An official website of the European Union

74487-2022 - Competition

Notice View

Summary

2022-OJS30-74487-en
I.1.
Name and addresses
Official name: Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf
Postal address: Lindenallee 3
Town: Fredersdorf-Vogelsdorf
NUTS code: DE409 Märkisch-Oderland
Postal code: 15370
Country: Germany
Contact person: Vergabestelle
Telephone: +49 33439/835-161
Fax: +49 33439/835-100
Internet address(es):
I.5.
Main activity
General public services
II.1.1.
Title
Contracting Wärmelieferung durch Blockheizkraftwerk und Gasbrennwertanlage (Neubau Oberschule)
Reference number: V/001/29/2022
II.1.2.
Main CPV code
39715210 Central-heating equipment
II.1.3.
Type of contract
Supplies
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2.2.
Additional CPV code(s)
09000000 Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy, 09300000 Electricity, heating, solar and nuclear energy, 45251000 Construction works for power plants and heating plants
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: DE409 Märkisch-Oderland
II.2.7.
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/09/2022 End: 31/08/2032
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
Eine Verlängerungsoption nach den 10 Jahren Laufzeit ist im Wärmeliefervertrag mit anzubieten.
IV.2.2.
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 16/03/2022 Local time: 10:00
IV.2.4.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted
German
VI.5.
Date of dispatch of this notice
08/02/2022

Languages and formats

Official language (Signed PDF)

BG
CS
DA
DEDownload the signed pdf
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDownload the pdf
CSDownload the pdf
DADownload the pdf
DEDownload the pdf
ELDownload the pdf
ESDownload the pdf
ENDownload the pdf
ETDownload the pdf
FIDownload the pdf
FRDownload the pdf
GADownload the pdf
HRDownload the pdf
HUDownload the pdf
ITDownload the pdf
LTDownload the pdf
LVDownload the pdf
MTDownload the pdf
NLDownload the pdf
PLDownload the pdf
PTDownload the pdf
RODownload the pdf
SKDownload the pdf
SLDownload the pdf
SVDownload the pdf

