Az Európai Unió hivatalos portáljához tartozó weboldal
Az összes hivatalos uniós webhely internetcíme tartalmazza az europa.eu tartományt.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Sikeres kijelentkezés
Ön kijelentkezett a TED felületéről, de az EU Login rendszerből még nem lépett ki. Ha ki szeretne lépni az EU Login rendszerből, kérjük, kattintson ide.
252818-2022 - Eredmény
Hirdetmény megjelenítése
Összefoglaló
I.1.
Név és címek
Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata
Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: 15735636241
Postai cím: Városház Utca 9-11.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1052
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Kókai Dóra Anna
E-mail: kokaid@budapest.hu
Telefon: +36 13271656
Fax: +36 13271863
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.budapest.hu
A felhasználói oldal címe: http://www.budapest.hu
I.5.
Fő tevékenység
Egyéb tevékenység: Általános közigazgatás
Egyéb tevékenység: Általános közigazgatás
II.1.1.
Elnevezés
Aranyhegyi-patak árvízvédelmi létesítménye
Hivatkozási szám: EKR001017542021
II.1.2.
Fő CPV-kód
45220000 Mérnöki és építési munkák
45220000 Mérnöki és építési munkák
II.1.3.
A szerződés típusa
Építési beruházás
Építési beruházás
II.1.6.
Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll: nem
A beszerzés részekből áll: nem
II.1.7.
A beszerzés végleges összértéke
Érték áfa nélkül: 1 626 715 440,00 HUF
Érték áfa nélkül: 1 626 715 440,00 HUF
II.2.2.
További CPV-kód(ok)
44212410 Szádfalazás, 45111290 Közmű-előkészítési munka, 45220000 Mérnöki és építési munkák, 45233200 Különféle útburkolatok, 45247230 Gát, töltés építési munkái, 71322400 Gáttervezési szolgáltatások, 45112450 Földkiemelési munka régészeti lelőhelyeken, 71240000 Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások, 71630000 Műszaki vizsgálati és elemzési szolgáltatások
44212410 Szádfalazás, 45111290 Közmű-előkészítési munka, 45220000 Mérnöki és építési munkák, 45233200 Különféle útburkolatok, 45247230 Gát, töltés építési munkái, 71322400 Gáttervezési szolgáltatások, 45112450 Földkiemelési munka régészeti lelőhelyeken, 71240000 Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások, 71630000 Műszaki vizsgálati és elemzési szolgáltatások
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: HU11 Budapest
IV.2.1.
Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2021/S 213-560612
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2021/S 213-560612
A szerződés száma: 1
Elnevezés:
Aranyhegyi-patak árvízvédelmi létesítménye
Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2.1.
A szerződés megkötésének dátuma
29/04/2022
29/04/2022
V.2.3.
A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Colas Alterra Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Hivatalos név: Colas Alterra Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nemzeti azonosító szám: 13961149244
Postai cím: Bocskai Út 73.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU Magyarország
Postai irányítószám: 1113
Ország: Magyarország
E-mail: alterra@colas.hu
Telefon: +36 18831440
Fax: +36 18831599
Internetcím: http://www.colas.hu
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4.
A szerződés/rész értékére vonatkozó információk
A szerződés/rész végleges összértéke: 1 626 715 440,00 HUF
V.2.5.
Alvállalkozásra vonatkozó információk
Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez
Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez
VI.5.
E hirdetmény feladásának dátuma
10/05/2022
10/05/2022
Nyelvek és formátumok
Hirdetmény
Hivatalos nyelv
252818-2022 - EredménySee the notice on TED website 
252818-2022
252818-2022 - EredményMagyarország-Budapest: Mérnöki és építési munkák
OJ S 93/2022 13/05/2022
Tájékoztató az eljárás eredményéről
Építési beruházás
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1.
Név és címek
Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata
Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: 15735636241
Postai cím: Városház Utca 9-11.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1052
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Kókai Dóra Anna
E-mail: kokaid@budapest.hu
Telefon: +36 13271656
Fax: +36 13271863
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.budapest.hu
A felhasználói oldal címe: http://www.budapest.hu
I.4.
Az ajánlatkérő típusa
Regionális vagy helyi hatóság
Regionális vagy helyi hatóság
I.5.
