Un sito ufficiale dell'Unione europea

Gare d’appalto dell’UE Ted • tenders electronic daily Supplemento della Gazzetta ufficiale dell'UE

Altre opzioni di ricerca: Ricerca avanzata Ricerca per utenti esperti

472490-2021 - Gara

Visualizzazione dell'avviso

Sintesi

2021-OJS182-472490-it

I.1.

Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Studio Filmów Rysunkowych Instytucja Kultury

Numero di identificazione nazionale: RIK 93/2016

Indirizzo postale: ul. Cieszyńska 24

Città: Bielsko-Biała

Codice NUTS: PL225 Bielski

Codice postale: 43-300

Paese: Polonia

Persona di contatto: Andrzej Wójcik

E-mail: gw.icba@sfr.com.pl

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.sfr.com.pl/

I.5.

Principali settori di attività
Servizi ricreativi, cultura e religione

II.1.1.

Denominazione

Budowa Interaktywnego Centrum Bajki i Animacji przy Studiu Filmów Rysunkowych (ICBiA) w Bielsku-Białej - przetarg w celu wyłonienia Generalnego Wykonawcy ICBiA

Numero di riferimento: 1/2021

II.1.2.

Codice CPV principale
45000000 Lavori di costruzione

II.1.3.

Tipo di appalto
Lavori

II.1.6.

Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no

II.2.2.

Codici CPV supplementari
45100000 Lavori di preparazione del cantiere edile, 45200000 Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile, 45210000 Lavori generali di costruzione di edifici, 45300000 Lavori di installazione di impianti in edifici, 45310000 Lavori di installazione di cablaggi, 45311100 Lavori di cablaggio elettrico, 45311200 Lavori di connessione elettrici, 45312100 Lavori di installazione di sistemi d'allarme antincendio, 45312200 Lavori di installazione di sistemi d'allarme antifurto, 45312311 Lavori di installazione di parafulmini, 45314200 Installazione di linee telefoniche, 45314320 Installazione di cavi per reti computerizzate, 45315100 Lavori di installazione di ingegneria elettrica, 45330000 Lavori di idraulica, 45331100 Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale, 45332200 Lavori idraulici, 45332300 Lavori di posa di drenaggi, 45400000 Lavori di completamento degli edifici, 51612000 Servizi di installazione di apparecchiature per il trattamento di informazioni, 45315300 Impianti di alimentazione di corrente

II.2.3.

Luogo di esecuzione

Codice NUTS: PL225 Bielski

II.2.6.

Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 21 971 000,00 PLN

II.2.7.

Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in giorni: 609

Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no

IV.2.2.

Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 27/10/2021 Ora locale: 12:00

IV.2.4.

Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Polacco

VI.5.

Data di spedizione del presente avviso
15/09/2021

Lingue e formati

Lingua ufficiale (PDF firmato)

PDF

Traduzione automatica HTML

Avviso

Lingua corrente Icona della Guida

2021-OJS182-472490-it

Base giuridica:

Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1.

Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Studio Filmów Rysunkowych Instytucja Kultury

Numero di identificazione nazionale: RIK 93/2016

Indirizzo postale: ul. Cieszyńska 24

Città: Bielsko-Biała

Codice NUTS: PL225 Bielski

Codice postale: 43-300

Paese: Polonia

Persona di contatto: Andrzej Wójcik

E-mail: gw.icba@sfr.com.pl

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.sfr.com.pl/

I.3.

Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://miniportal.uzp.gov.pl/

Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato

Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://miniportal.uzp.gov.pl/

Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato

I.4.

Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: Instytucja Kultury

I.5.

Principali settori di attività
Servizi ricreativi, cultura e religione

Sezione II: Oggetto

II.1.

Entità dell'appalto

II.1.1.

Denominazione

Budowa Interaktywnego Centrum Bajki i Animacji przy Studiu Filmów Rysunkowych (ICBiA) w Bielsku-Białej - przetarg w celu wyłonienia Generalnego Wykonawcy ICBiA

Numero di riferimento: 1/2021

II.1.2.

Codice CPV principale
45000000 Lavori di costruzione

II.1.3.

Tipo di appalto
Lavori

II.1.4.

