Az Európai Unió hivatalos portáljához tartozó weboldal
329486-2016 - Szerződésmódosítás
Hirdetmény megjelenítése
Hivatalos nyelv (Aláírt PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Gépi fordítás HTML-formátumban
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Hirdetmény
Hivatalos nyelv
329486-2016 - SzerződésmódosításSee the notice on TED website 
329486-2016 - SzerződésmódosításMagyarország-Sopron: Vasútépítés
OJ S 184/2016 23/09/2016
Tájékoztató a szerződés módosításáról
Építési beruházás
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1.
Név és címek
Hivatalos név: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt.
Hivatalos név: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt.
Nemzeti azonosító szám: AK02796
Postai cím: Mátyás király utca 19.
Város: Sopron
NUTS-kód: HU221 Győr-Moson-Sopron
Postai irányítószám: 9400
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: dr. Vas Erzsébet, GYSEV Projektiroda 1138 Budapest, Népfürdő u. 22/B
E-mail: evas@gysev.hu
Telefon: +36 12245805
Fax: +36 12245878
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.gysev.hu
A felhasználói oldal címe: http://www.gysev.hu
II. szakasz: Tárgy
II.1.
A beszerzés mennyisége
II.1.1.
Elnevezés
Vállalkozási szerződés a Szombathely – Zalaszentiván vasútvonal 25 kV 50 Hz feszültséggel történő villamosítására valamint kapcsolódó tervezési és infrastruktúrális munkáinak elvégzésére az alábbiak sz.
II.1.2.
Fő CPV-kód
45234100 Vasútépítés
45234100 Vasútépítés
II.1.3.
A szerződés típusa
Építési beruházás
Építési beruházás
II.2.
Meghatározás
II.2.1.
Elnevezés
Vállalkozási szerződés a Szombathely – Zalaszentiván vasútvonal 25 kV 50 Hz feszültséggel történő villamosítására valamint kapcsolódó tervezési és infrastruktúrális munkáinak elvégzésére az alábbiak sz.
II.2.2.
További CPV-kód(ok)
45234160 Felsővezeték építése, 45234170 Vontatási alállomások építése, 45234181 Vasúti szakaszolóállomás építése, 45317200 Transzformátorok villamos szerelése, 71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások, 45233292 Közlekedésbiztonsági berendezések szerelése, 72540000 Számítógép-fejlesztési (felújítás, feljavítás) szolgáltatások, 72541000 Számítógép-bővítési szolgáltatások, 45232332 Távközléssel kapcsolatos járulékos munkák, 45231600 Hírközlési vezetékek építési munkája, 45314000 Távközlési berendezések szerelése, 45000000 Építési munkák
45234160 Felsővezeték építése, 45234170 Vontatási alállomások építése, 45234181 Vasúti szakaszolóállomás építése, 45317200 Transzformátorok villamos szerelése, 71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások, 45233292 Közlekedésbiztonsági berendezések szerelése, 72540000 Számítógép-fejlesztési (felújítás, feljavítás) szolgáltatások, 72541000 Számítógép-bővítési szolgáltatások, 45232332 Távközléssel kapcsolatos járulékos munkák, 45231600 Hírközlési vezetékek építési munkája, 45314000 Távközlési berendezések szerelése, 45000000 Építési munkák
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: HU222 Vas
NUTS-kód: HU223 Zala
A teljesítés fő helyszíne:
A teljesítés fő helyszíne: Vas megye, valamint Zala megye területe.
II.2.4.
A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában
„Vállalkozási szerződés a Szombathely – Zalaszentiván vasútvonal 25 kV 50 Hz feszültséggel történő villamosítására valamint kapcsolódó tervezési és infrastruktúrális munkáinak elvégzésére az alábbiak szerint (KöZOP-2.5.0.-09-11-2015-0011/ IKOP-2.1.0-15-2016-00007)”.
II.2.7.
A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Az időtartam hónapban: 12
Az időtartam hónapban: 12
II.2.13.
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
IV. szakasz: Eljárás
IV.2.
Adminisztratív információk
IV.2.1.
Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2015/S 219-399064
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2015/S 219-399064
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: Sze: 0001040/2015
Elnevezés:
Vállalkozási szerződés a Szombathely – Zalaszentiván vasútvonal 25 kV 50 Hz feszültséggel történő villamosítására valamint kapcsolódó tervezési és infrastruktúrális munkáinak elvégzésére az alábbiak sz
V.2.
Az eljárás eredménye
V.2.1.
A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma
02/11/2015
02/11/2015
V.2.2.
Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
V.2.3.
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Hegyhát Konzorcium – Swietelsky Vasúttechnika Kft.
Hivatalos név: Hegyhát Konzorcium – Swietelsky Vasúttechnika Kft.
Postai cím: Nagy Sándor tér 14.