Fő tevékenység
Egyéb tevékenység: Általános közigazgatás
Egyéb tevékenység: Általános közigazgatás
II. szakasz: Tárgy
II.1.
A beszerzés mennyisége
II.1.1.
Elnevezés
Aranyhegyi-patak árvízvédelmi létesítménye
Hivatkozási szám: EKR001017542021
II.1.2.
Fő CPV-kód
45220000 Mérnöki és építési munkák
45220000 Mérnöki és építési munkák
II.1.3.
A szerződés típusa
Építési beruházás
Építési beruházás
II.1.4.
Rövid meghatározás
Vállalkozási szerződés (FIDIC „Sárga Könyv”) - Aranyhegyi-patak árvízvédelmi létesítménye II. ütem - tervezési és kivitelezési munkái
II.1.6.
Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll: nem
A beszerzés részekből áll: nem
II.1.7.
A beszerzés végleges összértéke
Érték áfa nélkül: 1 626 715 440,00 HUF
Érték áfa nélkül: 1 626 715 440,00 HUF
II.2.
Meghatározás
II.2.2.
További CPV-kód(ok)
44212410 Szádfalazás, 45111290 Közmű-előkészítési munka, 45220000 Mérnöki és építési munkák, 45233200 Különféle útburkolatok, 45247230 Gát, töltés építési munkái, 71322400 Gáttervezési szolgáltatások, 45112450 Földkiemelési munka régészeti lelőhelyeken, 71240000 Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások, 71630000 Műszaki vizsgálati és elemzési szolgáltatások
44212410 Szádfalazás, 45111290 Közmű-előkészítési munka, 45220000 Mérnöki és építési munkák, 45233200 Különféle útburkolatok, 45247230 Gát, töltés építési munkái, 71322400 Gáttervezési szolgáltatások, 45112450 Földkiemelési munka régészeti lelőhelyeken, 71240000 Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások, 71630000 Műszaki vizsgálati és elemzési szolgáltatások
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: HU11 Budapest
A teljesítés fő helyszíne:
Magyarország, Budapest
II.2.4.
A közbeszerzés ismertetése
Építési beruházás a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja és 14. § (4) bekezdés a) pontja alapján.
Aranyhegyi-patak árvízvédelmi létesítménye II. ütem - tervezési és kivitelezési munkái az alábbiak szerint:
a) A Megrendelői követelmények, továbbá az üzemeltető (Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.) által megfogalmazott követelmények alapján módosított vízjogi engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése a 41/2017. (XII. 29.) BM rendelet, a 72/1996. (V. 22.) Korm. rendelet, valamint a 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet előírásai szerint,
b) vízjogi létesítése engedély módosítása, vagy új engedélyezési eljárás lefolytatása, ehhez szükséges dokumentáció összeállítása,
c) havária terv készítése,
d) régészeti munkarész ellátása,
e) mintavételi és megfelelőség-igazolási terv (MMT) elkészítése,
f) a kivitelezés megkezdéséhez és megvalósításához szükséges további engedélyek (pl.: közműkiváltási, keresztezési, védelembe helyezési munkákhoz szükséges engedélyek) beszerzése,
g) forgalomtechnikai tervek elkészítése és az abban foglalt munkák elvégzése,
h) kivitelezési munkák elvégzése, a befejezett létesítmény átadása,
i) közműkiváltási, közműkeresztezési, védelembe helyezési munkák megtervezése és elvégzése,
j) helyreállítási munkák elvégzése,
k) megvalósulási tervdokumentáció elkészítése,
l) a jótállási/szavatossági időszakon belüli hibák kijavítása,
m) a szerződés teljesítéséhez szükséges minden további, a közbeszerzési dokumentumokban részletezett feladat teljesítése,
n) üzemeltetési engedélyezési dokumentáció elkészítése, engedélyezési eljárás megindításának kérelmezése, továbbá az engedélyezési eljárás lefolytatása és a vízjogi üzemeltetési engedély megszerzése az üzemeltető meghatalmazásával;
o) a munkaterületen az árvízvédekezési tevékenység ellátása a kivitelezési ideje alatt a Megrendelő szakmai irányítása mellett.
