An official website of the European Union
144101-2016 - Result
Notice View
Official language (Signed PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Machine translation HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Notice
Current language
144101-2016 - ResultSee the notice on TED website 
144101-2016 - ResultItaly-Viterbo: Radiotherapy devices and supplies
OJ S 81/2016 26/04/2016
Contract award notice
Supplies
Directive 2004/18/EC
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: Azienda Unità Sanitaria Locale — Viterbo
Postal address: Via E. Fermi 15
Town: Viterbo
Postal code: 01100
Country: Italy
Contact person: francesca.dipietro@asl.vt.it
For the attention of: dr. Giovanni Firmani
E-mail: infogiuridica@asl.vt.it, servizi@asl.vt.it
Telephone: +39 0761237821/812/813
Fax: +39 0761237306
Postal address: Via E. Fermi 15
Town: Viterbo
Postal code: 01100
Country: Italy
Contact person: francesca.dipietro@asl.vt.it
For the attention of: dr. Giovanni Firmani
E-mail: infogiuridica@asl.vt.it, servizi@asl.vt.it
Telephone: +39 0761237821/812/813
Fax: +39 0761237306
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.asl.vt.it
I.2.
Type of the contracting authority
Regional or local agency/office
I.3.
Main activity
Health
I.4.
Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
Section II: Object of the contract
II.1.
Description
II.1.1.
Title
Procedura aperta per la fornitura ed installazione, chiavi in mano, di n. 1 sistema Record & Verify occorrente all'UOC Radioterapia P.O. Belcolle di Viterbo. CIG 618265584D.
Procedura aperta per la fornitura ed installazione, chiavi in mano, di n. 1 sistema Record & Verify occorrente all'UOC Radioterapia P.O. Belcolle di Viterbo. CIG 618265584D.
II.1.2.
Type of contract and place of performance or delivery
Supplies
Purchase
Main site or place of performance: Viterbo.
NUTS code
II.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
II.1.4.
Short description of the contract or purchase(s)
La fornitura e l'installazione, chiavi-in-mano, di un sistema Record and Verify (R&V) da destinare alla UOC Radioterapia dell'Ospedale Belcolle di Viterbo.
La fornitura e l'installazione, chiavi-in-mano, di un sistema Record and Verify (R&V) da destinare alla UOC Radioterapia dell'Ospedale Belcolle di Viterbo.
II.1.5.
CPV code(s)
33151000 Radiotherapy devices and supplies
II.1.6.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
II.2.
Total value of the contract/lot
II.2.1.
Total value of the contract/lot
Value: 230 940 EUR
excluding VAT
Section IV: Procedure
IV.1.
Type of procedure
IV.1.1.
Type of procedure
Open
IV.2.
Award criteria
IV.2.1.
Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of
1. Qualità. Weighting 60
2. Prezzo. Weighting 40
IV.2.2.
Information about electronic auction
An electronic auction has been used: no
IV.3.
Administrative information
IV.3.1.
File reference number attributed by the contracting authority
IV.3.2.
Previous publication concerning this procedure
Contract notice
Section V: Award of contract
V.1.
Date of conclusion of the contract
5.1.2016
5.1.2016
V.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 2
V.3.
Name and address of the contractor
Official name: Varian Medical Systems
Postal address: Via Brescia 28/D1
Town: Cernusco sul Naviglio, Milano
Postal code: 20063
Country: Italy
Telephone: +02 921351
Fax: +02 92135224
Postal address: Via Brescia 28/D1
Town: Cernusco sul Naviglio, Milano
Postal code: 20063
Country: Italy
Telephone: +02 921351
Fax: +02 92135224
V.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot:
Value: 290 000 EUR
Including VAT. VAT rate (%) 22
Total value of the procurement:
Value: 230 940 EUR
excluding VAT
V.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted: no
Section VI: Complementary information
VI.1.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.2.
Additional information
Costituisce condizione di partecipazione alla gara l'effettuazione del sopralluogo obbligatorio presso i locali dell'UOC destinataria di fornitura; il sopralluogo deve essere effettuato e dimostrato secondo quanto disposto nel disciplinare di gara.
Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell'Unione Europea devono essere espressi in euro.
La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all'art. 140 del D.L.vo 163/2006 e ss.mm.ii..
Tutte le controversie derivanti dal contratto sono deferite alla competenza del solo foro di Viterbo.
Le eventuali richieste di chiarimento dovranno pervenire, ai punti di contatto di cui al punto I.1 del presente bando, non oltre il decimo giorno dalla data di scadenza per la presentazione delle offerte; in caso contrario non verranno prese in considerazione.