Breve descrizione

Roboty przygotowawcze, budowlane, montażowe i wykończeniowe, usunięcie kolizji sieci, wyburzenia, wykopy, uporządkowanie i niwelacja terenu, wycinka i urządzenie drzew i zieleni, budowa budynku ICBiA, ogrodzenia, placów, schodów terenowych, murów oporowych, miejsc postojowych, wiaty śmietnikowej, przyłączy mediów, nawierzchni, montażu urządzeń i instalacji zewnętrznych, oświetlenia terenu, zasilania, instalacji, dostawy i montażu wyposażenia sanitarnego, pomieszczeń gospodarczych, baru, mebli, instalacji sanitarnych, wentylacji, oddymiania, sterowania, ogrzewania i klimatyzacji, instalacji elektrycznych, teletechnicznych, w tym sieć strukturalnej i telefonicznej, instalacji kontroli dostępu i dozoru bezpieczeństwa, nagłośnienia, alarmu pożaru, wideo-domofonowej i BMS, wykonanie łącznika pomiędzy częścią istniejącą i budynkiem ICBiA, wykonanie wystawy stałej ICBiA, zgodnie z dokumentacją projektową Zamawiającego.

II.1.5.

Valore totale stimato

II.1.6.

Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no

II.2.

Descrizione

II.2.2.

II.2.3.

Luogo di esecuzione

Codice NUTS: PL225 Bielski

Luogo principale di esecuzione: Polska, 43-300 Bielsko-Biała, ul. Cieszyńska 24

II.2.4.

Descrizione dell'appalto

II.2.5.

Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara

II.2.6.

Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 21 971 000,00 PLN

II.2.7.

Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in giorni: 609

Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no

II.2.10.

Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no

II.2.11.

Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no

II.2.13.

Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

II.2.14.

Informazioni complementari

Projekt dofinansowany ze środków MKDNiS, mechanizmu finansowego EOG 2014-2021 - tzw. środki norweskie oraz dotacji Miasta Bielsko-Biała.

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1.

Condizioni di partecipazione

III.1.1.

Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale

Elenco e breve descrizione delle condizioni:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu.

1. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 ustawy Pzp (tzw. przesłanki wykluczenia obligatoryjne).

2. Zamawiający nie przewiduje wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp (tzw. przesłanki wykluczenia fakultatywne).

Oświadczenia i dokumenty składane na wezwanie:

a) W celu potwierdzenia braku podstaw (przesłanek) wykluczenia z postępowania:

a.1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie:

a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp,

b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego,

- sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem.

a.2. oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej.

W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenie należy złożyć zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do SWZ.

a 3. oświadczenia wykonawcy, o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w:

c) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp,

d) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego,

e) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji,

f) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp.

Oświadczenie należy złożyć zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 6 do SWZ.

a.4 Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawienia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt. 8.2.1 ppkt. b.1 SWZ (informacja z Krajowego Rejestru Karnego) oraz ppkt. b.3 SWZ (oświadczenie wykonawcy, o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp), dotyczących tych podmiotów, potwierdzających, że nie zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postępowania.

III.1.2.

Capacità economica e finanziaria

Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

Sytuacja ekonomiczna i finansowa:

Za minimalny poziom zdolności uznane zostanie, wykazanie przez Wykonawcę, że:

a) posiada na rachunku bankowym środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 5.000.000,00 złotych (słownie: pięć milionów złotych 00/100);

b) w ciągu ostatniego roku obrotowego* (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż rok obrotowy, to w całym okresie prowadzenia działalności) osiągnął obrót* na poziomie nie mniejszym, niż 10 000 000,00 zł (słownie: dziesięć milionów złotych 00/100);

*Jako rok obrotowy Zamawiający rozumie rok kalendarzowy lub inny okres trwający 12 kolejnych pełnych miesięcy kalendarzowych, stosowany również do celów podatkowych.

*Jako obrót Zamawiający przyjmuje sumę: przychodów netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie (konsorcjum) jeden z Wykonawców (członków konsorcjum) musi wykazać spełnienie warunku udziału w postępowaniu opisanego w pkt 7.2.3. lit. a) i/lub pkt 7.2.3. lit b) SWZ.

W przypadku polegania przez Wykonawcę na sytuacji ekonomicznej lub finansowej innego podmiotu, z treści zobowiązania tego podmiotu musi wynikać spełnienie warunku udziału w postępowaniu opisanego w pkt 7.2.3. lit. a) i/lub pkt 7.2.3 lit. b) SWZ.