A teljes érintett szakasz:
II. ütem: 0+164,55 - 1+450 szelvényszámok, azaz 1 285 fm
Nyertes Ajánlattevő feladata: Az árvízvédelmi mű teljes fent említett szakaszán a jogszabályoknak (többek között: 30/2008. (XII. 31.) KvVM rendelet) megfelelő műszaki megoldás megtervezése és kivitelezése mind az állékonyság megteremtésére az alépítmény, mind a felszín feletti létesítmények, azaz a mű minden műtárgya, tartozéka, járulékos létesítménye tekintetében, amely a védvonal védőképességét, rendeltetésszerű használatát biztosítja, illetve szolgálja.
Főbb mennyiségek:
- ~ 1200 fm vízzáró vasbeton támfal építése (MÁSZ+1,30 m szintre), töltésmagasítással és vízzáró alépítménnyel együtt
- ~ 1050 fm karbantartó út kialakítása
Ahol Ajánlatkérő gyártmányra, típusra, eredetre, szabadalomra vagy védjegyre, tevékenységre hivatkozott ott a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, azzal egyenértékű termék megajánlható tekintettel a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel.
A részletes és tételes mennyiségeket és a részletes műszaki paramétereket, továbbá a nyertes ajánlattevő által elvégzendő feladatok részletezését, részletes jellemzőit, a részletes szakmai követelményeket a további közbeszerzési dokumentumok és annak részét képező műszaki leírás tartalmazza.
II.2.5.
Értékelési szempontok
Minőségi kritérium - Név: M/2 a) alkalmassági feltételre bemutatott szakember M/2 a) pont szerinti jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati időn felüli árvízvédelmi mű tervezésére vonatkozó szakmai gyakorlati ideje (hónap, min. 0 hónap, max. 36 hónap) / Súlyszám: 10
Minőségi kritérium - Név: M/2 b) alkalmassági feltételre bemutatott szakember M/2 b) pont szerinti jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati időn felüli többlet szakmai gyakorlati ideje (hónap, min. 0 hónap, max. 36 hónap) / Súlyszám: 10
Minőségi kritérium - Név: M/2 c) alkalmassági feltételre bemutatott szakember M/2 c) pont szerinti jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati időn felüli többlet szakmai gyakorlati ideje (hónap, min. 0 hónap, max. 36 hónap) / Súlyszám: 10
Ár - Súlyszám: 70
II.2.11.
Opciókra vonatkozó információ
Opciók: igen
Opciók: igen
Opciók ismertetése:
Ajánlatkérő a felhívás II.2.4) pontjában rögzített feladatokon túl további feladatok megrendelésére
(a továbbiakban: opció), lehívására jogosult. A feladatok részletesen a műszaki leírásban (tervekben, árazatlan költségvetésben) kerültek meghatározásra.
Az opció csak az Ajánlatkérő oldalán biztosít választási lehetőséget, az Ajánlattevőnek kötelező rá árajánlatot adni és megrendelés esetén a feladatokat elvégezni. Ajánlatkérő legkésőbb a Szerződés hatálybalépését követő 30 napon belül értesítést küld Vállalkozó felé az opcionális műszaki tartalom megrendeléséről, Vállalkozó (nyertes ajánlattevő) kötelessé válik az értesítésben megjelölt opciós műszaki tartalmat az előre rögzített összegen, a Szerződésben meghatározott feltételek szerint legkésőbb az alapmennyiségre vállalt határidőben és azonos szerződéses feltételekkel elvégezni. Az opció igénybevételének részletes ismertetését a szerződéstervezet tartalmazza.
Opciós feladat tárgya: Szentendrei úti csomópontnál egyedi vasbeton zsilip műtárgy tervezése, engedélyeztetése és létesítése. Az Aranyhegyi patakba közvetlenül kitorkolló 2 db csapadékcsatorna árvízidejű szabályozásának céljából egyedi vasbeton zsilipműtárgy építése a csőcsatlakozások kialakításával, 17,5 m3 szerkezeti vasaltbeton építésével.
II.2.13.
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
KEHOP-1.4.0-15-2015-00001
II.2.14.
