An official website of the European Union
All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Successfully signed out
You are signed out of the TED application, but you 're still logged in to EU Login. If you wish to logout of EU Login, please click here
242119-2017 - Result
Notice View
Summary
I.1.
Name and addresses
Official name: Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zártkörűen működő Részvénytársaság
Official name: Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zártkörűen működő Részvénytársaság
National registration number: AK15777
Postal address: Pozsonyi út 56.
Town: Budapest
NUTS code: HU101 Budapest
Postal code: 1133
Country: Hungary
Contact person: Szőke Balázs
E-mail: szoke.balazs@mnv.hu
Telephone: +36 12372376
Fax: +36 12374124
Internet address(es):
Main address: http://www.mnv.hu
Address of the buyer profile: http://www.mnv.hu
I.5.
Main activity
Other activity: vagyonkezelés
Other activity: vagyonkezelés
II.1.1.
Title
Keretmegállapodás megkötése az MNV Zrt. feladataihoz kapcsolódó kivitelezési munkák elvégzésére.
II.1.2.
Main CPV code
45000000 Construction work
45000000 Construction work
II.1.3.
Type of contract
Works
Works
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 40 000 000 000,00 HUF
Value excluding VAT: 40 000 000 000,00 HUF
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work, 45212314 Historical monument or memorial construction work
45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work, 45212314 Historical monument or memorial construction work
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: HU Magyarország
IV.2.1.
Contract No: 1
Lot No: 1
Title:
Keretmegállapodás
A contract/lot is awarded: yes
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
20/06/2017
20/06/2017
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: West Hungária Bau Kft.
Official name: West Hungária Bau Kft.
Postal address: Vendel Park, Huber u. 1.
Town: Biatorbágy
NUTS code: HU102 Pest
Postal code: 2051
Country: Hungary
E-mail: vallalkozas@whb.hu
Telephone: +36 96511305
Fax: +36 96511434
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: FEJÉR-B.Á.L. Zrt.
Official name: FEJÉR-B.Á.L. Zrt.
Postal address: Fő u. 217.
Town: Felcsút
NUTS code: HU211 Fejér
Postal code: 8086
Country: Hungary
E-mail: vallalkozas@whb.hu
Telephone: +36 96511305
Fax: +36 96511434
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Penta Industry Kft.
Official name: Penta Industry Kft.
Postal address: Kerepesi út 52.
Town: Budapest
NUTS code: HU101 Budapest
Postal code: 1148
Country: Hungary
E-mail: ramor.frigyes@pentaindustry.hu
Telephone: +36 302224088
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Nyírépszer Hungária Kft.
Official name: Nyírépszer Hungária Kft.
Postal address: Liszt Ferenc u. 2. III/5.
Town: Budapest
NUTS code: HU101 Budapest
Postal code: 1047
Country: Hungary
E-mail: ramor.frigyes@pentaindustry.hu
Telephone: +36 302224088
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Zeron Zrt.
Official name: Zeron Zrt.
Postal address: Meggyesalja u. 5. I/3.
Town: Miskolc
NUTS code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén
Postal code: 3530
Country: Hungary
E-mail: ramor.frigyes@pentaindustry.hu
Telephone: +36 302224088
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: ZÁÉV Építőipari Zrt.
Official name: ZÁÉV Építőipari Zrt.
Postal address: Millennium köz 1.
Town: Zalaegerszeg
NUTS code: HU223 Zala
Postal code: 8900
Country: Hungary
E-mail: vallalkozas@zaev.hu
Telephone: +36 92504155
Fax: +36 92504195
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 40 000 000 000,00 HUF
Total value of the contract/lot: 40 000 000 000,00 HUF
VI.5.
Date of dispatch of this notice
26/06/2017
26/06/2017
Languages and formats
Notice
Current language
242119-2017 - ResultSee the notice on TED website 
242119-2017
242119-2017 - ResultHungary-Budapest: Construction work
OJ S 120/2017 27/06/2017
Contract award notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zártkörűen működő Részvénytársaság
Official name: Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zártkörűen működő Részvénytársaság
National registration number: AK15777
Postal address: Pozsonyi út 56.
