1.1.
Comprador
Denominación oficial: Stadtwerke Bochum Netz GmbH
Actividad de la entidad adjudicadora: Actividades relacionadas con la electricidad
Web oficial de la Unión Europea
00693933-2024 - Resultados
Vista del anuncio
Lengua oficial (PDF firmado)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Traducción automática HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Anuncio
Idioma actual
693933-2024 - Resultados See the notice on TED website 
693933-2024 - Resultados
Alemania – Contadores – Lieferung von temperaturkompensierten Balgengaszählern G2,5 bis G65
OJ S 222/2024 14/11/2024
Anuncio de adjudicación de contrato o concesión. Régimen normal
Suministros
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Stadtwerke Herne AG
Actividad de la entidad adjudicadora: Actividades relacionadas con la electricidad
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Stadtwerke Witten GmbH
Actividad de la entidad adjudicadora: Actividades relacionadas con la electricidad
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Gelsenwasser AG
Actividad de la entidad adjudicadora: Actividades relacionadas con la electricidad
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Gelsenwasser Energienetze GmbH
Actividad de la entidad adjudicadora: Actividades relacionadas con la electricidad
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Weser Stadtwerke Service GmbH
Actividad de la entidad adjudicadora: Actividades relacionadas con la electricidad
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Gemeindewerke Finnentrop
Actividad de la entidad adjudicadora: Actividades relacionadas con la electricidad
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Lieferung von temperaturkompensierten Balgengaszählern G2,5 bis G65
Descripción: Lieferung von Balgengaszählern der Größen G2,5 bis G65
Identificador del procedimiento: 416cf032-2d4f-4cd0-9bd9-cb9830cb9f1f
Identificador interno: ewmr_U_BGZ_2025
Tipo de procedimiento: Negociado con publicación previa de un anuncio de licitación / licitación con negociación
El procedimiento está acelerado: no
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 38550000 Contadores
Clasificación adicional (cpv): 38421000 Equipo de medida del caudal
2.1.2.
Lugar de ejecución
País: Alemania
En cualquier parte de un país dado
Información complementaria: Die Lieferung erfolgt an die Standorte der Unternehmen in den nachfolgenden Städten nach jeweils einzelnen Abrufen: - Los 1: Bochum, Herne, Witten, - Los 2: Gelsenkirchen, Bad Oeynhausen, Geseke, Hünxe, Lüdinghausen, Höxter, Holzminden und Finnentrop.
2.1.4.
Información general
Información complementaria: Bekanntmachungs-ID: CXPSYDRDS1R
Base jurídica:
Directiva 2014/25/UE
sektvo -
Legislación transfronteriza aplicable: Es sind keine verschiedenen Länder beteiligt.
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Lieferung von Balgengaszählern an die ewmr Gruppe
Descripción: Lieferung von Balgengaszählern der Größen G2,5 bis G65 an die Gruppe der Energie- und Wasserversorung Mittleres Ruhrgebiet (Stadtwerke Bochum Netz GmbH, Stadtwerke Herne AG, Stadtwerke Witten GmbH) mit Los 1 und die Gelsenwasser Gruppe (Gelsenwasser AG, Gelsenwasser Energienetze GmbH, Weser Stadtwerke Service GmbH, Gemeindewerke Finnentrop) mit Los 2.
Identificador interno: 1
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 38421000 Equipo de medida del caudal
Clasificación adicional (cpv): 38550000 Contadores
Opciones:
Descripción de las opciones: Die angegebenen Mengen sind die jährlichen geschätzten Mengen, die sich verändern können.
5.1.2.
Lugar de ejecución
País: Alemania
En cualquier parte de un país dado
Información complementaria: Die Lieferung erfolgt an die Standorte der Unternehmen in den nachfolgenden Städten nach jeweils einzelnen Abrufen: - Los 1: Bochum, Herne, Witten, - Los 2: Gelsenkirchen, Bad Oeynhausen, Geseke, Hünxe, Lüdinghausen, Höxter, Holzminden und Finnentrop.