Machine translation HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Notice

Current languageHelp icon
2022-OJS30-74487-en
74487-2022 - CompetitionGermany-Fredersdorf-Vogelsdorf: Central-heating equipment
OJ S 30/2022 11/02/2022
Contract notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf
Postal address: Lindenallee 3
Town: Fredersdorf-Vogelsdorf
NUTS code: DE409 Märkisch-Oderland
Postal code: 15370
Country: Germany
Contact person: Vergabestelle
Telephone: +49 33439/835-161
Fax: +49 33439/835-100
Internet address(es):
I.3.
Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXUFYYDYY6X/documents
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXUFYYDYY6X
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Contracting Wärmelieferung durch Blockheizkraftwerk und Gasbrennwertanlage (Neubau Oberschule)
Reference number: V/001/29/2022
II.1.2.
Main CPV code
39715210 Central-heating equipment
II.1.3.
Type of contract
Supplies
II.1.4.
Short description
Die Wärmeversorgung als Contracting für den Neubau einer 2-geschossigen Oberschule mit 3-Feld-Sporthalle
II.1.5.
Estimated total value
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
09000000 Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy, 09300000 Electricity, heating, solar and nuclear energy, 45251000 Construction works for power plants and heating plants
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: DE409 Märkisch-Oderland
Main site or place of performance: Oberschule Fredersdorf-Vogelsdorf Landstraße 40 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf
II.2.4.
Description of the procurement
Betrieb und Errichtung Blockheizkraftwerk- (BHKW) und Gasbrennwertanlage im Contractingmodell.
Ausgeschrieben wird ein Wärmeliefervertrag beginnend ab 01.09.2022 mit einer Mindestvertragslaufzeit von 10 Jahren, somit bis zum 31.08.2032.
Darüber hinaus besteht die Option der Verlängerung.
Technische Anforderungen:
- Planung und Installation einer BHKW- Anlage und einer Gas-Brennwert-Anlage einschl. aller erforderlichen Sicherheits- und Regeleinrichtungen
- Verlegung und Anschluss der Gasleitungen vom bauseitigen Hausanschluss zu den Verbrauchern innerhalb des Technikraumes
- Verlegung und Anklemmen der erforderlichen Stromleitungen und Kabel ab bauseits zur Verfügung gestellten Anschluss im Technikraum
- Herstellung aller erforderlichen Verbindungen und Anschlüssen an die Gebäudeinstallation in Abstimmung mit der ausführenden Firma Heizung / Sanitär
- Systemtemperaturen Verteileranschluss: 75 / 45GradC, temporäre Vorlauftemperaturerhöhung auf 80 GradC zur thermischen Desinfektion
- Pufferspeicher
- Montage des Schornsteins einschl. Einholung aller erforderlichen Genehmigungen und Abnahmen
- Einhaltung aller Anforderungen gemäß aktuellem GEG
Technische Daten und Leistungen für die Kalkulation:
- Heizleistung: 359 (272 kW Heizlast + 87 kW Heizregister, ohne Warmwasserbereitung
- Beheizte Fläche: ca. 10.700 m2
- Primärenergiefaktor: 0,4 gemäß EnEV-Nachweis
- Wärmemenge: 1.072.100 kWh/a gemäß EnEV-Nachweis
- Deckungsanteil BHKW: 50 %, gemäß EnEV-Nachweis
- Die Leistungen beinhalten die Erstellung, Inbetriebnahme der Anlage, alle notwendigen Funktionsprüfungen, Abnahmen, Genehmigungen durch den Auftragnehmer
II.2.5.
Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6.
Estimated value
II.2.7.
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/09/2022 End: 31/08/2032
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
Eine Verlängerungsoption nach den 10 Jahren Laufzeit ist im Wärmeliefervertrag mit anzubieten.
II.2.10.
Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1.
Conditions for participation
III.1.1.
Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:
- Nachweis der Eintragung in dem einschlägigen Berufs- oder Handelsregister des Niederlassungsmitgliedstaaates
III.1.2.
Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:
- Erklärung zum "allgemeinen" Jahresumsatz für die letzten drei Geschäftsjahre
- Erklärung zum "spezifischen" Jahresumsatz in dem vom Auftrag abgedeckten Geschäftsbereich für die letzten drei Geschäftsjahre
- Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden von mindestens EUR 3.000.000 (brutto) und für sonstige Schäden mindestens EUR 2.000.000 (brutto) bzw. im Falle einer Beauftragung abgeschlossen wird
III.1.3.
Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:
- 5 aktive Referenzobjekte im Land Brandenburg
in Form einer Liste für die in den letzten drei Geschäftsjahren erbrachten Leistungen mit Angabe der Beiträge in EUR, der Daten (Anlagenart, Liefermenge/Jahr) des Liefer- bzw. Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers
- um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, werden auch einschlägige Referenzen berücksichtigt, die mehr als drei Jahre zurückliegen, bzw. deren Laufzeit bereits vor mehr als drei Jahren begann
- eigenes Servicepersonal im Umkreis von ca. 50 km vom Objekt sowie 24 h - Notdienst zur Einhaltung der hohen Versorgungssicherheit öffentlicher Einrichtungen
- Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden
- Angabe, welchte Teile des Auftrags das Unternehmen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt
- Nachweis, dass durch das Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß & 123 GWB vorliegen (Formular 4.1)

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2.
Administrative information
IV.2.2.
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 16/03/2022 Local time: 10:00
IV.2.3.
Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted
German
IV.2.6.
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 13/05/2022
IV.2.7.
Conditions for opening of tenders
Date: 16/03/2022 Local time: 10:00

Section VI: Complementary information

VI.1.
Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
VI.3.
Additional information
.
Bekanntmachungs-ID: CXUFYYDYY6X
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Vergabekammer Brandenburg
Postal address: Heinrich-Mann-Allee 107
Town: Potsdam
Postal code: 14473
Country: Germany
Telephone: +49 331866-1610
Fax: +49 331866-1652
VI.5.
Date of dispatch of this notice
08/02/2022