Town: Budapest
NUTS code: HU101 Budapest
Postal code: 1133
Country: Hungary
Contact person: Szőke Balázs
E-mail: szoke.balazs@mnv.hu
Telephone: +36 12372376
Fax: +36 12374124
Internet address(es):
Main address: http://www.mnv.hu
Address of the buyer profile: http://www.mnv.hu
I.4.
Type of the contracting authority
Body governed by public law
Body governed by public law
I.5.
Main activity
Other activity: vagyonkezelés
Other activity: vagyonkezelés
Section II: Object
II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Keretmegállapodás megkötése az MNV Zrt. feladataihoz kapcsolódó kivitelezési munkák elvégzésére.
II.1.2.
Main CPV code
45000000 Construction work
45000000 Construction work
II.1.3.
Type of contract
Works
Works
II.1.4.
Short description
Szerződés meghatározása: Keretmegállapodás, a keretmegállapodásos eljárás második szakaszában vállalkozási szerződés.
Tárgya: „Keretmegállapodás megkötése az MNV Zrt. feladataihoz kapcsolódó kivitelezési munkák elvégzésére”.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 40 000 000 000,00 HUF
Value excluding VAT: 40 000 000 000,00 HUF
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work, 45212314 Historical monument or memorial construction work
45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work, 45212314 Historical monument or memorial construction work
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: HU Magyarország
Main site or place of performance:
Magyarország.
II.2.4.
Description of the procurement
Keretmegállapodás megkötése az MNV Zrt. feladataihoz kapcsolódó kivitelezési munkák elvégzésére, a keretösszeg (nettó 40 000 000 000 HUF) erejéig.
Várható főbb munkák: Különösen, de nem kizárólagosan műemléki védelem alatt álló építményeken: magasépítési munkák, teljes körű felújítás /átalakítás / rekonstrukció (szerkezetépítés, építészet, gépészet, erős és gyengeáram, lift, külső munkák, homlokzat és tetőszigetelés, nyílászáró csere, hő- és vízszigetelés, napkollektor és napelemes rendszer kiépítése, állagmegóvás, felújítás), restaurátori munkák, parkolóház egyéb mélyépítési munkák adott esetben speciális mélyépítési technológiával (cölöpözés vagy résfal), meglévő épületek felújítása/átalakítása, esetleg új épület (ipari célú / középület) kivitelezése.
Részajánlattétel nem lehetséges, az alábbiakra tekintettel:
Az MNV Zrt. által megrendelt magasépítési munkák jellegük alapján kerülnek főszabály szerint ezen keretmegállapodásos eljárás alapján odaítélésre; E körben a mind nagyobb verseny biztosítása érdekében került 3 fős – verseny újranyitásán alapuló – közbeszerzési eljárásfajta meghatározásra. Így indirekt módon a keretmegállapodás teljesítése több részre bontott, azaz több vállalkozás általi teljesítés lehetséges. Ezen körbe nem tartozó feladatokat az MNV Zrt. – a beruházási jellegéhez igazodva – elkülönült közbeszerzési eljárásokban ítéli oda, figyelemmel arra is, hogy minél több gazdasági szereplő számára nyíljon lehetőség a feladatellátásra.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Mintafeladat (megvalósítási terv) kidolgozottsága / Weighting: 50
Price - Weighting: 50
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Section IV: Procedure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice
Section V: Award of contract
Contract No: 1
Lot No: 1
Title:
Keretmegállapodás
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
20/06/2017
20/06/2017
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: West Hungária Bau Kft.
Official name: West Hungária Bau Kft.
Postal address: Vendel Park, Huber u. 1.
Town: Biatorbágy
NUTS code: HU102 Pest
Postal code: 2051
Country: Hungary
E-mail: vallalkozas@whb.hu
Telephone: +36 96511305
Fax: +36 96511434
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: FEJÉR-B.Á.L. Zrt.
Official name: FEJÉR-B.Á.L. Zrt.
Postal address: Fő u. 217.
