Un sito ufficiale dell'Unione europea

359924-2024 - Preavviso di aggiudicazione diretta

Visualizzazione dell'avviso

Sintesi

TED v2 - Viewer
Preavviso di aggiudicazione diretta
DanimarcaServizi di trasporto pubblico terrestre
Ændring af kontrakt A15-II udbudsenhed A150205
DanimarcaByen København (DK011)
DanimarcaKøbenhavns omegn (DK012)
Tipo di proceduraNegoziata senza previa indizione di gara

Committente
CommittenteTrafikselskabet Movia
DanimarcaByen København (DK011)Valby

LOT-0000Ændring af kontrakt A15-II udbudsenhed A150205
Servizi di trasporto pubblico terrestre
DanimarcaByen København (DK011)
DanimarcaKøbenhavns omegn (DK012)

Risultati

RES-0001

Lingue e formati

Lingua ufficiale (PDF firmato)

BG
CS
DAScarica il PDF firmato
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGScarica il PDF
CSScarica il PDF
DAScarica il PDF
DEScarica il PDF
ELScarica il PDF
ESScarica il PDF
ENScarica il PDF
ETScarica il PDF
FIScarica il PDF
FRScarica il PDF
GAScarica il PDF
HRScarica il PDF
HUScarica il PDF
ITScarica il PDF
LTScarica il PDF
LVScarica il PDF
MTScarica il PDF
NLScarica il PDF
PLScarica il PDF
PTScarica il PDF
ROScarica il PDF
SKScarica il PDF
SLScarica il PDF
SVScarica il PDF

Traduzione automatica HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Avviso

