Directiva 2004/18/CE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1)Nombre, direcciones y punto(s) de contactoNombre oficial: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA)
Dirección postal: Apdo. de correos 400
Localidad: Helsinki
Código postal: FI-00121
País: Finlandia
A la atención de: Jaime Martin-Granizo
Correo electrónico: procurement@echa.europa.eu
Teléfono: +358 9686180
Fax: +358 968618931
Direcciones Internet:
Dirección del poder adjudicador: http://www.echa.europa.eu
Dirección del perfil de comprador: http://echa.europa.eu/web/guest/about-us/procurement
Acceso electrónico a la información: http://echa.europa.eu/web/guest/about-us/procurement
Puede obtenerse más información en:
Los puntos de contacto mencionados arriba
El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un diálogo competitivo y un sistema dinámico de adquisición) pueden obtenerse en:
Los puntos de contacto mencionados arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a:
Los puntos de contacto mencionados arriba
I.2)Tipo de poder adjudicadorInstitución/organismo europeo u organización internacional
I.3)Principal(es) actividad(es)Servicios generales de las administraciones públicas
I.4)Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadoresEl poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores: no
Apartado II: Objeto del contrato
II.1)Descripción
II.1.1)Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
servicios de seguridad y recepción.
II.1.2)Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecuciónServicios
Categoría de servicio nº 23: Servicios de investigación y seguridad, excepto los servicios de furgones blindados
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución: las instalaciones de la ECHA en Helsinki, Finlandia.
Código NUTS FI181 Uusimaa
II.1.3)Información sobre el contrato público, el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisiciónEl anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
II.1.4)Información sobre el acuerdo marcoAcuerdo marco con un solo operador
Duración del acuerdo marco
Duración en meses: 48
Valor estimado total de las adquisiciones durante todo el período de vigencia del acuerdo marco
Valor estimado IVA excluido: 2 800 000 EUR
II.1.5)Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones)
Los servicios que se deberán prestar en virtud del contrato incluyen la prestación de servicios de vigilancia, servicios de respuesta a alarmas y servicios de recepción.
II.1.6)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)79710000 Servicios de seguridad, 79711000 Servicios de vigilancia de sistemas de alarma, 79713000 Servicios de guardias de seguridad, 79992000 Servicios de recepción
II.1.7)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación PúblicaContrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
II.1.8)LotesEl contrato está dividido en lotes: no
II.1.9)Información sobre las variantesSe aceptarán variantes: no
II.2)Cantidad o extensión del contrato
II.2.1)Cantidad o extensión global del contrato:Valor estimado IVA excluido: 2 800 000 EUR
II.2.2)Información sobre las opcionesOpciones: no
II.2.3)Información sobre las renovacionesEste contrato podrá ser renovado: sí
Número de renovaciones posibles: 2
En el caso de contratos renovables de suministros o servicios, plazo estimado para los contratos posteriores:
en meses: 24 (a partir de la adjudicación del contrato)
II.3)Duración del contrato o fecha límite de ejecuciónDuración en meses: 48 (a partir de la adjudicación del contrato)
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1)Condiciones relativas al contrato
III.1.1)Depósitos y garantías exigidos:
No aplicable.
III.1.2)Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan:
Véase el pliego de condiciones (fase 2).
III.1.3)Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:
Véase el pliego de condiciones (fase 1).
III.1.4)Otras condiciones particularesLa ejecución del contrato está sujeta a condiciones particulares: no
III.2)Condiciones de participación
III.2.1)Situación personal de los operadores económicos, incluidas las exigencias relativas a la inscripción en un registro profesional o mercantilInformación y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos: véase el pliego de condiciones (fase 1).
III.2.2)Capacidad económica y financieraInformación y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos: 1.1. Capacidad económica y financiera suficiente para garantizar la ejecución continua y satisfactoria durante el tiempo previsto de vigencia del contrato.
1.2. Volumen de negocios anual mínimo durante los 3 últimos ejercicios: 1 800 000 EUR/año.
III.2.3)Capacidad técnicaInformación y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
2.1. Capacidad profesional: capacidad de prestar los servicios relativos al contrato:
— el licitador deberá estar establecido como una entidad jurídica reconocida y estar inscrito en un registro profesional o mercantil pertinente,
— copia de una licencia de vigilancia comercial válida (LYTP 282/2002*).
2.2. Capacidad del personal: capacidad del licitador para proporcionar un número suficiente de personal cualificado para la realización de las tareas objeto del contrato.
Durante los años 2013, 2014 y 2015, el candidato deberá contar con una media anual total de al menos 30 miembros del personal de vigilancia con experiencia y formación pertinentes en la prestación de servicios de vigilancia comercial y que, como mínimo, cubran los siguientes perfiles:
Perfiles: guardia de seguridad (5), recepcionista (2), supervisor de servicios de seguridad (1) y gerente de servicios de seguridad (1). Deberá presentarse el número correspondiente de currículos para todos los perfiles mencionados, y el formulario que deberá emplearse está disponible en el enlace siguiente: https://europass.cedefop.europa.eu/en/documents/curriculum-vitae
• guardia de seguridad (número de perfiles mínimo: 5):
Formación:
— educación secundaria en los ámbitos pertinentes,
— licencia de guardia de seguridad de 5 años (LYTP 282/2002**),
— formación en el uso de la fuerza (1121/2010, 6 h + 5 h + 5 h),
— formación en escáneres de seguridad a un nivel básico como mínimo (KR1),
— formación en primeros auxilios a nivel 2 de la Cruz Roja como mínimo.
