An official website of the European Union
57053-2021 - Competition
Notice View
Official language (Signed PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Machine translation HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Notice
Current language
57053-2021 - CompetitionSee the notice on TED website 
57053-2021 - CompetitionLiechtenstein-Vaduz: Architectural, construction, engineering and inspection services
OJ S 23/2021 03/02/2021
Contract notice
Services
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: Land Liechtenstein, vertreten durch die Regierung des Fürstentums Liechtenstein
Official name: Land Liechtenstein, vertreten durch die Regierung des Fürstentums Liechtenstein
Postal address: Peter-Kaiser-Platz 1
Town: Vaduz
NUTS code: LI Liechtenstein
Postal code: 9490
Country: Liechtenstein
E-mail: neubau@landesspital.li
Internet address(es):
Main address: www.neubau-landesspital.info
I.3.
Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.ics.li/bau-data/registrierung-NLS/
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.ics.li/bau-data/registrierung-NLS/
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
Additional information can be obtained from another address:
Official name: Bau-Data AG
Postal address: Feldkircher Strasse 9
Town: Schaan
NUTS code: LI Liechtenstein
Postal code: 9494
Country: Liechtenstein
Contact person: Bau-Data AG
E-mail: info@bau-data.com
Internet address(es):
Main address: http://www.bau-data.com
I.4.
Type of the contracting authority
Body governed by public law
Body governed by public law
I.5.
Main activity
Health
Health
Section II: Object
II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Neubau Landesspital Vaduz
II.1.2.
Main CPV code
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.1.3.
Type of contract
Services
Services
II.1.4.
Short description
Ingenieurleistungen im Hochbau.
II.1.5.
Estimated total value
Value excluding VAT: 1 933 030,00 CHF
Value excluding VAT: 1 933 030,00 CHF
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: LI Liechtenstein
Main site or place of performance:
LI-9490 Vaduz
II.2.4.
Description of the procurement
— BKP 792.1 Bauingenieur Hoch + Tiefbau,
— BKP 793.1 Elektroplanung,
— BKP 794.1 Gesamtgebäudetechnikplanung Heizung, Lüftung, Kälte, Sanitär, Med.Gas inkl. Fachkoordination und BIM Koordination Gebäudetechnik.
II.2.5.
Award criteria
Criteria below
Criteria below
Price
II.2.6.
Estimated value
Value excluding VAT: 1 933 030,00 CHF
Value excluding VAT: 1 933 030,00 CHF
II.2.7.
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: no
II.2.10.
Information about variants
Variants will be accepted: no
Variants will be accepted: no
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1.
Conditions for participation
III.1.1.
Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen.
III.1.2.
Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3.
Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen.
III.2.
Conditions related to the contract
III.2.2.
Contract performance conditions
Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.2.3.
Information about staff responsible for the performance of the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
Section IV: Procedure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2.
Administrative information
IV.2.2.
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 08/03/2021 Local time: 17:00
Date: 08/03/2021 Local time: 17:00
IV.2.3.
Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted
German
German
IV.2.6.
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 3 (from the date stated for receipt of tender)
Duration in months: 3 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7.
Conditions for opening of tenders
Date: 09/03/2021 Local time: 10:00
Date: 09/03/2021 Local time: 10:00
Section VI: Complementary information
VI.1.
Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
This is a recurrent procurement: no
VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Beschwerdekommission für Verwaltungsangelegenheiten
Official name: Beschwerdekommission für Verwaltungsangelegenheiten
Postal address: Peter-Kaiser-Platz 1, Postfach 684
Town: Vaduz
Postal code: 9490
Country: Liechtenstein
E-mail: info@vbk.li
Telephone: +423 2365166
VI.5.
Date of dispatch of this notice
29/01/2021
29/01/2021
