Web oficial de la Unión Europea
Todas las webs oficiales de la UE comparten el dominio europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Firmado correctamente
Ha salido de la aplicación TED, pero sigue con conexión a EU LOGIN. Si desea salir de EU LOGIN, pulse aquí
170310-2021 - Resultados
Vista del anuncio
Resumen
I.1.
Nombre y direcciones
Nombre oficial: Polskie Koleje Państwowe S.A.
Nombre oficial: Polskie Koleje Państwowe S.A.
Dirección postal: Al. Jerozolimskie 142 A
Localidad: Warszawa
Código NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Código postal: 02-305
País: Polonia
Persona de contacto: PKP S.A. Centrala, Biuro Zakupów, Al. Jerozolimskie 142 A, 02-305 Warszawa
Correo electrónico: przetargi@pkp.pl
Teléfono: +48 224749141
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.pkp.pl/
I.5.
Principal actividad
Otra actividad: spółka Skarbu Państwa
Otra actividad: spółka Skarbu Państwa
II.1.1.
Denominación
Wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa dworca kolejowego Stalowa Wola Rozwadów” w systemie „Projektuj i buduj”
Número de referencia: KFZ/2020/WNP-011801
II.1.2.
Código CPV principal
45000000 Trabajos de construcción
45000000 Trabajos de construcción
II.1.3.
Tipo de contrato
Obras
Obras
II.1.6.
Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7.
Valor total de la contratación
Valor IVA excluido: 59 572 295,42 PLN
Valor IVA excluido: 59 572 295,42 PLN
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
45233120 Trabajos de construcción de carreteras, 45233260 Trabajos de construcción de vías peatonales, 45231400 Trabajos de construcción de líneas de conducción eléctrica, 45231300 Trabajos de construcción de tuberías para agua y aguas residuales, 45316110 Instalación de equipo de alumbrado para carreteras, 45112710 Trabajos de paisajismo en zonas verdes, 45100000 Trabajos de preparación del terreno, 45110000 Trabajos de demolición de inmuebles y movimiento de tierras, 45111200 Trabajos de explanación y limpieza del terreno, 45112700 Trabajos de paisajismo, 45200000 Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil, 45220000 Obras de ingeniería y trabajos de construcción, 45222000 Trabajos de construcción de obras de ingeniería, excepto puentes, túneles, pozos y pasos subterráneos, 45230000 Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, de autopistas, carreteras, aeródromos y vías férreas; trabajos de explanación, 45231000 Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, 45231600 Trabajos de construcción de líneas de comunicación, 45400000 Acabado de edificios, 71222000 Servicios de arquitectura para instalaciones al aire libre, 71320000 Servicios de diseño técnico
45233120 Trabajos de construcción de carreteras, 45233260 Trabajos de construcción de vías peatonales, 45231400 Trabajos de construcción de líneas de conducción eléctrica, 45231300 Trabajos de construcción de tuberías para agua y aguas residuales, 45316110 Instalación de equipo de alumbrado para carreteras, 45112710 Trabajos de paisajismo en zonas verdes, 45100000 Trabajos de preparación del terreno, 45110000 Trabajos de demolición de inmuebles y movimiento de tierras, 45111200 Trabajos de explanación y limpieza del terreno, 45112700 Trabajos de paisajismo, 45200000 Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil, 45220000 Obras de ingeniería y trabajos de construcción, 45222000 Trabajos de construcción de obras de ingeniería, excepto puentes, túneles, pozos y pasos subterráneos, 45230000 Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, de autopistas, carreteras, aeródromos y vías férreas; trabajos de explanación, 45231000 Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, 45231600 Trabajos de construcción de líneas de comunicación, 45400000 Acabado de edificios, 71222000 Servicios de arquitectura para instalaciones al aire libre, 71320000 Servicios de diseño técnico
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: PL Polska
IV.2.1.
Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 198-478940
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 198-478940
Denominación:
Wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa dworca kolejowego Stalowa Wola Rozwadów” w systemie „Projektuj i buduj”
Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2.1.
Fecha de celebración del contrato
29/03/2021
29/03/2021
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: TEXOM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Nombre oficial: TEXOM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Número de identificación fiscal: 8133680794
Dirección postal: al. Pokoju 1
Localidad: Kraków
Código NUTS: PL213 Miasto Kraków
Código postal: 31-548
País: Polonia
El contratista es una PYME: sí
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: AJ Profibud Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Spółka komandytowa
Nombre oficial: AJ Profibud Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Spółka komandytowa
Número de identificación fiscal: 8133643267
Dirección postal: Chmielnik 277B
Localidad: Chmielnik
Código NUTS: PL82 Podkarpackie
Código postal: 36-016
País: Polonia
El contratista es una PYME: sí
V.2.4.