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 2 Años
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 2
El comprador se reserva el derecho de realizar compras adicionales al contratista, tal como se describe aquí: zu Los 1: Der Auftrag verlängert sich zweimalig jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht durch den Auftraggeber mit einer Frist von 6 Monaten vor Vertragsende gekündigt wird. Er endet spätestens mit Ablauf des 31.12.2028. zu Los 2: Der Auftrag verlängert sich zweimalig jeweils um weitere 12 Monate. Voraussetzung für die Verlängerung ist, dass der Auftraggeber dem Auftragnehmer die Ausübung dieser Option zur Verlängerung des Auftrags jeweils bis spätestens zum 30. September des laufenden Jahres vor Optionsbeginn schriftlich mitteilt. Der Auftrag endet spätestens mit Ablauf des 31.12.2028.
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Precio
Nombre: Vergabe der Lose in Haupt- und Nebenlosen
Descripción: Im Rahmen der Vergabe werden die Lose 1 und 2 getrennt voneinander betrachtet. Die Vergabe erfolgt durch die jeweiligen Vergabestellen der o. g. Gesellschaften. Das Zuschlagskriterium je Los (1 / 2) bzw. bei weiterer Unterteilung je Teillos (Haupt- und Nebenlos) ist zu 100% der Angebotspreis. Die Auftragserteilung erfolgt auf das wirtschaftlich günstigste Angebot je Los (1 / 2) bzw. bei weiterer Unterteilung je Teilos (Haupt- und Nebenlos) unter Berücksichtigung der nachfolgenden Kriterien: Vergabekriterien für das Los 1: Energie- und Wasserversorgung Mittleres Ruhrgebiet und Los 2: GELSENWASSER-Gruppe: Variabler Preiskorridor: Zuerst wird die Basis auf Grundlage der vorliegenden Erstangebote für die jeweiligen Teillose (Haupt- und Nebenlos) festgesetzt. Das Angebot des Bieters mit dem wirtschaftlich günstigsten Angebot für das Teillos ist die Basis für die weitere Angebotsbewertung (Preisbasis). Übersteigt das vorliegende Angebot eines Bieters im jeweiligen Teillos den wirtschaftlich günstigsten Angebotspreis (Preisbasis) um mehr als 15%, so wird dieses Angebot vom weiteren Vergabeverfahren für dieses Teillos ausgeschlossen. Zuschlagslimitierung: Der Bieter mit dem wirtschaftlich günstigsten Angebotspreis für das jeweilige Teillos (Haupt- und Nebenlos) erhält den Zuschlag. Sollte derselbe Bieter für verschiedene Teillose (Haupt- und Nebenlos.) im selben Los (1 / 2) das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben haben, so erhält er den Zuschlag für das Teillos (Haupt- und Nebenlos) mit der größten Bedarfsmenge im jeweiligen Los (1 / 2), für das er das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben hat. Seine Angebote für die übrigen Teillose (Haupt- und Nebenlos) zum jeweiligen Los (1 / 2) werden bei der weiteren Vergabe nicht weiter berücksichtigt und scheiden somit aus. Sollten weniger Angebote als zu vergebende Teillose im jeweiligen Los durch Anwendung des variablen Preiskorridors für eine Auftragsvergabe verfügbar sein, so findet die Zuschlagslimitierung in diesem Teillos keine Anwendung.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100,00
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: Ningún sistema dinámico de adquisición
Subasta electrónica: no
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Información sobre los plazos de revisión: Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden von der Vergabestelle durch Versendung einer Mitteilung gemäß § 134 Abs. 2 GWB spätestens 15 Tage (bei elektronischer Benachrichtigung, z. B. per Fax oder E-Mail, 10 Tage) vor Zuschlagserteilung benachrichtigt. Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit ein Verstoß gegen Vergabebestimmungen nicht rechtzeitig gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurde oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. zur Rüge- und Antragsfrist im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB).
