El sitio web de TED está listo para los formularios electrónicos a partir de hoy, 2.11.2002. Las búsquedas han cambiado: adapte sus búsquedas expertas predefinidas. Descubra los cambios en las noticias de la página y en las páginas de ayuda actualizadas

Servicios - 241786-2015

Mostrar versión reducida

11/07/2015    S132

El Salvador-San Salvador: Nuevas oficinas para la Delegación de la Unión Europea en El Salvador

2015/S 132-241786

Convocatoria de manifestaciones de interés


Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre, direcciones y puntos de contacto:

Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), Delegación de la Unión Europea en El Salvador, a la atención de: jefe de Administración, Calle Cortez Blanco Poniente y Calle Holcim #2, San Salvador, EL SALVADOR. Tel.+503 22432424. Fax +503 22432525. Correo electrónico: delegation-el-salvador-hoa@eeas.europa.eu

Direcciones Internet:

Dirección general del poder adjudicador: http://eeas.europa.eu/delegations

Acceso electrónico a la información: http://eeas.europa.eu/delegations/el_salvador/grants_tenders/tenders/index_es.htm

Puede obtenerse más información en:

Véanse los puntos de contacto mencionados arriba.

El pliego de condiciones y la documentación complementaria pueden obtenerse en:

Véanse los puntos de contacto mencionados arriba.

Las solicitudes deben enviarse a:

Véanse los puntos de contacto mencionados arriba.

I.2)Tipo de poder adjudicador:
Institución/agencia europea u organización internacional.
I.3)Adjudicación de contrato en nombre de otros poderes adjudicadores:
¿El poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores? No.


Apartado II: Objeto de la convocatoria de manifestaciones de interés:

II.1)Título atribuido a la convocatoria de manifestaciones de interés:
Nuevas oficinas para la Delegación de la Unión Europea en El Salvador.
II.2)Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución:
Servicios.

Categoría de servicios: no 14 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces.

Lugar principal donde se realizarán las obras, la entrega del suministro o la prestación del servicio:
Santa Elena, San Salvador, El Salvador.
II.3)Descripción completa del (de los) ámbito(s) comprendido(s) en la presente convocatoria de manifestaciones de interés:
La Delegación de la Unión Europea en El Salvador está buscando arrendar nuevas oficinas en Santa Elena (San Salvador). Arrendamiento con una duración de 10 años renovable (opción de compra factible).
II.4)Información relativa a los lotes:
La presente convocatoria de manifestaciones de interés se divide en lotes: no.
II.5)Información sobre la subcontratación:
Se autoriza la subcontratación: no.
II.6)Clasificación CPV (Vocabulario Común de Contratos Públicos):
70300000, 70000000.
II.7)Información complementaria:
La Delegación de la Unión Europea en El Salvador está buscando alquilar nuevas oficinas en San Salvador.
Información para el solicitante: contrato de alquiler con una duración de 10 años renovable. Opción de compra factible. Fecha de inicio del contrato: segundo semestre de 2015.
Los requisitos son:
en la zona de Santa Elena exclusivamente;
visibilidad del edificio;

un edificio con una superficie mínima de 1 200 m2;

un mínimo de 25 oficinas con ventanas (luz natural);
conforme a las normas de incendio y seguridad;
instalaciones eléctricas conformes y recién instaladas;
construcción conforme a las normas antisísmicas;
edificio de planta baja y/o segunda planta;
20 a 25 parqueos privados y seguros;
mínimo una salida de emergencia;
una recepción y una sala de espera;
una sala de juntas y una sala de conferencias (25 a 30 personas);

espacios para bodegas, archivos, servidor, telefonía: total de superficie = 70–90 m2;

una entrada principal segura y una casita de vigilancia;
entrada ejecutiva privada con portón, si factible;
edificio inteligente en términos de consumo de energía;
baños para caballeros y damas;
cocina — comedor.
Puntos adicionales:
funcionalidad y flexibilidad del edificio (cambio de necesidades);
posibilidad de agregar medidas de seguridad alrededor y dentro de la oficina;
posibilidad de modificar el diseño interior;
posibilidad de agregar una entrada segura;
posibilidad de agregar una entrada ejecutiva privada con portón;
posibilidad de agregar y modificar las instalaciones sanitarias;
posibilidad de agregar y modificar las instalaciones de aire acondicionado.
Información solicitada al ofertante:
planos arquitectónicos del edificio;
ubicación del edificio (con mapa);
descripción detallada del edificio (año de construcción, etc.);
propuesta financiera de alquiler por mes (contrato de 10 años);
propuesta financiera de compra;
fotos relevantes del edificio.
Plazo para recibir ofertas: 20.7.2015.
Persona de contacto: Sr. Maher. Tel. 2243-2424 extensión 143.

Correo electrónico: delegation-el-salvador-hoa@eeas.europa.eu


Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Tipo de procedimiento:
Restringido.
IV.2)Motivos de exclusión:
Los candidatos quedarán excluidos de la participación en un contrato si:
a) se encuentran en situación de quiebra, liquidación o cese de actividad, intervención judicial o concurso de acreedores, o en cualquier otra situación similar resultante de un procedimiento de la misma naturaleza previsto en la legislación y normativa nacionales;
b) han sido condenados mediante sentencia firme por un delito que afecte su ética profesional;
c) han incurrido en falta profesional grave;
d) no están al corriente en el pago de las cuotas a la seguridad social o en el pago de impuestos;
e) han incurrido en falsas declaraciones al facilitar la información exigida por el poder adjudicador.
IV.4)Información administrativa
IV.4.1)Número de referencia del expediente:
DELSLVS/BF/2015.
IV.4.2)Validez de la lista resultante de la convocatoria de manifestaciones de interés:
Fecha de expiración de la lista resultante de la convocatoria de manifestaciones de interés: 31.12.2015.
IV.4.3)Plazo para la presentación de solicitudes:
20.7.2015.
IV.4.4)Lengua(s) en la(s) que pueden enviarse las solicitudes:
Cualquier lengua oficial de la Unión Europea.


Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Presentación de solicitudes:
Las propuestas deben presentarse:
a) por mensajería a más tardar el 20.7.2015, a la dirección mencionada arriba;
b) o entregadas en mano a más tardar el 20.7.2015 (16:00), a la dirección mencionada arriba. Para más información, póngase en contacto con la Delegación al número de teléfono +503 22432424 o por correo electrónico.
El ofertante deberá presentar:
la información detallada sobre las condiciones de alquiler, incluyendo el precio del alquiler por metro cuadrado y por espacio de estacionamiento;
una descripción completa del edificio;
hojas de cálculo de superficies en metros cuadrados;
planos arquitectónicos del edificio;
ubicación del edificio (con mapa);
descripción detallada del edificio (año de construcción, etc.);
propuesta financiera de alquiler por mes (contrato de 10 años);
propuesta financiera de compra;
fotos relevantes del edificio.
VI.3)Fecha de envío del presente anuncio:
1.7.2015.