Zamawiający nie dopuszcza łączenia potencjałów dwóch lub większej liczby podmiotów w celu wykazania spełnienia ww. warunku opisanego w pkt 7.2.3. lit. a) i/lub pkt 7.2.3 lit. b) SWZ. Wartości podane we właściwych dokumentach w walucie innej niż złoty polski należy przeliczyć wg średniego kursu danej waluty ogłoszonego przez NBP na dzień, na który prezentowane są dane, a jeśli dane są prezentowane za dany okres - na ostatni dzień tego okresu;

Oświadczenia i dokumenty składane na wezwanie:

W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu:

1. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem;

2. oświadczenia wykonawcy o rocznym przychodzie wykonawcy, a jeżeli okres prowadzenia jest krótszy – za ten okres. Oświadczenie należy złożyć zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 11 do SWZ;

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:

Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe:

Za minimalny poziom zdolności uznane zostanie, wykazanie przez Wykonawcę, że:

a) W okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (decyduje data odbioru końcowego technicznego realizowanej inwestycji), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, Wykonawca wykonał należycie roboty budowlane, w wyniku których powstały co najmniej dwa nowe obiekty budowlane – budynki, wykończone w formule „pod klucz”*, o kubaturze brutto* nie mniejszej, niż 7 000 m3 każdy z nich.

UWAGA:

1) Budynek wykończony „pod klucz” to taki, który gotowy jest do natychmiastowego użytkowania, bez konieczności przeprowadzenia jakichkolwiek dodatkowych prac budowlanych;

2) Kubatura budynku brutto – obliczona zgodnie z zaleceniami normy PN-ISO 9836:2015-12 dotyczy objętości obiektu budowlanego liczonej po jego zewnętrznym obrysie, stanowi zatem sumę kubatur wszystkich kondygnacji danego budynku, liczonych poprzez pomnożenie ich powierzchni całkowitej [mierzonej po ścianach zewnętrznych) i wysokości;

3) Dla Zamawiającego miarą wiedzy i doświadczenia w ramach niniejszego warunku zdolności technicznej lub zawodowej jest niezakłócone - co najmniej dwukrotne – powstanie nowych obiektów budowlanych – budynków w formule „pod klucz”. Zamawiający dopuszcza doświadczenie związane z uprzednim wykonaniem dwóch ww. wymaganych obiektów budowlanych - budynków „pod klucz”, nabyte:

- albo w ramach jednej roboty budowlanej [czyli umowy] albo

- odrębnie na każdy obiekt osobno, tj. w ramach dwóch robót budowlanych [dwóch umów];

4) Mając na uwadze art. 117 ust. 1 ustawy Pzp w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub korzystania z zasobów podmiotów trzecich na podstawie art. 118 ustawy Pzp minimum jeden wykonawca lub jeden podmiot udostępniający zasoby musi posiadać pełne doświadczenie wskazane w warunku udziału w postępowaniu. Zamawiający tym samym nie dopuszcza sumowania [łączenia potencjału] w zakresie tego warunku udziału w postępowaniu, gdyż wypaczałoby to cel, który powinien zostać osiągnięty poprzez tak postawiony warunek;

5) W przypadku, gdy roboty referencyjne w rzeczywistości były wykonywane przez Wykonawcę w ramach konsorcjum wraz z innym Wykonawcą lub Wykonawcami, należy w Wykazie robót, wskazać, jakie czynności w ramach tych robót były wykonywane przez Wykonawcę ubiegającego się o niniejsze zamówienie. Faktyczny wkład konsorcjanta w prowadzeniu działań może polegać na osobistym wykonaniu robót, ale także zarządzanie i administrowanie robotami może wystarczyć do powołania się na doświadczenie nabyte w toku ich realizacji;

6) Jeżeli zakres robót przedstawionych w dokumencie złożonym na potwierdzenie, że roboty budowlane zostały wykonane w sposób należyty oraz zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone jest szerszy od powyżej określonego przez Zamawiającego należy w wykazie robót budowlanych podać wartość robót odpowiadających zakresowi warunku;

7) W przypadku wskazania przez Wykonawcę, w celu wykazania spełniania warunków udziału, waluty innej niż polska (PLN), w celu jej przeliczenia stosowany będzie średni kurs NBP na dzień zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych na portalu internetowym Urzędu Zamówień Publicznych.

III.1.3.