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Stadtwerke Bochum Netz GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: Lieferung von Balgengaszählern an die Gelsenwasser Gruppe
Descripción: Lieferung von Balgengaszählern der Größen G2,5 bis G65 an die Gruppe der Energie- und Wasserversorung Mittleres Ruhrgebiet (Stadtwerke Bochum Netz GmbH, Stadtwerke Herne AG, Stadtwerke Witten GmbH) mit Los 1 und die Gelsenwasser Gruppe (Gelsenwasser AG, Gelsenwasser Energienetze GmbH, Weser Stadtwerke Service GmbH, Gemeindewerke Finnentrop) mit Los 2.
Identificador interno: 2
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 38421000 Equipo de medida del caudal
Clasificación adicional (cpv): 38550000 Contadores
Opciones:
Descripción de las opciones: Die angegebenen Mengen sind die jährlichen geschätzten Mengen, die sich verändern können.
5.1.2.
Lugar de ejecución
País: Alemania
En cualquier parte de un país dado
Información complementaria: Die Lieferung erfolgt an die Standorte der Unternehmen in den nachfolgenden Städten nach jeweils einzelnen Abrufen: - Los 1: Bochum, Herne, Witten, - Los 2: Gelsenkirchen, Bad Oeynhausen, Geseke, Hünxe, Lüdinghausen, Höxter, Holzminden und Finnentrop.
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 2 Años
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 2
El comprador se reserva el derecho de realizar compras adicionales al contratista, tal como se describe aquí: zu Los 1: Der Auftrag verlängert sich zweimalig jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht durch den Auftraggeber mit einer Frist von 6 Monaten vor Vertragsende gekündigt wird. Er endet spätestens mit Ablauf des 31.12.2028. zu Los 2: Der Auftrag verlängert sich zweimalig jeweils um weitere 12 Monate. Voraussetzung für die Verlängerung ist, dass der Auftraggeber dem Auftragnehmer die Ausübung dieser Option zur Verlängerung des Auftrags jeweils bis spätestens zum 30. September des laufenden Jahres vor Optionsbeginn schriftlich mitteilt. Der Auftrag endet spätestens mit Ablauf des 31.12.2028.
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Precio
Nombre: Vergabe der Lose in Haupt- und Nebenlosen
Descripción: Im Rahmen der Vergabe werden die Lose 1 und 2 getrennt voneinander betrachtet. Die Vergabe erfolgt durch die jeweiligen Vergabestellen der o. g. Gesellschaften. Das Zuschlagskriterium je Los (1 / 2) bzw. bei weiterer Unterteilung je Teillos (Haupt- und Nebenlos) ist zu 100% der Angebotspreis. Die Auftragserteilung erfolgt auf das wirtschaftlich günstigste Angebot je Los (1 / 2) bzw. bei weiterer Unterteilung je Teilos (Haupt- und Nebenlos) unter Berücksichtigung der nachfolgenden Kriterien: Vergabekriterien für das Los 1: Energie- und Wasserversorgung Mittleres Ruhrgebiet und Los 2: GELSENWASSER-Gruppe: Variabler Preiskorridor: Zuerst wird die Basis auf Grundlage der vorliegenden Erstangebote für die jeweiligen Teillose (Haupt- und Nebenlos) festgesetzt. Das Angebot des Bieters mit dem wirtschaftlich günstigsten Angebot für das Teillos ist die Basis für die weitere Angebotsbewertung (Preisbasis). Übersteigt das vorliegende Angebot eines Bieters im jeweiligen Teillos den wirtschaftlich günstigsten Angebotspreis (Preisbasis) um mehr als 15%, so wird dieses Angebot vom weiteren Vergabeverfahren für dieses Teillos ausgeschlossen. Zuschlagslimitierung: Der Bieter mit dem wirtschaftlich günstigsten Angebotspreis für das jeweilige Teillos (Haupt- und Nebenlos) erhält den Zuschlag. Sollte derselbe Bieter für verschiedene Teillose (Haupt- und Nebenlos.) im selben Los (1 / 2) das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben haben, so erhält er den Zuschlag für das Teillos (Haupt- und Nebenlos) mit der größten Bedarfsmenge im jeweiligen Los (1 / 2), für das er das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben hat. Seine Angebote für die übrigen Teillose (Haupt- und Nebenlos) zum jeweiligen Los (1 / 2) werden bei der weiteren Vergabe nicht weiter berücksichtigt und scheiden somit aus. Sollten weniger Angebote als zu vergebende Teillose im jeweiligen Los durch Anwendung des variablen Preiskorridors für eine Auftragsvergabe verfügbar sein, so findet die Zuschlagslimitierung in diesem Teillos keine Anwendung.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100,00