Town: Felcsút
NUTS code: HU211 Fejér
Postal code: 8086
Country: Hungary
E-mail: vallalkozas@whb.hu
Telephone: +36 96511305
Fax: +36 96511434
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Penta Industry Kft.
Official name: Penta Industry Kft.
Postal address: Kerepesi út 52.
Town: Budapest
NUTS code: HU101 Budapest
Postal code: 1148
Country: Hungary
E-mail: ramor.frigyes@pentaindustry.hu
Telephone: +36 302224088
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Nyírépszer Hungária Kft.
Official name: Nyírépszer Hungária Kft.
Postal address: Liszt Ferenc u. 2. III/5.
Town: Budapest
NUTS code: HU101 Budapest
Postal code: 1047
Country: Hungary
E-mail: ramor.frigyes@pentaindustry.hu
Telephone: +36 302224088
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Zeron Zrt.
Official name: Zeron Zrt.
Postal address: Meggyesalja u. 5. I/3.
Town: Miskolc
NUTS code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén
Postal code: 3530
Country: Hungary
E-mail: ramor.frigyes@pentaindustry.hu
Telephone: +36 302224088
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: ZÁÉV Építőipari Zrt.
Official name: ZÁÉV Építőipari Zrt.
Postal address: Millennium köz 1.
Town: Zalaegerszeg
NUTS code: HU223 Zala
Postal code: 8900
Country: Hungary
E-mail: vallalkozas@zaev.hu
Telephone: +36 92504155
Fax: +36 92504195
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 40 000 000 000,00 HUF
Total value of the contract/lot: 40 000 000 000,00 HUF
V.2.5.
Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.3.
Additional information
1. A szerződés teljesítéséhez alvállalkozók kerülnek igénybevételre.
2. Ajánlattevők neve, címe, adószáma:
1. West Hungária Bau Kft. (2051 Biatorbágy, Vendel Park, Huber u. 1., 11469830-2-44) és FEJÉR-B.Á.L. Zrt. (8086 Felcsút, Fő u. 217., 25308673-2-07) közös ajánlattevő.
2. P-NY-Z Konzorcium: Penta Industry Kft. (1148 Budapest, Kerepesi út 52., 23199493-2-42); Nyírépszer Hungária Kft. (1047 Budapest, Liszt Ferenc u. 2. III/5., 11724483-2-41); Zeron Zrt. (3530 Miskolc, Meggyesalja u. 5. I/3., 12202546-2-43).
3. ZÁÉV Építőipari Zrt. (8900 Zalaegerszeg, Millennium köz 1., 10738885-2-20).
3. Nyertes ajánlattevő neve, címe, adószáma:
1. West Hungária Bau Kft. (2051 Biatorbágy, Vendel Park, Huber u. 1., 11469830-2-44) és FEJÉR-B.Á.L. Zrt. (8086 Felcsút, Fő u. 217., 25308673-2-07) közös ajánlattevő.
2. P-NY-Z Konzorcium: Penta Industry Kft. (1148 Budapest, Kerepesi út 52., 23199493-2-42); Nyírépszer Hungária Kft. (1047 Budapest, Liszt Ferenc u. 2. III/5., 11724483-2-41); Zeron Zrt. (3530 Miskolc, Meggyesalja u. 5. I/3., 12202546-2-43).
3. ZÁÉV Építőipari Zrt. (8900 Zalaegerszeg, Millennium köz 1., 10738885-2-20).
4. Az Ajánlatkérő a Kbt. 105.§ (2) bekezdés alapján 1 db Keretmegállapodást kötött a feladataihoz kapcsolódó kivitelezési munkák elvégzésére, a keretösszeg (nettó 40 000 000 000 HUF) erejéig mindhárom ajánlattevővel, egyedi vállalkozási szerződés megkötésére a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja szerinti verseny újranyitást követően kerül sor.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Közbeszerzési Döntőbizottság
Official name: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.4.3.
Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Kbt. 148. § rendelkezései szerint.
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Közbeszerzési Döntőbizottság
Official name: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.5.
Date of dispatch of this notice
26/06/2017
26/06/2017

Discover more on europa.eu
Social media
Social media
EU institutions and bodies
EU institutions and bodies