További információk
1. Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Nagy Judit (lajstromszám: 01387)
2. Az árhoz kapcsolódó értékelési szempontok az alábbiak:
Szerződés Elfogadott Végösszege, nettó forintban/ Súlyszám: 67.
Opcionális műszaki tartalom ajánlati ára nettó forintban/Súlyszám: 3.
Nyertes Ajánlattevő
Ajánlattevő neve: Colas Alterra Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Székhelye: 1113 Budapest Bocskai út 73.
Ajánlati ár kritériumra:
Szerződés Elfogadott Végösszege, nettó forintban: 1 626 715 440
Opcionális műszaki tartalom ajánlati ára, nettó forintban: 33 399 023
IV. szakasz: Eljárás
IV.1.
Meghatározás
IV.1.1.
Az eljárás fajtája
Nyílt eljárás
Nyílt eljárás
IV.1.3.
Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
IV.1.8.
A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
IV.2.
Adminisztratív információk
IV.2.1.
Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2021/S 213-560612
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2021/S 213-560612
IV.2.8.
Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról
IV.2.9.
Információ előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1
Elnevezés:
Aranyhegyi-patak árvízvédelmi létesítménye
Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2.
Az eljárás eredménye
V.2.1.
A szerződés megkötésének dátuma
29/04/2022
29/04/2022
V.2.2.
Ajánlatokra vonatkozó információk
A beérkezett ajánlatok száma: 2
A beérkezett ajánlatok száma: 2
Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 0
Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0
Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0
Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 2
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem
V.2.3.
A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Colas Alterra Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Hivatalos név: Colas Alterra Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nemzeti azonosító szám: 13961149244
Postai cím: Bocskai Út 73.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU Magyarország
Postai irányítószám: 1113
Ország: Magyarország
E-mail: alterra@colas.hu
Telefon: +36 18831440
Fax: +36 18831599
Internetcím: http://www.colas.hu
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4.
A szerződés/rész értékére vonatkozó információk
A szerződés/rész végleges összértéke: 1 626 715 440,00 HUF
V.2.5.
Alvállalkozásra vonatkozó információk
Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhezA szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése:
Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhezA szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése:
tervezés, tervezői művezetés
vízzáró vasbeton árvízvédelmi fal építési munkáinak részfeladatai
előkészítő munkák részfeladatai
lőszermentesítés
ideiglenes melléklétesítmények kialakítása és karbantartása
bontási munkák
földmunkák
kulisszanyílások és kapcsolódó szerkezetek
szerkezetépítési munkák részfeladatai
közműkiváltási munkák részfeladatai
burkolatépítés és helyreállítás
mederfenék felújítással kapcsolatos munkák
Szentendrei út és a MÁV-HÉV pályákat keresztező híd/áteresz szerkezettel kapcsolatos munkák/szakfelügyeletek
szigetelt részű kiépítésével kapcsolatos munkák
szivárgás csökkentését és szivárgási úthossz növelését biztosító szerkezet építése
kerítésépítés
forgalomtechnika
zsilip és egyéb acélszerkezetek
geodéziai munkák
labor-és minőségvizsgálatok
biztosítás
garanciák és egyéb pénzügyi szolgáltatások
szakfelügyeletek
őrzés
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3.
További információk
Ajánlattevők neve, címe, adószáma:
Ajánlattevő neve: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Székhely: Magyarország, 8086 Felcsút, Fő Utca 65.
Adószáma: 27420322207
Ajánlattevő neve: Colas Alterra Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Székhely: Magyarország, 1113 Budapest Bocskai út 73.
Adószáma: 13961149244
VI.4.
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1.
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3.
Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:
A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 148-149. § szerint, különös tekintettel a Kbt. 148. § (3)-(7) bekezdéseiben foglaltakra.
VI.4.4.
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5.
E hirdetmény feladásának dátuma
10/05/2022
10/05/2022

A webhely üzemeltetője: Az Európai Unió Kiadóhivatala
Segítségre van szüksége?
Nyilatkozatok
Rólunk
Egyéb szolgáltatások

További hasznos tudnivalók az europa.eu oldalain
Közösségi média
Nyilatkozatok
Közösségi média
Közösségi média
Uniós intézmények és szervek
Uniós intézmények és szervek