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: Ningún sistema dinámico de adquisición
Subasta electrónica: no
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Información sobre los plazos de revisión: Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden von der Vergabestelle durch Versendung einer Mitteilung gemäß § 134 Abs. 2 GWB spätestens 15 Tage (bei elektronischer Benachrichtigung, z. B. per Fax oder E-Mail, 10 Tage) vor Zuschlagserteilung benachrichtigt. Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit ein Verstoß gegen Vergabebestimmungen nicht rechtzeitig gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurde oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. zur Rüge- und Antragsfrist im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB).
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Stadtwerke Bochum Netz GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Resultados
Valor de todos los contratos adjudicados en este aviso: publicación anulada
Código de justificación: Otro interés público
Fecha en la que se publicará: 11/11/2034
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0001
Estado de selección del ganador: Se ha escogido al menos un ganador.
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador:
Responsable de la parte licitadora: Ernst Heitland GmbH & Co. KG
Denominación oficial: Hermann Pipersberg jr. GmbH
Oferta:
Identificador de la oferta: 1.VR
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Valor de la concesión:
La oferta es una variante: no
Información del contrato:
Identificador del contrato: 1
Título: Lieferung von Balgengaszählern
Fecha de elección del ganador: 29/10/2024
Fecha de celebración del contrato: 11/11/2024
6.1.4.
Información estadística:
Ofertas o solicitudes de participación recibidas:
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 2
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0002
Estado de selección del ganador: Se ha escogido al menos un ganador.
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador:
Responsable de la parte licitadora: Ernst Heitland GmbH & Co. KG
Denominación oficial: Hermann Pipersberg jr. GmbH
Oferta:
Identificador de la oferta: 1.VR
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0002
Valor de la concesión:
La oferta es una variante: no
Información del contrato:
Identificador del contrato: 1
Título: Lieferung von Balgengaszählern
Fecha de elección del ganador: 29/10/2024
Fecha de celebración del contrato: 11/11/2024
6.1.4.
Información estadística:
Ofertas o solicitudes de participación recibidas:
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 2
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: Stadtwerke Bochum Netz GmbH
Número de registro: 05911-33009-79
Dirección postal: Ostring 28
Localidad: Bochum
Código postal: 44787
Subdivisión del país (NUTS): Bochum, Kreisfreie Stadt (DEA51)
País: Alemania
Punto de contacto: ewmr GmbH - Einkauf; Herr Thilo Schleking; Ostring 28; 44787 Bochum
Teléfono: 234960-3103
Funciones de esta organización:
Comprador
Jefe de grupo
Organismo comprador central que adjudica contratos públicos o celebra acuerdos marco de obras, suministros o servicios destinados a otros compradores
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Stadtwerke Herne AG
Número de registro: 05913-99012-89
Dirección postal: Grenzweg 18
Localidad: Herne
Código postal: 44623
Subdivisión del país (NUTS): Herne, Kreisfreie Stadt (DEA55)
País: Alemania
Punto de contacto: ewmr GmbH - Einkauf; Herr Thilo Schleking; Ostring 28; 44787 Bochum
Teléfono: 02349603103
Funciones de esta organización:
Comprador
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: Stadtwerke Witten GmbH
Número de registro: 059540036036-33002-70
Dirección postal: Westfalenstr. 18-20
Localidad: Witten
Código postal: 58455
Subdivisión del país (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
País: Alemania
Punto de contacto: ewmr GmbH - Einkauf; Herr Thilo Schleking; Ostring 28; 44787 Bochum
Teléfono: 02349603103
Funciones de esta organización:
Comprador
8.1.