Capacità professionale e tecnica

Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

b) dysponuje następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które będą skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, tj.:

i) osobą dedykowaną do pełnienia funkcji Kierownika Budowy posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej oraz doświadczenie zawodowe, tj. w okresie ostatnich 6 lat przed upływem terminu składania ofert nabył łącznie co najmniej 24 miesiące doświadczenia na stanowisku Kierownika Budowy przy zrealizowanych robotach budowlanych, w wyniku których powstały co najmniej dwa nowe obiekty budowlane – budynki, wykończone w formule „pod klucz” o kubaturze brutto nie mniejszej, niż 7 000 m3 każdy z nich, gdzie uzyskano pozwolenie na użytkowanie lub zakończono postępowanie w sprawie zawiadomienia o zakończeniu budowy;

ii) osobą dedykowaną do pełnienia funkcji Kierownika Robót Sanitarnych posiadającą odpowiednie uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych,

iii) osobą dedykowaną do pełnienia funkcji Kierownika Robót Elektrycznych – posiadająca odpowiednie uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych.

UWAGA:

1) Zamawiający dopuszcza uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie wydane na podstawie Prawa budowlanego i przepisów wykonawczych do tej ustawy lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa. Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych, dopuszcza odpowiadające im uprawnienia, które zostały uznane na zasadach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2018r. poz. 2272 t.j.) lub spełniają warunki dotyczące świadczenia usług transgranicznych.

2) W przypadku osób, które są obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym (w rozumieniu art. 4a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa (Dz. U. z 2019 r. poz. 1117), osoby wyznaczone do realizacji zamówienia posiadają uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi, wyszczególnione wyżej jeżeli:

- nabyły kwalifikacje zawodowe do wykonywania działalności w budownictwie, równoznacznej wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, odpowiadające posiadaniu uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi, oraz

- posiadają odpowiednią decyzję o uznaniu kwalifikacji zawodowych lub w przypadku braku decyzji o uznaniu kwalifikacji zawodowych zostały spełnione w stosunku do tych osób wymagania, o których mowa w art. 20a ust. 2-6 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa, dotyczące świadczenia usług transgranicznych.

3) Zamawiający informuje, że w przypadku świadczenia usług transgranicznych przez osoby wskazane przez wykonawcę uzna warunek posiadania uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi za spełniony jeżeli w dniu w którym upłynie termin składania ofert osoby te będą spełniały wymagania, o których mowa w art. 20a ust. 2-6 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (Dz. U. z 2019 r. poz. 1117), a więc wymagania konieczne do uzyskania wpisu tymczasowego w rozumieniu art. 20a ust. 8 tej ustawy. Tym samym Zamawiający nie wymaga uzyskania wpisu tymczasowego od osób wskazanych w Wykazie osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji Zamówienia.

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:

4) Natomiast wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako oferta najkorzystniejsza, przed zawarciem umowy będzie zobowiązany taki wpis uzyskać i przedłożyć na tę okoliczność stosowny dokument wobec każdej z osób świadczących usługę transgraniczną, której dotycząca przepisy wskazanej wyżej ustawy.

5) Zamawiający nie dopuszcza łączenie funkcji osób dedykowanych do pełnienia funkcji Kierownika Budowy, Kierownika Robót Sanitarnych oraz Kierownika Robót Elektrycznych;

Oświadczenia i dokumenty składane na wezwanie:

a) W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu:

a.1. wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

Wykaz należy złożyć zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do SWZ;

a.2. wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty.

Wykaz robót należy złożyć zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do SWZ.

III.2.

Condizioni relative al contratto d'appalto

III.2.2.

Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto

1. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy, zawiera załącznik nr 3 do SWZ .

1.1. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy (tzw. zmiany kontraktowe w oparciu o art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy) w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z warunkami zawartymi w załączniku nr 3 do SWZ.

1.2. Zmiana umowy może także nastąpić w przypadkach, o których mowa w art. 455 ust. 1 pkt 2-4 oraz ust. 2 ustawy Pzp.

2. Przed zawarciem umowy należy dopełnić formalności, które zostały wskazane w punkcie 21.5 SWZ.

III.2.3.

Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1.

Descrizione

IV.1.1.

Tipo di procedura
Procedura aperta

IV.1.3.

Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione

IV.1.8.

Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no

IV.2.

Informazioni di carattere amministrativo

IV.2.2.

Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 27/10/2021 Ora locale: 12:00

IV.2.3.

Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare

IV.2.4.

Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Polacco

IV.2.6.

Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
L'offerta deve essere valida fino al: 25/01/2022

IV.2.7.

