1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Technische Dienste Surses
Forma giuridica del committente: Autorità regionale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Schneeräumung Savognin 2024/25 bis 2028/29
Descrizione: Schneeräumung Savognin 2024/25 bis 2028/29
Identificativo della procedura: 4b215c8c-4468-4e34-8e91-1529e902b544
Avviso o bando precedente: 6c5c937a-0a3c-4b92-9582-21d736606f52-01
Tipo di procedura: Aperta
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 90620000 Servizi di sgombero neve
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Begründung des Zuschlagentscheides: Unter Berücksichtigung der in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Vergabekriterien wurde nicht zwingend das wirtschaftlich günstigste Angebot berücksichtigt. Es wird auf das 803.300 - Submissionsgesetz (SubG) verwiesen. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 31.05.2024, Dok. 1423581
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Schneeräumung Savognin 2024/25 bis 2028/29
Descrizione: Schneeräumung Savognin 2024/25 bis 2028/29
Identificativo interno: 276128-1
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 90620000 Servizi di sgombero neve
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90620000 Servizi di sgombero neve
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Ovunque
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Qualität
Descrizione: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 100
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica: no
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Bundesverwaltungsgericht
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: Schneeräumung Savognin 2024/25 bis 2028/29
Descrizione: Schneeräumung Savognin 2024/25 bis 2028/29
Identificativo interno: 276128-2
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 90620000 Servizi di sgombero neve
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90620000 Servizi di sgombero neve
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Ovunque
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Qualität
Descrizione: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 100
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica: no
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Bundesverwaltungsgericht
6. Risultati
Valore di tutti i contratti assegnati in questo avviso: 695 083,00 CHF
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0001
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: Thomann Forst AG
Offerta:
Identificativo dell'offerta: REF TEN-0001/LOT-0001
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Valore dell'offerta: 381 052,50 CHF
Concessione: valore:
Subappalto: No
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: 1402265-lot1
Data di conclusione dell'appalto: 27/05/2024
6.1.4.
Informazioni statistiche:
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 3
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0002
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: Thomann Forst AG
Offerta:
Identificativo dell'offerta: REF TEN-0002/LOT-0002
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
Valore dell'offerta: 314 030,50 CHF
Concessione: valore:
Subappalto: No
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: 1402265-lot2
Data di conclusione dell'appalto: 27/05/2024
6.1.4.
Informazioni statistiche:
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 2
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Technische Dienste Surses
Numero di registrazione: 835460
Indirizzo postale: Veia Cantunala 57
Località: Tinizong
Codice postale: 7453
Suddivisione del paese (NUTS): Graubünden/Grigioni/Grischun (CH056)
Paese: Svizzera
Referente: Netzer Martegn
Telefono: 0787186926
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Thomann Forst AG
Dimensioni dell'operatore economico: Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione: CHE-113.336.473
Indirizzo postale: Mezvei 4
Località: Parsonz
Codice postale: 7464
Suddivisione del paese (NUTS): Graubünden/Grigioni/Grischun (CH056)
Paese: Svizzera
Telefono: 0000 00 000 00 00
Ruoli di questa organizzazione:
Offerente
Vincitore di questi lotti: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Bundesverwaltungsgericht
Numero di registrazione: CHE-415.481.515
Indirizzo postale: Postfach
Località: St. Gallen
Codice postale: 9023
Suddivisione del paese (NUTS): St. Gallen (CH055)
Paese: Svizzera
Telefono: +41 584 652 626
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso: 746ca802-0c54-4b90-9427-b971ebdf359b - 01
Tipo di formulario: Risultati
Tipo di avviso: Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 29
Data di trasmissione dell'avviso: 01/06/2024 12:00:00 (UTC+1)
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: tedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 328253-2024
Numero dell'edizione della GU S: 107/2024
Data di pubblicazione: 04/06/2024