ORG-0004
Denominación oficial: Gelsenwasser AG
Número de registro: DE124978719
Dirección postal: Willy-Brandt-Allee 26
Localidad: Gelsenkirchen
Código postal: 45891
Subdivisión del país (NUTS): Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt (DEA32)
País: Alemania
Teléfono: 02349603103
Funciones de esta organización:
Comprador
8.1.
ORG-0005
Denominación oficial: Gelsenwasser Energienetze GmbH
Número de registro: DE251719835
Dirección postal: Willy-Brandt-Allee 26
Localidad: Gelsenkirchen
Código postal: 45891
Subdivisión del país (NUTS): Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt (DEA32)
País: Alemania
Teléfono: 02349603103
Funciones de esta organización:
Comprador
8.1.
ORG-0006
Denominación oficial: Weser Stadtwerke Service GmbH
Número de registro: DE327148576
Dirección postal: Corveyer Allee 21
Localidad: Höxter
Código postal: 37671
Subdivisión del país (NUTS): Höxter (DEA44)
País: Alemania
Teléfono: 02349603103
Funciones de esta organización:
Comprador
8.1.
ORG-0007
Denominación oficial: Gemeindewerke Finnentrop
Número de registro: DE310626251
Dirección postal: Am Markt 1
Localidad: Olpe
Código postal: 57413
Subdivisión del país (NUTS): Olpe (DEA59)
País: Alemania
Teléfono: 02349603103
Funciones de esta organización:
Comprador
8.1.
ORG-0008
Denominación oficial: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Número de registro: 05515-03004-07
Dirección postal: Albrecht-Thaer-Straße 9
Localidad: Münster
Código postal: 48147
Subdivisión del país (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
País: Alemania
Teléfono: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0009
Denominación oficial: Ernst Heitland GmbH & Co. KG
Tamaño del operador económico: Mediana empresa
Número de registro: DE120956524
Localidad: Solingen
Código postal: 42697
Subdivisión del país (NUTS): Solingen, Kreisfreie Stadt (DEA19)
País: Alemania
Teléfono: 021271055
Funciones de esta organización:
Licitador
Jefe de grupo
Propietario beneficiario:
Nacionalidad del titular: Alemania
Ganador de estos lotes: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0010
Denominación oficial: Hermann Pipersberg jr. GmbH
Tamaño del operador económico: Mediana empresa
Número de registro: DE811245836
Localidad: Remscheid
Código postal: 42899
Subdivisión del país (NUTS): Remscheid, Kreisfreie Stadt (DEA18)
País: Alemania
Teléfono: 02191561064
Funciones de esta organización:
Licitador
Propietario beneficiario:
Nacionalidad del titular: Alemania
Ganador de estos lotes: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0011
Denominación oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro: 0204:994-DOEVD-83
Localidad: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisión del país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemania
Teléfono: +49228996100
Funciones de esta organización:
TED eSender
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: 9b085c80-20c3-443c-9ccc-e4efe1a38dab - 01
Tipo de formulario: Resultados
Tipo de anuncio: Anuncio de adjudicación de contrato o concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 30
Fecha de envío del anuncio: 12/11/2024 15:58:36 (UTC+1) Central European Time, Western European Summer Time
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: alemán
Número de publicación del anuncio: 693933-2024
Número de la edición del DO S: 222/2024
Fecha de publicación: 14/11/2024
