La Comisión Europea ha puesto en marcha este procedimiento en su nombre y en nombre de las siguientes instituciones, agencias y organismos de la Unión Europea:
Parlamento Europeo (LU) Luxemburgo
Consejo de la Unión Europea (BE) Bruselas
Tribunal de Justicia de la Unión Europea (LU) Luxemburgo
Comité Económico y Social Europeo (BE) Bruselas
Comité de las Regiones (BE) Bruselas
Servicio Europeo de Acción Exterior (BE) Bruselas
Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (HU) Budapest
Autoridad Bancaria Europea (FR) París
Autoridad Europea de Valores y Mercados (FR) París
Agencia Europea de Defensa (BE) Bruselas
Agencia de la Unión Europea para la Formación Policial (HU) Budapest
Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (NL) La Haya
Unidad Europea de Cooperación Judicial (NL) La Haya
Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía (SI) Liubliana
Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (LU) Luxemburgo
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (GR) Salónica
Agencia Europea de Seguridad Aérea (DE) Colonia
Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (SE) Estocolmo
Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (FI) Helsinki
Agencia Europea de Medio Ambiente (DK) Copenhague
Agencia Europea de Control de la Pesca (ES) Vigo
Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) Parma
Instituto Europeo de la Igualdad de Género (LT) Vilnius
Agencia Europea de Medicamentos (NL) Ámsterdam
Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (PT) Lisboa
Agencia Europea de Seguridad Marítima (PT) Lisboa
Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información (GR) Heraklion
Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (FR) Valenciennes
Fundación Europea de Formación (IT) Turín
Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (ES) Bilbao
Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (RI) Dublín
Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (AT) Viena
Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (PL) Varsovia
Agencia del GNSS Europeo (BE) Bruselas
Agencia Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (EE) Tallin
Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (ES) Alicante
Junta Única de Resolución (BE) Bruselas
Agencia Ejecutiva de Consumidores, Sanidad y Alimentación (LU) Luxemburgo
Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión (ES) Barcelona
Pilas de Combustible e Hidrógeno (BE) Bruselas
Empresa Común SESAR (BE) Bruselas
Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (FR) Angers
Centro de Satélites de la Unión Europea (ES) Torrejón de Ardoz
Banco Central Europeo (DE) Fráncfort del Meno
Tribunal de Cuentas Europeo (LU) Luxemburgo
Oficina del Defensor del Pueblo Europeo (FR) Estrasburgo
Supervisor Europeo de Protección de Datos (BE) Bruselas
Oficina Europea de Apoyo al Asilo (MT) La Valeta
Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (DE) Fráncfort del Meno
Oficina del Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas (LV) Riga
Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación (BE) Bruselas
Agencia Ejecutiva de Investigación (BE) Bruselas
Empresa Común para las Bioindustrias (BE) Bruselas
Empresa Común Clean Sky 2 (BE) Bruselas
Empresa común «Componentes y Sistemas Electrónicos para el Liderazgo Europeo» (BE) Bruselas
Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadores (BE) Bruselas
Empresa Común Shift2Rail (BE) Bruselas
Instituto Universitario Europeo (IT) Florencia
Empresa Común Europea de Informática de Alto Rendimiento (LU) Luxemburgo
Fiscalía Europea (LU) Luxemburgo
Misiones y operaciones militares y civiles/Instrumento de política exterior (BE) Bruselas.