Información sobre el valor del contrato/lote
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 21 543 327,16 PLN
Valor total del contrato/lote: 9 897 475,00 PLN
V.2.5.
Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
VI.5.
Fecha de envío del presente anuncio
01/04/2021
01/04/2021
Lenguas y formatos
Anuncio
Idioma actual
170310-2021 - ResultadosSee the notice on TED website 
170310-2021
170310-2021 - ResultadosPolonia-Varsovia: Trabajos de construcción
OJ S 66/2021 06/04/2021
Anuncio de adjudicación de contrato
Obras
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1.
Nombre y direcciones
Nombre oficial: Polskie Koleje Państwowe S.A.
Nombre oficial: Polskie Koleje Państwowe S.A.
Dirección postal: Al. Jerozolimskie 142 A
Localidad: Warszawa
Código NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Código postal: 02-305
País: Polonia
Persona de contacto: PKP S.A. Centrala, Biuro Zakupów, Al. Jerozolimskie 142 A, 02-305 Warszawa
Correo electrónico: przetargi@pkp.pl
Teléfono: +48 224749141
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.pkp.pl/
I.4.
Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: spółka Skarbu Państwa
Otro tipo: spółka Skarbu Państwa
I.5.
Principal actividad
Otra actividad: spółka Skarbu Państwa
Otra actividad: spółka Skarbu Państwa
Apartado II: Objeto
II.1.
Ámbito de la contratación
II.1.1.
Denominación
Wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa dworca kolejowego Stalowa Wola Rozwadów” w systemie „Projektuj i buduj”
Número de referencia: KFZ/2020/WNP-011801
II.1.2.
Código CPV principal
45000000 Trabajos de construcción
45000000 Trabajos de construcción
II.1.3.
Tipo de contrato
Obras
Obras
II.1.4.
Breve descripción
1. Przedmiotem zamówienia jest robota budowlana, która będzie realizowana w systemie „Projektuj i buduj”.
2. Przedmiotem zamówienia jest robota budowlana polegająca na wykonaniu dokumentacji projektowej i robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa dworca kolejowego Stalowa Wola Rozwadów” w systemie „Projektuj i buduj”.
3. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podst. dotychczasowemu Wykonawcy. Suma wartości tych zamówień nie przekroczy 10 % wartości zamówienia podstawowego.
4. Zakres i warunki udzielania zamówień podobnych zostały określone w rozdz. VII SIWZ.
5. Przedmiotowe zamówienie jest częścią większego zamówienia.
Uwaga: Ze względu na brak możliwości zamieszczenia większej ilości informacji szczegółowe informacje zawarte są w SIWZ zamieszczonej na platformie zakupowej – „Platforma” lub „System” pod adresem: https://pkp.eb2b.com.pl
II.1.6.
Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7.
Valor total de la contratación
Valor IVA excluido: 59 572 295,42 PLN
Valor IVA excluido: 59 572 295,42 PLN
II.2.
Descripción
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
45233120 Trabajos de construcción de carreteras, 45233260 Trabajos de construcción de vías peatonales, 45231400 Trabajos de construcción de líneas de conducción eléctrica, 45231300 Trabajos de construcción de tuberías para agua y aguas residuales, 45316110 Instalación de equipo de alumbrado para carreteras, 45112710 Trabajos de paisajismo en zonas verdes, 45100000 Trabajos de preparación del terreno, 45110000 Trabajos de demolición de inmuebles y movimiento de tierras, 45111200 Trabajos de explanación y limpieza del terreno, 45112700 Trabajos de paisajismo, 45200000 Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil, 45220000 Obras de ingeniería y trabajos de construcción, 45222000 Trabajos de construcción de obras de ingeniería, excepto puentes, túneles, pozos y pasos subterráneos, 45230000 Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, de autopistas, carreteras, aeródromos y vías férreas; trabajos de explanación, 45231000 Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, 45231600 Trabajos de construcción de líneas de comunicación, 45400000 Acabado de edificios, 71222000 Servicios de arquitectura para instalaciones al aire libre, 71320000 Servicios de diseño técnico
45233120 Trabajos de construcción de carreteras, 45233260 Trabajos de construcción de vías peatonales, 45231400 Trabajos de construcción de líneas de conducción eléctrica, 45231300 Trabajos de construcción de tuberías para agua y aguas residuales, 45316110 Instalación de equipo de alumbrado para carreteras, 45112710 Trabajos de paisajismo en zonas verdes, 45100000 Trabajos de preparación del terreno, 45110000 Trabajos de demolición de inmuebles y movimiento de tierras, 45111200 Trabajos de explanación y limpieza del terreno, 45112700 Trabajos de paisajismo, 45200000 Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil, 45220000 Obras de ingeniería y trabajos de construcción, 45222000 Trabajos de construcción de obras de ingeniería, excepto puentes, túneles, pozos y pasos subterráneos, 45230000 Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, de autopistas, carreteras, aeródromos y vías férreas; trabajos de explanación, 45231000 Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, 45231600 Trabajos de construcción de líneas de comunicación, 45400000 Acabado de edificios, 71222000 Servicios de arquitectura para instalaciones al aire libre, 71320000 Servicios de diseño técnico
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: PL Polska
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:
Stalowa Wola Rozwadów
II.2.4.