Experiencia:
— 6 años como mínimo en ámbitos pertinentes, de los cuales al menos 3 serán de experiencia en servicios de seguridad en la vigilancia de áreas locales,
— experiencia demostrada con el inglés oral (nivel B2***),
• recepcionista (número mínimo de perfiles: 2):
Formación:
— educación secundaria en los ámbitos pertinentes,
— licencia de guardia de seguridad de 5 años (LYTP 282/2002**),
— formación en escáneres de seguridad a un nivel básico como mínimo (KR1).
Experiencia:
— un mínimo de 3 años en servicios de seguridad, de los cuales 2 años como mínimo serán de experiencia relacionada con el trabajo de recepcionista,
— experiencia demostrada con el inglés oral (nivel B2***),
• supervisor del servicio de seguridad (número mínimo de perfiles: 1):
Formación:
— título de nivel posterior al secundario en servicios de seguridad o gestión de seguridad, o ámbitos pertinentes,
— licencia de guardia de seguridad de 5 años (LYTP 282/2002**),
— formación en el uso de la fuerza (1121/2010, 6 h + 5 h + 5 h),
— formación en escáneres de seguridad a un nivel básico como mínimo (KR1),
— formación en primeros auxilios a nivel 2 de la Cruz Roja como mínimo.
Experiencia:
— un mínimo de 4 años en la supervisión de servicios de seguridad, de los cuales 3 como mínimo serán de experiencia en misiones internacionales pertinentes,
— experiencia demostrada con el inglés oral (nivel B2***),
• gerente del servicio de seguridad (número mínimo de perfiles: 1):
Formación:
— título universitario en gestión de seguridad o en ámbitos pertinentes,
— licencia de guardia de seguridad de 5 años (LYTP 282/2002**).
Experiencia:
— un mínimo de 8 años en servicios de seguridad, de los cuales 2 como mínimo serán a nivel de gestión,
— experiencia demostrada con el inglés oral y escrito (nivel B2***).
2.3. Capacidad del proyecto: experiencia reciente suficiente en la ejecución de servicios similares en alcance y volumen a aquellos pertinentes para esta licitación.
En el momento de la presentación de las pruebas para este procedimiento restringido, el candidato deberá contar con un mínimo de 3 años de experiencia en la prestación de servicios similares en alcance, naturaleza y complejidad al tipo de servicios cubiertos por este procedimiento.
Al menos 3 contratos, similares en alcance, naturaleza y complejidad al tipo de servicios cubiertos por este procedimiento, fueron completados por el candidato durante el período comprendido entre 2012 y 2015 (hasta la fecha de presentación de la solicitud de participación), con un presupuesto mínimo por contrato de 600 000 EUR.
Notas al pie:
* Los candidatos/el licitador adjudicatario deberán poseer una licencia de vigilancia comercial válida de acuerdo con la legislación aplicable «mutatis mutandis».
** El personal de vigilancia deberá poseer una licencia de guardia de seguridad válida de acuerdo con la legislación aplicable «mutatis mutandis».
*** Marco común europeo de referencia para las lenguas.
III.2.4)Información sobre contratos reservados
III.3)Condiciones específicas de los contratos de servicios
III.3.1)Información sobre una profesión concretaLa prestación del servicio se reserva a una profesión concreta: no
III.3.2)Personal encargado de la prestación del servicioLas personas jurídicas deben indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personal encargado de la prestación del servicio: sí
Apartado IV: Procedimiento
IV.1)Tipo de procedimiento
IV.1.1)Tipo de procedimientoRestringido
IV.1.2)Limitación del número de operadores a los que se invitará a licitar o participar
IV.1.3)Reducción del número de operadores durante la negociación o el diálogo
IV.2)Criterios de adjudicación
IV.2.1)Criterios de adjudicaciónLa oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta los criterios que figuren en el pliego de condiciones, en la invitación a licitar o a negociar o en el documento descriptivo
IV.2.2)Información sobre la subasta electrónicaSe realizará una subasta electrónica: no
IV.3)Información administrativa
IV.3.1)Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente:
ECHA/2015/103.
IV.3.2)Publicaciones anteriores referentes al mismo contratono
IV.3.3)Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria o del documento descriptivoDocumentos sujetos a pago: no
IV.3.4)Fecha límite para la recepción de ofertas y solicitudes de participación29.6.2015 - 16:00
IV.3.5)Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.3.6)Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participaciónCualquier lengua oficial de la UE
IV.3.7)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
IV.3.8)Condiciones para la apertura de las ofertas
Apartado VI: Información complementaria
VI.1)Información sobre la periodicidadSe trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre fondos de la Unión EuropeaSe relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
VI.3)Información adicional
Las especificaciones (fase 1) se podrán descargar en la dirección indicada en el apartado I.1. El sitio web se actualizará con regularidad y será responsabilidad de los candidatos comprobar las actualizaciones y modificaciones durante el período de presentación de solicitudes de participación.
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso VI.4.2)Presentación de recursosIndíquense los plazos de presentación de recursos: en un plazo de 2 meses a partir de la notificación al recurrente o, en su defecto, del día en que este haya tenido conocimiento del acto en cuestión. Una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo no tendrá como efecto la suspensión de dicho plazo ni la apertura de un nuevo plazo de presentación de recursos.
VI.4.3)Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:22.5.2015