Le imprese stabilite negli altri Stati aderenti all'Unione Europea, nonché quelle stabilite nei paesi firmatari dell'accordo di cui all'allegato 4 dell'Accordo istitutivo dell'Organizzazione Mondiale del Commercio, partecipano alla gara alle stesse condizioni richieste per le imprese italiane. Le suddette imprese dovranno produrre documentazione conforme alle normative vigenti nei rispettivi paesi, atta a dimostrare il possesso di tutti i requisiti richiesti.
Il presente bando non vincola in alcun modo la Stazione Appaltante all'espletamento della gara né alla successiva aggiudicazione. La Stazione Appaltante, a proprio insindacabile giudizio, si riserva di sospendere, annullare o revocare la procedura di gara in qualsiasi fase della stessa, anche successiva all'aggiudicazione, senza che i candidati o concorrenti abbiano nulla a pretendere.
Nulla è dovuto alle imprese per le spese di partecipazione alla gara, anche nel caso di annullamento, sospensione o revoca della stessa.
Ai sensi del D.L.vo 196/2003 e ss.mm.ii., i dati comunicati dai concorrenti verranno utilizzati solo per finalità connesse all'espletamento della gara e trattati in modo da garantire riservatezza e sicurezza degli stessi.
Il Responsabile del Procedimento è il Dott. Giovanni Firmani.
Il bando G.U.R.I., il bando G.U.C.E., il disciplinare di gara, il capitolato speciale d'oneri, l'allegato «A» documentazione necessaria, il questionario tecnico, lo schema di contratto, il DUVRI, l'attestato di sopralluogo ed il fac simile offerta economica sono disponibili, oltre che all'indirizzo internet www.asl.vt.it anche presso i punti di contatto di cui al punto I.1 del presente bando.
Il plico inviato dalle ditte concorrenti: deve contenere tutta la documentazione indicata nel disciplinare di gara al punto I; deve pervenire, pena esclusione, entro il termine suindicato; deve essere idoneamente sigillato, controfirmato sui lembi di chiusura e sull'esterno dovrà essere riportata l'indicazione del concorrente nonché l'indicazione della gara di cui al presente bando; deve riportare sull'esterno dello stesso l'indirizzo, il codice fiscale e/o partita IVA, il numero di telefono e di fax della ditta concorrente.Costituisce condizione di partecipazione alla gara l'effettuazione del sopralluogo obbligatorio presso i locali dell'UOC destinataria di fornitura; il sopralluogo deve essere effettuato e dimostrato secondo quanto disposto nel disciplinare di gara.
Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell'Unione Europea devono essere espressi in euro.
La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all'art. 140 del D.L.vo 163/2006 e ss.mm.ii..
Tutte le controversie derivanti dal contratto sono deferite alla competenza del solo foro di Viterbo.
Le eventuali richieste di chiarimento dovranno pervenire, ai punti di contatto di cui al punto I.1 del presente bando, non oltre il decimo giorno dalla data di scadenza per la presentazione delle offerte; in caso contrario non verranno prese in considerazione.
Le imprese stabilite negli altri Stati aderenti all'Unione Europea, nonché quelle stabilite nei paesi firmatari dell'accordo di cui all'allegato 4 dell'Accordo istitutivo dell'Organizzazione Mondiale del Commercio, partecipano alla gara alle stesse condizioni richieste per le imprese italiane. Le suddette imprese dovranno produrre documentazione conforme alle normative vigenti nei rispettivi paesi, atta a dimostrare il possesso di tutti i requisiti richiesti.
Il presente bando non vincola in alcun modo la Stazione Appaltante all'espletamento della gara né alla successiva aggiudicazione. La Stazione Appaltante, a proprio insindacabile giudizio, si riserva di sospendere, annullare o revocare la procedura di gara in qualsiasi fase della stessa, anche successiva all'aggiudicazione, senza che i candidati o concorrenti abbiano nulla a pretendere.
Nulla è dovuto alle imprese per le spese di partecipazione alla gara, anche nel caso di annullamento, sospensione o revoca della stessa.
Ai sensi del D.L.vo 196/2003 e ss.mm.ii., i dati comunicati dai concorrenti verranno utilizzati solo per finalità connesse all'espletamento della gara e trattati in modo da garantire riservatezza e sicurezza degli stessi.
Il Responsabile del Procedimento è il Dott. Giovanni Firmani.
VI.3.
Procedures for review
VI.3.1.
Review body
Official name: TAR Lazio
Postal address: Via Flaminia 189
Town: Roma
Country: Italy
Telephone: +39 06328721
Fax: +39 0632872310
Postal address: Via Flaminia 189
Town: Roma
Country: Italy
Telephone: +39 06328721
Fax: +39 0632872310
VI.3.2.
Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures: I ricorsi avverso il presente bando possono essere notificati alla stazione appaltante entro 60 giorni dalla pubblicazione dello stesso.
VI.3.3.
Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.4.
Date of dispatch of this notice
21.4.2016
21.4.2016