Város: Celldömölk
NUTS-kód: HU222 Vas
Postai irányítószám: 9500
Ország: Magyarország
E-mail: vasuttechnika@vasuttechnika.hu
Telefon: +36 95420026
Fax: +36 95420067
Internetcím: http://www.vasuttechnika.hu
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nemV.2.3.
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Hegyhát Konzorcium – R-Kord Kft.
Hivatalos név: Hegyhát Konzorcium – R-Kord Kft.
Postai cím: Fő u. 221.
Város: Felcsút
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 8086
Ország: Magyarország
E-mail: info @ r-kord.hu
Telefon: +36 22594094
Fax: +36 22594096
Internetcím: http://www.r-kord.hu
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igenV.2.4.
A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk
A beszerzés végleges összértéke: 13 299 713 467,00 HUF
A beszerzés végleges összértéke: 13 299 713 467,00 HUF
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3.
További információk
VI.4.
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1.
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18868592
Fax: +36 18828593
VI.4.4.
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18868592
Fax: +36 18828593
VI.5.
E hirdetmény feladásának dátuma
21/09/2016
21/09/2016
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
VII.1.
A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1.
Fő CPV-kód
45234100 Vasútépítés
45234100 Vasútépítés
VII.1.2.
További CPV-kód(ok)
45234160 Felsővezeték építése, 45234170 Vontatási alállomások építése, 45234181 Vasúti szakaszolóállomás építése, 45317200 Transzformátorok villamos szerelése, 71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások, 45233292 Közlekedésbiztonsági berendezések szerelése, 72540000 Számítógép-fejlesztési (felújítás, feljavítás) szolgáltatások, 72541000 Számítógép-bővítési szolgáltatások, 45232332 Távközléssel kapcsolatos járulékos munkák, 45231600 Hírközlési vezetékek építési munkája, 45314000 Távközlési berendezések szerelése, 45000000 Építési munkák
45234160 Felsővezeték építése, 45234170 Vontatási alállomások építése, 45234181 Vasúti szakaszolóállomás építése, 45317200 Transzformátorok villamos szerelése, 71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások, 45233292 Közlekedésbiztonsági berendezések szerelése, 72540000 Számítógép-fejlesztési (felújítás, feljavítás) szolgáltatások, 72541000 Számítógép-bővítési szolgáltatások, 45232332 Távközléssel kapcsolatos járulékos munkák, 45231600 Hírközlési vezetékek építési munkája, 45314000 Távközlési berendezések szerelése, 45000000 Építési munkák
VII.1.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: HU222 Vas
NUTS-kód: HU223 Zala
A teljesítés fő helyszíne:
A teljesítés fő helyszíne: Vas megye, valamint Zala megye területe.
VII.1.4.
A közbeszerzés ismertetése
„Vállalkozási szerződés a Szombathely – Zalaszentiván vasútvonal 25 kV 50 Hz feszültséggel történő villamosítására valamint kapcsolódó tervezési és infrastruktúrális munkáinak elvégzésére az alábbiak szerint (KöZOP-2.5.0.-09-11-2015-0011/ IKOP-2.1.0-15-2016-00007)”.
VII.1.5.
A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Munkanapokban kifejezett időtartam: 12
Munkanapokban kifejezett időtartam: 12
VII.1.6.
A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 13 299 713 467,00 HUF
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 13 299 713 467,00 HUF
VII.1.7.
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Hegyhát Konzorcium – Swietelsky Vasúttechnika Kft.
Hivatalos név: Hegyhát Konzorcium – Swietelsky Vasúttechnika Kft.
Postai cím: Nagy Sándor tér 14.
Város: Celldömölk
NUTS-kód: HU222 Vas
Postai irányítószám: 9500
Ország: Magyarország
E-mail: vasuttechnika@vasuttechnika.hu
Telefon: +36 95420026
Fax: +36 95420067
Internetcím: http://www.vasuttechnika.hu
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nemVII.1.7.
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Hegyhát Konzorcium – R-Kord Kft.
Hivatalos név: Hegyhát Konzorcium – R-Kord Kft.
Postai cím: Fő u. 221.
Város: Felcsút
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 8086
Ország: Magyarország
E-mail: info@r-kord.hu
Telefon: +36 22594094
Fax: +36 22594096
Internetcím: http://www.r-kord.hu
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igenVII.2.
Információ a módosításokról
VII.2.1.
A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
Felek közös megegyezéssel, figyelembe véve a Kbt. 141. § (2) bekezdését, az Alapszerződés KSZF 1.2, 2.1, 3.3 és 15.1 pontját valamint az Alapszerződés 4. sz. mellékletét módosítják.
VII.2.2.
A módosítás okai
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
A műszaki tartalom változással (többlettartalom) együtt járó költségnövekedés, amely megfelel a Kbt. 141. § (2)-nak.
EHR hirdetményfeladó rendszerből fakadó karakterkorlát miatt. A szerződésmódosítás teljes tartalma KBA adatbázisból elérhető.
VII.2.3.
Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 13 299 713 467,00 HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték áfa nélkül: 13 726 780 673,00 HUF