Modalità di apertura delle offerte
Data: 27/10/2021 Ora locale: 12:15

Luogo:

Siedziba Studia Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej, ul. Cieszyńska 24, 43-300 Bielsko-Biała, Polska. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 27.10.2021 o godz. 12:15 na komputerze Zamawiającego.

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura: Otwarcie ofert następuje poprzez użycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostępnego po zalogowaniu w zakładce Deszyfrowanie na https://miniportal.uzp.gov.pl/ i następuje poprzez wskazanie pliku do odszyfrowania.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1.

Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no

VI.2.

Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici

Sarà accettata la fatturazione elettronica

Sarà utilizzato il pagamento elettronico

VI.3.

Informazioni complementari

1. Postępowanie o udzielenie niniejszego zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, o którym mowa w art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129 z późn.zm.) zwaną dalej: „uPzp” lub „ustawa Pzp”. W prowadzonym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego Zamawiający przewiduję tzw. „procedurę odwróconą”, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp.

2. Zamawiający, zastrzega że zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

3. Informacja o wstępnych konsultacjach rynkowych. Zamawiający informuje, że przed wszczęciem niniejszego postępowania prowadził wstępne konsultacje rynkowe zgodnie z art. 84 ustawy Pzp. W celu zapobieżenia zakłóceniu konkurencji Zamawiający wydłuża termin składania ofert i wraz z SWZ udostępnia protokół z wstępnych konsultacji rynkowych zawierający wykaz podmiotów biorących udział w konsultacjach rynkowych oraz istotne informacje jakie przekazał tym podmiotom i istotne informacje jakie uzyskał od podmiotów biorących udział w konsultacjach rynkowych – załącznik Nr 15 do SWZ.

4. Oświadczenia i dokumenty składane wraz z ofertą:

4.1 Oferta składana jest pod rygorem nieważności w formie elektronicznej. Ofertę należy sporządzić zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ.

Do oferty należy załączyć:

4.2. Oświadczenia o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym w pkt. 7.1 i 7.2 SWZ.

Oświadczenie składa się na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.014.2016, str. 16 (zwanego dalej „jednolitym dokumentem” lub „JEDZ. Oświadczenie należy złożyć zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.

4.3. Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy – jeżeli zostało ustanowione bądź do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie (dotyczy również spółki cywilnej);

4.4. Dowód wniesienia wadium;

4.5 Zobowiązanie podmiotu udostępniającego Wykonawcy zasoby, do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w przypadku gdy Wykonawca, korzysta ze zdolności innych podmiotów na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp.

4.6 Oświadczenie składane na podstawie art. 117 ust. 4 Pzp, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy – dotyczy tylko wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenie należy złożyć zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do SWZ.

5. Wymagania dotyczące wadium. Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości 650.000,00 zł (słownie: sześćset pięćdziesiąt tysięcy zł 00/100). Szczegóły w dokumentach zamówienia.

VI.4.

Procedure di ricorso

VI.4.1.

Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Krajowa Izba Odwoławcza

Indirizzo postale: ul. Postępu 17a

Città: Warszawa

Codice postale: 02-676

Paese: Polonia

E-mail: odwolania@uzp.gov.pl

Tel.: +48 224587801

Fax: +48 224587800

Indirizzo Internet: https://www.uzp.gov.pl/kio

VI.4.3.

Procedure di ricorso

Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1) Wykonawcom oraz innym podmiotom, które mają lub miały interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniosły lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX ww. ustawy (art. 505–590).

2) Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej prowadzoną przez Prezesa UZP oraz rzecznikowi małych i średnich przedsiębiorców.

3) Odwołanie przysługuje na:

a) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;

b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp.

4) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej, w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym.

5) Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

6) Odwołanie wnosi się w terminie:

a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informację przekazano przy użyciu środków komunikacji elektronicznej;

b) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dz.U. UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, jeżeli chodzi o odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie

zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia;

c) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku odwołania w innych

okolicznościach niż wymienione w lit. a i b.

VI.4.4.

Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Krajowa Izba Odwoławcza

Indirizzo postale: ul. Postępu 17a

Città: Warszawa

Codice postale: 02-676

Paese: Polonia

E-mail: odwolania@uzp.gov.pl

Tel.: +48 224587801

Fax: +48 224587800

Indirizzo Internet: https://www.uzp.gov.pl/kio

VI.5.

Data di spedizione del presente avviso
15/09/2021