Descripción del contrato
1. Przedmiotem zamówienia jest robota budowlana polegająca na wykonaniu dokumentacji projektowej i robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa dworca kolejowego Stalowa Wola Rozwadów” w systemie „Projektuj i buduj”.
2. Opis przedmiotu zamówienia, zwany dalej „OPZ”, stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ – program funkcjonalno-użytkowy, zwany dalej „PFU” wraz z załącznikami.
3. Wykonawca – dalej „Wyk.” jest zobowiązany do zrealizowania zamówienia na zasadach i warunkach określonych we wzorze umowy – Zał. nr 9 do SIWZ – zwaną dalej „Umową” oraz w OPZ – Zał. nr 2 do SIWZ (PFU z załącznikami).
4. Wyk. lub podwyk. jest zobowiązany do zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących pracę, w rozumieniu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. z 2019 r., poz. 1040 ze zm.). Zobowiązanie do zatrudnienia dot. pracowników, którzy w ramach umowy, która zostanie zawarta w wyniku udzielenia przedmiotowego zamówienia będą wykonywać czynności w zakresie robót:
1) murarskich, malarskich, dekarskich, czynności wykonywanych w charakterze pomocnika murarza;
2) rozliczania i prowadzenia dokumentacji budowy.
5. Wymóg zatrudnienia na podstawie umowy o pracę nie dot. osób wykonujących inne zakresy prac, a w szczególności: kierujących budową, wykonujących obsługę geodezyjną, dostawców materiałów budowlanych.
6. W trakcie realizacji umowy Wyk. zobowiązany jest do złożenia w terminie do 5 dni od dnia zażądania przez Zamawiającego oświadczeń i dokumentów, do żądania których uprawniony jest Zamawiający w związku z wykonywaniem czynności kontrolnych wobec Wyk. odnośnie spełniania przez Wyk. lub podwyk. wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w pkt 4 czynności.
7. Wyk. w związku z żądaniem Zamawiającego określonym w pkt 6 zobowiązany jest do złożenia w szczególności następujących dokumentów: oświadczenia Wyk. lub podwyk. o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności, których dotyczy wezwanie Zamawiającego. Oświadczenie to powinno zawierać w szczególności:
1) dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie;
2) datę złożenia oświadczenia;
3) wskazanie, że objęte wezwaniem czynności wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób;
4) rodzaju umowy o pracę i wymiaru etatu;
5) podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu Wyk. lub podwyk.
8. Szczegółowe zasady, warunki oraz sankcje dot. zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, zostały określone w roz. III SIWZ.
9. Zamawiający nie przewiduje zorganizowania wizji lokalnych obiektów budowlanych z jego udziałem, niemniej jednak zaleca się, aby Wyk. bardzo szczegółowo sprawdził w terenie warunki wykonywania przedmiotu zamówienia.
10. Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia wykonania części zamówienia podwykonawcom.
11. Wyk. zobowiązany jest wskazać w dokumencie JEDZ, stanowiącym Zał. nr 3 do SIWZ, części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwyk. i podania przez Wyk. nazw podwyk. (o ile są znane na obecnym etapie).
12. Warunkiem udziału w postępowaniu jest skuteczne wniesienie wadium następującej wysokości 250 000,00 PLN (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).
13. Zamawiający przewiduje udzielanie zaliczek na poczet wykonania zamówienia. Zasady oraz zakres możliwości udzielania zaliczki, w tym zabezpieczenie zaliczki, zostały określone we wzorze umowy stanowiącym Zał. nr 9 do SIWZ.