Lingua correnteIcona della Guida
117/2024
359924-2024 - Preavviso di aggiudicazione diretta
Danimarca – Servizi di trasporto pubblico terrestre – Ændring af kontrakt A15-II udbudsenhed A150205
OJ S 117/2024 18/06/2024
Avviso volontario per la trasparenza ex ante
Servizi
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialeTrafikselskabet Movia
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloÆndring af kontrakt A15-II udbudsenhed A150205
DescrizioneKøbenhavn og Frederiksberg Kommune besluttede primo 2023, at alle buslinjer, der finansieres af kommunerne, senest til udgangen af 2025 så vidt muligt omlægges til nulemissionsbusser, heriblandt linje 37. Driften af linje 37 forestås af GoCollective A/S, jf. A15-II udbudsenhed A150205.Som følge af omlægningen vil Movia og GoCollective indgå en tillægsaftale, som har til formål at regulere vilkårene for håndtering af ophør af dieseldriften på linje 37 før kontraktophør.For at bringe kontraktenhed A150205 til ophør, bliver der i medfør af kontraktens ændringsklausul reduceret i køreplantimer og driftbusser, hvilket udløser en kompensation fra Movia til GoCollective. Det følger af kontrakten, at Movia kan forlange, at operatøren udfører fast ekstrakørsel eller fast dubleringskørsel på de linjer, som operatøren betjener, eller på andre linjer eller strækninger, alene mod betaling af de aftalte køreplantimeafhængige omkostninger.GoCollective får mulighed for at meddele senest 15. november 2025, hvorvidt de ønsker at blive fritaget for ovenstående forpligtelse. I tilfælde af at Movia ikke modtager tilbagemelding indenfor den fastsatte frist; fortsætter kontrakten på uændrede vilkår.Såfremt GoCollective vil gøre brug af muligheden om fritagelse vil GoCollectives besparelse som følge af friholdelsen, blive modregnet i den samlede kompensation for busafhængige omkostninger.
Identificativo della procedura3066111b-3236-4919-8625-a80ac5a465b8
Identificativo interno231117920
Tipo di proceduraNegoziata senza previa indizione di gara
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 60112000 Servizi di trasporto pubblico terrestre
Classificazione aggiuntiva (cpv): 60000000 Servizi di trasporto (escluso il trasporto di rifiuti)
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Byen København (DK011)
PaeseDanimarca
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Københavns omegn (DK012)
PaeseDanimarca
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica
Direttiva 2014/25/UE
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0000
TitoloÆndring af kontrakt A15-II udbudsenhed A150205
DescrizioneKøbenhavn og Frederiksberg Kommune besluttede primo 2023, at alle buslinjer, der finansieres af kommunerne, senest til udgangen af 2025 så vidt muligt omlægges til nulemissionsbusser, heriblandt linje 37. Driften af linje 37 forestås af GoCollective A/S, jf. A15-II udbudsenhed A150205.Som følge af omlægningen vil Movia og GoCollective indgå en tillægsaftale, som har til formål at regulere vilkårene for håndtering af ophør af dieseldriften på linje 37 før kontraktophør.For at bringe kontraktenhed A150205 til ophør, bliver der i medfør af kontraktens ændringsklausul reduceret i køreplantimer og driftbusser, hvilket udløser en kompensation fra Movia til GoCollective. Det følger af kontrakten, at Movia kan forlange, at operatøren udfører fast ekstrakørsel eller fast dubleringskørsel på de linjer, som operatøren betjener, eller på andre linjer eller strækninger, alene mod betaling af de aftalte køreplantimeafhængige omkostninger.GoCollective får mulighed for at meddele senest 15. november 2025, hvorvidt de ønsker at blive fritaget for ovenstående forpligtelse. I tilfælde af at Movia ikke modtager tilbagemelding indenfor den fastsatte frist; fortsætter kontrakten på uændrede vilkår.Såfremt GoCollective vil gøre brug af muligheden om fritagelse vil GoCollectives besparelse som følge af friholdelsen, blive modregnet i den samlede kompensation for busafhængige omkostninger.
Identificativo interno231117920
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 60112000 Servizi di trasporto pubblico terrestre
Classificazione aggiuntiva (cpv): 60000000 Servizi di trasporto (escluso il trasporto di rifiuti)
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Byen København (DK011)
PaeseDanimarca
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Københavns omegn (DK012)
PaeseDanimarca
5.1.6.
Informazioni generali
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
5.1.12.
Condizioni di appalto
Informazioni sui termini per il riesameI henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiKlagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appaltoTrafikselskabet Movia
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorsoKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
TED eSenderMercell Holding ASA
6. Risultati
Aggiudicazione diretta
Giustificazione dell'aggiudicazione direttaRagioni di estrema urgenza derivanti da eventi imprevedibili dal committente
Altra giustificazioneKøbenhavn og Frederiksberg Kommune besluttede primo 2023, at alle buslinjer, der finansieres af kommunerne, senest til udgangen af 2025 så vidt muligt omlægges til nulemissionsbusser, heriblandt linje 37. Driften af linje 37 forestås af GoCollective A/S, jf. A15-II udbudsenhed A150205.Som følge af omlægningen vil Movia og GoCollective indgå en tillægsaftale, som har til formål at regulere vilkårene for håndtering af ophør af dieseldriften på linje 37 før kontraktophør.For at bringe kontraktenhed A150205 til ophør, bliver der i medfør af kontraktens ændringsklausul reduceret i køreplantimer og driftsbusser, hvilket udløser en kompensation fra Movia til GoCollective. Det følger af kontrakten, at Movia kan forlange, at operatøren udfører fast ekstrakørsel eller fast dubleringskørsel på de linjer, som operatøren betjener, eller på andre linjer eller strækninger, alene mod betaling af de aftalte køreplantimeafhængige omkostninger. GoCollective får mulighed for at meddele senest 15. november 2025, hvorvidt de ønsker at blive fritaget for ovenstående forpligtelse. I tilfælde af at Movia ikke modtager tilbagemelding indenfor den fastsatte frist; fortsætter kontrakten på uændrede vilkår. Såfremt GoCollective vil gøre brug af muligheden om fritagelse vil GoCollectives besparelse som følge af friholdelsen, blive modregnet i den samlede kompensation for busafhængige omkostninger.
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficialeTrafikselskabet Movia
Numero di registrazione29896569
Indirizzo postaleGL. Køge Landevej 3  
LocalitàValby
Codice postale2500
Suddivisione del paese (NUTS)Byen København (DK011)
PaeseDanimarca
ReferenteTuana Shuan
Telefono36132030
Ruoli di questa organizzazione
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
8.1.
ORG-0002
Nome ufficialeKlagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Numero di registrazione37795526
Indirizzo postaleToldboden 2  
LocalitàViborg
Codice postale8800
Suddivisione del paese (NUTS)Vestjylland (DK041)
PaeseDanimarca
Telefono+45 72405600
Fax+45 33307799
Indirizzo internethttp://www.naevneneshus.dk
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0003
Nome ufficialeKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Numero di registrazione10294819
Indirizzo postaleCarl Jacobsens Vej 35  
LocalitàValby
Codice postale2500
Suddivisione del paese (NUTS)Byen København (DK011)
PaeseDanimarca
E-mailkfst@kfst.dk
Telefono+45 41715000
Fax+45 41715100
Indirizzo internethttp://www.kfst.dk
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0004
Nome ufficialeMercell Holding ASA
Numero di registrazione980921565
Indirizzo postaleAskekroken 11  
LocalitàOslo
Codice postale0277
Suddivisione del paese (NUTS)Oslo (NO081)
PaeseNorvegia
ReferenteeSender
Telefono+47 21018800
Fax+47 21018801
Indirizzo internethttp://mercell.com/
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
11. Informazioni sull'avviso
11.1.
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso79ae1d36-038f-4328-a792-fe723bb1a121  -  01
Tipo di formularioPreavviso di aggiudicazione diretta
Tipo di avvisoAvviso volontario per la trasparenza ex ante
Sottotipo di avviso26
Data di trasmissione dell'avviso17/06/2024 09:25:11 (UTC)
Data di trasmissione da parte dell'eSender dell'avviso o bando17/06/2024 10:23:07 (UTC)
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibiledanese
11.2.
Informazioni sulla pubblicazione
Numero di pubblicazione dell'avviso359924-2024
Numero dell'edizione della GU S117/2024
Data di pubblicazione18/06/2024