Servicios - 255265-2018

14/06/2018    S112    - - Servicios - Anuncio de licitación - Procedimiento abierto 

Francia-Le Kremlin-Bicêtre: Servicios de ensayo, análisis y consultoría técnicos

2018/S 112-255265

Anuncio de licitación

Servicios

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Assistance publique hôpitaux de Paris
26750045201746
CHU de Bicêtre, 78 rue du général Leclerc, F
Le Kremlin-Bicêtre
94270
Francia
Persona de contacto: Mme la directrice
Teléfono: +33 153146960
Correo electrónico: secretariat.prestations@aphp.fr
Fax: +33 153140102
Código NUTS: FR10

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.aphp.fr

Dirección del perfil de comprador: https://www.marches-publics.gouv.fr

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.marches-publics.gouv.fr
Puede obtenerse más información en otra dirección:
Assistance publique hôpitaux de Paris — achats centraux hôteliers alimentaires et technologiques
26750045201746
CHU de Bicêtre, 78 rue du général Leclerc, F
Le Kremlin-Bicêtre
94270
Francia
Persona de contacto: Mme la directrice du SMMPS
Teléfono: +33 153146912
Correo electrónico: secretariat.prestations.aca@aphp.fr
Fax: +33 153140102
Código NUTS: FR10

Direcciones de internet:

Dirección principal: https://www.aphp.fr

Dirección del perfil de comprador: https://www.marches-publics.gouv.fr

Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.marches-publics.gouv.fr
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la siguiente dirección:
Assistance publique hôpitaux de Paris — achats centraux hôteliers alimentaires et technologiques
26750045201746
CHU de Bicêtre, 78 rue du général Leclerc, F
Le Kremlin-Bicêtre
94270
Francia
Persona de contacto: Mme la directrice du SMMPS
Teléfono: +33 153146960
Correo electrónico: secretariat.prestations.aca@aphp.fr
Fax: +33 153140102
Código NUTS: FR10

Direcciones de internet:

Dirección principal: https://www.aphp.fr

I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5)Principal actividad
Salud

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Évaluation et prévention des risques liés au CEM

Número de referencia: 18.065
II.1.2)Código CPV principal
71600000
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Le marché a pour objet «l'évaluation et la prévention des risques liés aux champs électromagnétiques (CEM)», nécessaire aux besoins des divers groupes hospitaliers, pôles d'intérêt commun et services du siège de l'assistance publique — hôpitaux de Paris. La consultation est décomposée en 2 lots:

— lot nº 1: prestation de formation relative à l'évaluation et la prévention des risques liés aux CEM,

— lot nº 2: prestation d'inventaire des sources et de mesures des VLEP et des VDA dans le cadre de l'évaluation et de la prévention des risques liés aux CEM. Concernant les lots nº 1 et 2, la consultation vise à la conclusion d'un accord cadre mono-attributaire déterminé dans tous ses éléments au sens de la directive 2014/24/UE du 26.2.2014 (contrat cadre), c'est-à-dire d'un accord-cadre à bons de commande avec montant maximum est passé en application des articles 78 et 80 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 200 000.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Prestations de formation relative à l'évaluation et à la prévention des risques liés aux champs électromagnétiques (CEM)

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
80000000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR10
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

«campus picpus» Paris 12ème 33 boulevard de Picpus — 75012 Paris.

II.2.4)Descripción del contrato:

Le détail des prestations, objet du marché, est précisé dans le cahier des clauses techniques particulières. La durée totale de l'accord-cadre est de 3 ans. Il sera conclu pour une période de 1 an à compter de sa date de notification et sera renouvelable expressément 2 fois. Il n'y a pas de montant minimum. Le montant maximum est de 30 000 EUR HT pour la durée totale du marché.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Critère technique: / Ponderación: 60
Criterio de calidad - Nombre: a) compréhension du besoin, du contexte et des enjeux de la prestation de formation / Ponderación: 10
Criterio de calidad - Nombre: b) moyens humains dévolus à la mission de formation / Ponderación: 30
Criterio de calidad - Nombre: c) qualité du dispositif mis en place pour garantir la qualité de la prestation pédagogique / Ponderación: 50
Criterio de calidad - Nombre: d) prise en compte du développement durable / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 40
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 30 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

L'accord-cadre sera conclu pour une période de 1 an à compter de la date de notification du marché. Le marché pourra faire l'objet de 2 reconductions expresses sans toutefois dépasser une durée maximum de 3 ans. Il sera résiliable sans indemnité à la seule demande de l'assistance publique-hôpitaux de Paris, 6 mois avant la fin du marché.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Le représentant du pouvoir adjudicateur se réserve le droit de recourir à des clauses de réexamen incluses au CCAP de la présente consultation, en application du 1o de l'article 139 du décret nº 2016-360 du 25 mars relatif aux marchés publics. Ces modifications pourront intervenir par l'établissement d'avenants en application de l'article 5.3 du CCAP.