14. Wartość w sekcji II.1.5 dot. łącznej szacunkowej wartości zamówienia. Przedmiotowe postępowanie jest częścią większego zamówienia.
15. Wartość szacunkowa podana w sekcji II.2.6 ogłoszenia jest wartością zamówienia podstawowego z uwzględnieniem zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp.
16. Uwaga: Ze względu na brak możliwości zamieszczenia większej ilości informacji szczegółowe informacje zawarte są w SIWZ zamieszczonej na platformie zakupowej – „Platforma” lub „System” pod adresem: https://pkp.eb2b.com.pl
II.2.5.
Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11.
Información sobre las opciones
Opciones: no
Opciones: no
II.2.13.
Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:
Program operacyjny infrastruktura i środowisko
II.2.14.
Información adicional
1. Przedmiot. zamów. będzie realizowany zgodnie z etapami opisanymi szczegółowo w OPZ, SIWZ oraz wzorze umowy.
2. Termin realizacji wynosi do 110 tygodni od dnia zawarcia umowy = 770 dni.
Apartado IV: Procedimiento
IV.1.
Descripción
IV.1.1.
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Procedimiento abierto
IV.1.3.
Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8.
Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2.
Información administrativa
IV.2.1.
Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 198-478940
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 198-478940
IV.2.8.
Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9.
Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa
Apartado V: Adjudicación de contrato
Denominación:
Wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa dworca kolejowego Stalowa Wola Rozwadów” w systemie „Projektuj i buduj”
Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2.
Adjudicación de contrato
V.2.1.
Fecha de celebración del contrato
29/03/2021
29/03/2021
V.2.2.
Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 8
Número de ofertas recibidas: 8
Número de ofertas recibidas de PYME: 6
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 8
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: sí
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: TEXOM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Nombre oficial: TEXOM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Número de identificación fiscal: 8133680794
Dirección postal: al. Pokoju 1
Localidad: Kraków
Código NUTS: PL213 Miasto Kraków
Código postal: 31-548
País: Polonia
El contratista es una PYME: sí
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: AJ Profibud Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Spółka komandytowa
Nombre oficial: AJ Profibud Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Spółka komandytowa
Número de identificación fiscal: 8133643267
Dirección postal: Chmielnik 277B
Localidad: Chmielnik
Código NUTS: PL82 Podkarpackie
Código postal: 36-016
País: Polonia
El contratista es una PYME: sí
V.2.4.
Información sobre el valor del contrato/lote
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 21 543 327,16 PLN
Valor total del contrato/lote: 9 897 475,00 PLN
V.2.5.
Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontrataciónBreve descripción de la parte del contrato que se subcontratará:
Es probable que el contrato sea objeto de subcontrataciónBreve descripción de la parte del contrato que se subcontratará:
ARP Manecki sp. z o.o. sp. k., ul. Wielopole 18B, 31-072 Kraków, opracowanie dokumentacji projektowej wraz z nadzorem autorskim przez cały okres realizacji zamówienia.
Apartado VI: Información complementaria
VI.3.
Información adicional
Wartość w sekcji V.2.4) ogłoszenia dot. wartości zamówienia podstawowego z uwzględnieniem zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp.
VI.4.
Procedimientos de recurso
VI.4.1.
Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Nombre oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Dirección postal: ul. Postępu 17A
Localidad: Warszawa
Código postal: 02-676
País: Polonia
Correo electrónico: odwolania@uzp.gov.pl
Teléfono: +48 224587840
Fax: +48 224587840
Dirección de internet: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.2.
Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Nombre oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Dirección postal: ul. Postępu 17A
Localidad: Warszawa
Código postal: 02-676
País: Polonia
Correo electrónico: odwolania@uzp.gov.pl
Teléfono: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Dirección de internet: www.uzp.gov.pl
VI.4.3.
Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:
Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej zgodnie z działem VI ustawy Pzp.
VI.4.4.
Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Nombre oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Dirección postal: ul. Postępu 17A
Localidad: Warszawa
Código postal: 02-676
País: Polonia
Correo electrónico: odwolania@uzp.gov.pl
Teléfono: +48 224587840
Fax: +48 224587840
Dirección de internet: http://www.uzp.gov.pl
VI.5.
Fecha de envío del presente anuncio
01/04/2021
01/04/2021

Este sitio está gestionado por: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
¿Necesita ayuda?
Cuestiones jurídicas
Quiénes somos

Más información en europa.eu
Redes sociales
Cuestiones jurídicas
Redes sociales
Redes sociales
Instituciones y organismos de la UE
Instituciones y organismos de la UE