.En application de l'article 2142-14 du Code de la Commande Publique, le pouvoir adjudicateur exige quechaque candidat (ou groupement) dispose d'un niveau d'expérience suffisant, démontré par les élémentssuivants :o 3 références de 10 ans maximum dans les domaines ci-dessous :Réglage et maintenance d'appareils de dilatationsuivi et gestion d'usinage spécifiques sur des piècestravaux sur voies posées sur support en béton armé de type longrine ou dalletravaux au droit de voies ferrées à fortes contraintes de site et/ou imposées par des techniques spécifiques

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 27/12/2021
Ora locale: 12:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Francese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 4 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 27/12/2021
Ora locale: 14:00

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:

les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.marches-publics.info -Le marché comporte une solution de base et une variante alternative.-solution de base : Livraison du chantier le 20 octobre 2023-solution alternative no1 : Livraison du chantier le 18 octobre 2024les candidats sont tenus de répondre à ces deux solutions.En fonction des conditions techniques et financières proposées par les candidats, le pouvoir adjudicateur optera pour l'une des deux solutions au moment de l'attribution du marché

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: tribunal administratif de Grenoble
Indirizzo postale: 2 Place de Verdun
Città: Grenoble
Codice postale: 38022
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Tel.: +33 476429000
Fax: +33 476422269
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

le présent marché peut faire l'objet devant le Tribunal administratif de Grenoble des recours suivants:- soit d'un référé précontractuel avant la signature du marché (articles L. 551-1 à 12 du code de justiceadministrative),- soit d'un référé contractuel après la signature du marché, dans les 31 jours quisuivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les 6 moisqui suivent la date de conclusion de celui-ci(articles L. 551-13 à 23 du même code),- soit d'un recours pour excès de pouvoir dans un délai de 2 mois à compter de l'information descandidats(articles R.421-1 à 7 du même code),- soit d'un recours de pleine juridiction dans les deux mois qui suivent l'information des candidats

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
22/11/2021