II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Prestations d'inventaire des sources et de mesures des VLEP et des VDA dans le cadre de l'évaluation et de la prévention des risques liés aux CEM

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
71630000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR10
II.2.4)Descripción del contrato:

Le détail des prestations, objet du marché, est précisé dans le cahier des clauses techniques particulières. La durée totale de l'accord-cadre est de 3 ans. Il sera conclu pour une période de 1 an à compter de sa date de notification et sera renouvelable expressément 2 fois. Il n'y a pas de montant minimum. Le montant maximum est de 170 000 EUR HT pour la durée totale du marché.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Critère technique / Ponderación: 40
Criterio de calidad - Nombre: a) compréhension du besoin, du contexte et des enjeux des prestations de d'inventaire et de métrologie / Ponderación: 10
Criterio de calidad - Nombre: b) moyens humains dévolus aux prestations d'inventaire et de métrologie / Ponderación: 30
Criterio de calidad - Nombre: c) méthodologie détaillée des 2 prestations: description exhaustive du déroulement des 2 prestations, démarche de travail et dispositif pour garantir la qualité de l'organisation et des résultats / Ponderación: 50
Criterio de calidad - Nombre: d) prise en compte du développement durable/pondération: 10 / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 60
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 170 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

L'accord-cadre sera conclu pour une période de 1 an à compter de la date de notification du marché. Le marché pourra faire l'objet de 2 reconductions expresses sans toutefois dépasser une durée maximum de 3 ans. Il sera résiliable sans indemnité à la seule demande de l'assistance publique-hôpitaux de Paris, 6 mois avant la fin du marché.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Le représentant du pouvoir adjudicateur se réserve le droit de recourir à des clauses de réexamen incluses au CCAP de la présente consultation, en application du 1o de l'article 139 du décret nº 2016-360 du 25 mars relatif aux marchés publics. Ces modifications pourront intervenir par l'établissement d'avenants en application de l'article 5.3 du CCAP.

II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

En application de l'article 48 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016, le candidat produit à l'appui de sa candidature:

1) le formulaire DC 1 daté et signé en version originale ou date et signature électroniques. Une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance du 23.7.2015 relative aux marchés publics et notamment qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés;

2) le formulaire DC 2, daté et signé en version originale ou date et signature électroniques. (les mentions du capital et du chiffre d'affaires doivent être suivies de l'unité monétaire correspondante).

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

3) liste et description succincte des critères de sélection: les documents et renseignements listés à l'article 2 de l'arrêté du 29.3.2016 fixant la liste des renseignements et des documents pouvant être demandés aux candidats aux marchés publics aux fins d'appréciation de leur capacité économique et financière, c'est-à-dire:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles,

4) les documents et renseignements listés à l'article 3 de l'arrêté du 29.3.2016 fixant la liste des renseignements et des documents pouvant être demandés aux candidats aux marchés publics aux fins d'appréciation de leur capacité techniques et professionnelles, c'est-à-dire:

— une liste des principaux services fournis au cours des 3 dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Le cas échéant, les éléments de preuve relatifs à des services pertinents fournis il y a plus de 3 ans seront pris en compte. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique;

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

— une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les 3 dernières années,

— l'indication des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché public,

— une description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public,

— concernant le lot nº 2, la preuve de leur accréditation dans le domaine «essais» pour la mesure de champs électromagnétiques in situ par le Comité français d'accréditation (COFRAC), ou par un organisme d'accréditation ayant signé l'accord de reconnaissance multilatéral «essais» dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation.

III.1.5)Información sobre contratos reservados
III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.1)Información sobre una profesión concreta
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:
III.2.3)Información sobre el personal encargado de la ejecución del contrato

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con un solo operador
IV.1.4)Información sobre la reducción del número de soluciones u ofertas durante la negociación o el diálogo
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 11/07/2018
Hora local: 16:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 4 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 12/07/2018
Hora local: 10:00
Lugar:

CHU Kremlin-Bicêtre, 78 rue du général Leclerc, 94270 Le Kremlin-Bicêtre.

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

L'ouverture des offres n'étant pas publique, la date mentionnée est indicative.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: sí
Calendario estimado para la publicación de futuros anuncios:

Il sera éventuellement renouvelé au terme des 3 années d'exécution.

VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
VI.3)Información adicional:

Une visite (facultative) sera organisée le 28.6.2018 de 9:00 à 13:00 l'adresse suivante: la Pitié Salpetrière, 47-83 bd de l'Hôpital, 75013 Paris. Il faudra au préalable contacter le responsable de la visite, Mme Dufeu au +33 140274542 ou par courriel: barbara.dufeu@aphp.fr — conformément à l'article 27 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics. Le représentant du pouvoir adjudicateur peut décider de recevoir pour entretien de négociation les 3 premiers candidats au classement de chaque lot. (Cf. le règlement de consultation). La remise des plis par voie dématérialisée est souhaitée. Toutefois, le dépôt des plis par voie matérialisée est autorisé. Le candidat doit choisir au moment du dépôt de sa réponse le mode de transmission de cette dernière:

— soit la transmission électronique: voie dématérialisée,

— soit la transmission sur support physique électronique,

— soit la transmission sur support papier.

Il ne peut en aucun cas utiliser conjointement, dans le cadre d'une même consultation, plusieurs modes de transmission différents sous peine de rejet de l'ensemble de ses réponses.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Tribunal administratif de Paris
7 rue de Jouy, F
Paris Cedex 04
75181
Francia
Teléfono: +33 144594400
Correo electrónico: greffe.ta-paris@juradm.fr
Fax: +33 144594646

Dirección de internet: http://paris.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Tribunal administratif de Paris
7 rue de Jouy, F
Paris Cedex 04
75181
Francia
Teléfono: +33 144594400
Correo electrónico: greffe.ta-paris@juradm.fr
Fax: +33 144594646

Dirección de internet: http://paris.tribunal-administratif.fr/

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
12/06/2018